Drowning - text, překlad
No, no, no, no, no
Uh, waitNe, ne, ne, ne...
Počkej...
Uh, waitNe, ne, ne, ne...
Počkej...
[Verse 1]
You, gotta excuse me
You see I went looking for yesterday
That’s where I think all the good memories of you and me, went, yeah
So I’m swimming in a sea of forgetfulness
Just to get a glimpse of the you I remember, damn (Damn) Budeš mě muset omluvit.
Vidíš jak se otáčím za včerejškem.
Tam nacházím všechny ty dobré vzpomínky na tebe...
a mě... otáčím... yeah!
Tak plavu v moři zapomnění,
Jen proto, abych tě mohl na okamžik zahlédnou, vzpomenout... SAKRA!
sakra!
You, gotta excuse me
You see I went looking for yesterday
That’s where I think all the good memories of you and me, went, yeah
So I’m swimming in a sea of forgetfulness
Just to get a glimpse of the you I remember, damn (Damn) Budeš mě muset omluvit.
Vidíš jak se otáčím za včerejškem.
Tam nacházím všechny ty dobré vzpomínky na tebe...
a mě... otáčím... yeah!
Tak plavu v moři zapomnění,
Jen proto, abych tě mohl na okamžik zahlédnou, vzpomenout... SAKRA!
sakra!
[Pre-Chorus]
I miss you cause the one I’m lookin’ at right now
She, looks just like sounds just like feels just like you
But I’m so confused cause she don’t seem like you
So when I get there Chybíš mi, protože ta, na kterou právě koukám,
ona.. vypadá jako, zní jako, cítím se s ní jako...s TEBOU!
Ale já jsem tak zmatený, protože ona nevypadá jako ty.... Tak až se z toho dostanu..
[Chorus]
I’ll be drowning , drowning
I’ll be drowning
In nothing but rings
When I get there
I’ll be drowning
I’ll be drowning
I’ll be drowning
In nothing but rings
I rather be there than here Utonu, utopím se...
Budu se topit..
V ničem, v prstencích...
Až se tam dostanu..
Budu se topit.
Budu se topit.
Budu se topit....
V ničem, pouze v prstencích...
Radši bych byl tam, než tady.
[Verse 2]
I, don’t, want a life saver (No)
But let’s just gonna save this love?
If it’s not that leave me right here
Let me breathe in the moments I won’t let go, of
I wish you’d get back to that girl
The one that I remember as my lover, damn (Damn) Nechci životního zachránce, ne..
Ale pojďme prostě zachránit tuhle lásku...
Jestli ne, tak tady takhle zůstanu...
Pomoz mi dýchat v těchto chvílích, kdy nemohu jít..
Přeji si, abych mohl mít zpět tu dívku...
Tu, kterou si pamatuji jako svou lásku...
SAKRA... sakra...
[Pre-Chorus]
I miss her cause the one I’m lookin’ at right now
She, looks just like sounds just like feels just like you
But I’m so confused cause she don’t seem like you
So when I get there
Chybí mi, protože ta, na kterou právě koukám,
ona.. vypadá jako, zní jako, cítím se s ní jako...s TEBOU!
Ale já jsem tak zmatený, protože ona nevypadá jako ty.... Tak až se z toho dostanu..
[Chorus]
I’ll be drowning, drowning
I’ll be drowning
In nothing but rings
When I get there
I’ll be drowning
I’ll be drowning
I’ll be drowning
In nothing but rings
I rather be there than here Utonu, utopím se...
Budu se topit..
V ničem, v prstencích...
Až se tam dostanu..
Budu se topit.
Budu se topit.
Budu se topit....
V ničem, pouze v prstencích...
Radši bych byl tam, než tady.
I rather be there than here
I rather be there than here
I rather be there than here
Than here
Than here Byl bych radši tam, než tady...
Byl bych radši tam, než tady...
Byl bych radši tam, než tady...
Než tady,
než tady!
I rather be there than here
I rather be there than here
Than here
Than here Byl bych radši tam, než tady...
Byl bych radši tam, než tady...
Byl bych radši tam, než tady...
Než tady,
než tady!
