Young, Wild & Free ft. Snoop Dogg & Wiz Khali.. - text, překlad
So what, we get drunk
So what, we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what, we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free[Bruno Mars - Refrén]
No a co, že se opiju
No a co, že budeme kouřit trávu
Jen se bavíme
Je nám jedno, kdo nás vidí
No a co, že jdeme ven
Tak to má být
Žijeme mladý a divoký a svobodný
So what, we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what, we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free[Bruno Mars - Refrén]
No a co, že se opiju
No a co, že budeme kouřit trávu
Jen se bavíme
Je nám jedno, kdo nás vidí
No a co, že jdeme ven
Tak to má být
Žijeme mladý a divoký a svobodný
Uh, Uh uhm
So what, I keep ‘em rolled up
Saggin’ my pants, not carring what I show
Keep it real with my n-ggas
Keep it player for the hoes
And look clean dont it?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Give me some 501s jeans on and
Roll joints bigger than King Kong’s fingers
And smoke them hoes down ’till they stingers
You a class clown and if I skip for the day
I’m with you b-tch smokin’ grade A [Wiz Khalifa]
Uh, uh, huh
No a co, že si cih pořád roluju
Visí mi kalhoty, je mi jedno, co ukážu
Potuluje se s mými negry
Děláme co musíme pro tyto ku * vy
Vypadá čistě, ne?
Nedávno jsem ho umyl, podívám se, jak se o něj opřeš
Obléknu si nějaké 501 džíny a ubalím jointy větších než prsty King Konga
A budu je kouřit, dokud mě nepopálí
Si třídní šašek a pokud přeskočím na den, kdy budu s tebou, kočka (ku * va) kouřit trávu třídy A
So what, I keep ‘em rolled up
Saggin’ my pants, not carring what I show
Keep it real with my n-ggas
Keep it player for the hoes
And look clean dont it?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Give me some 501s jeans on and
Roll joints bigger than King Kong’s fingers
And smoke them hoes down ’till they stingers
You a class clown and if I skip for the day
I’m with you b-tch smokin’ grade A [Wiz Khalifa]
Uh, uh, huh
No a co, že si cih pořád roluju
Visí mi kalhoty, je mi jedno, co ukážu
Potuluje se s mými negry
Děláme co musíme pro tyto ku * vy
Vypadá čistě, ne?
Nedávno jsem ho umyl, podívám se, jak se o něj opřeš
Obléknu si nějaké 501 džíny a ubalím jointy větších než prsty King Konga
A budu je kouřit, dokud mě nepopálí
Si třídní šašek a pokud přeskočím na den, kdy budu s tebou, kočka (ku * va) kouřit trávu třídy A
Yeah, uh you know what?
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin’, on the case
Tryna find a hella taste
Oh My God, I’m on the chase
Chevy, its gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Dippin’ away, time keep slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Up front four blunts, like Khalifa put the weed in a J [Snoop Dogg]
Yeah, uh, víš co?
Je to jako bych měl znovu 17
První vousy na mé tváři
Sleduju On The Case
Snažím se najít skutečnou chuť
Och můj bože, jsem na lovu
Chevrolet, začíná být trochu těžký, nepodstatný, prodám ho
Potápím se, je čas vypadnout pryč
Zazipované v trezoru, letím si pro plat
Převrací se, jako bych kapal v barvě
Vpředu čtyři tupci, jako Khalifa, dávám trávu do J
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin’, on the case
Tryna find a hella taste
Oh My God, I’m on the chase
Chevy, its gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Dippin’ away, time keep slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Up front four blunts, like Khalifa put the weed in a J [Snoop Dogg]
Yeah, uh, víš co?
Je to jako bych měl znovu 17
První vousy na mé tváři
Sleduju On The Case
Snažím se najít skutečnou chuť
Och můj bože, jsem na lovu
Chevrolet, začíná být trochu těžký, nepodstatný, prodám ho
Potápím se, je čas vypadnout pryč
Zazipované v trezoru, letím si pro plat
Převrací se, jako bych kapal v barvě
Vpředu čtyři tupci, jako Khalifa, dávám trávu do J
So what, we get drunk
So what, we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what, we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free [Bruno Mars - Refrén]
No a co, že se opiju
No a co, že budeme kouřit trávu
Jen se bavíme
Je nám jedno, kdo nás vidí
No a co, že jdeme ven
Tak to má být
Žijeme mladý a divoký a svobodný
So what, we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what, we go out
That’s how it’s supposed to be
Living young and wild and free [Bruno Mars - Refrén]
No a co, že se opiju
No a co, že budeme kouřit trávu
Jen se bavíme
Je nám jedno, kdo nás vidí
No a co, že jdeme ven
Tak to má být
Žijeme mladý a divoký a svobodný
Uh, and now I don’t even care
Cause it’s me and my team and here’s gonna be some weed in the air
Tell ‘em Mac
Blowin everywhere we going and now you know one when I step right up
Get my lighter so I can light up
That’s how it should be done
Soon as you thinkin you’re down
Find out how to turn things around, nothing’s looking up
From the ground up, pound up, this Taylor Gang
So turn my sound up, and round up and do my thing
Now I’m chillin, fresh out of class filling
Like I’m on my own and I can probably own a building
Got …., no job, no children
Had the science project
Me and Mac kill it
THC MAC DEV HD3
Hi, it’s me
This is us, we gon’ fuss
We gon’ fight, we gon’ rollin
Live our life [Wiz Khalifa]
Uh, a teď mi je to už dokonce jedno
Tak dlouho, jak jsme já a můj tým zde
Bude tam ve vzduchu trochu trávy
Řekni jim to, Mac (poznámka: Wiz volá Snoop Dogga Mac, protože tak se jmenovala jeho postava v jejich filmu Mac & Devin Go To High School)
Cause it’s me and my team and here’s gonna be some weed in the air
Tell ‘em Mac
Blowin everywhere we going and now you know one when I step right up
Get my lighter so I can light up
That’s how it should be done
Soon as you thinkin you’re down
Find out how to turn things around, nothing’s looking up
From the ground up, pound up, this Taylor Gang
So turn my sound up, and round up and do my thing
Now I’m chillin, fresh out of class filling
Like I’m on my own and I can probably own a building
Got …., no job, no children
Had the science project
Me and Mac kill it
THC MAC DEV HD3
Hi, it’s me
This is us, we gon’ fuss
We gon’ fight, we gon’ rollin
Live our life [Wiz Khalifa]
Uh, a teď mi je to už dokonce jedno
Tak dlouho, jak jsme já a můj tým zde
Bude tam ve vzduchu trochu trávy
Řekni jim to, Mac (poznámka: Wiz volá Snoop Dogga Mac, protože tak se jmenovala jeho postava v jejich filmu Mac & Devin Go To High School)
So what, we get drunk
So what, we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what, we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free [Snoop Dogg]
Vyfukuje všude, kde jdeme
A teď víš
Že když si vykračuje
Vytáhnu si zapalovač, takže si můžu zapálit
So what, we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what, we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free [Snoop Dogg]
Vyfukuje všude, kde jdeme
A teď víš
Že když si vykračuje
Vytáhnu si zapalovač, takže si můžu zapálit
Yea, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
We just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun [Wiz Khalifa]
Tak by to mělo být
Jakmile na něco pomyslíš, si dně
Zjisti, jak věci přetočit
Nyní se věci dívají nahoru
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
We just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun [Wiz Khalifa]
Tak by to mělo být
Jakmile na něco pomyslíš, si dně
Zjisti, jak věci přetočit
Nyní se věci dívají nahoru
So what, we get drunk
So what, we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what, we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free [Snoop Dogg]
Stavím se ze země
Uzavírám se
To je Taylor Gang
Tak zvyšuje hlas
A stoupá
A dělám si co chci
So what, we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what, we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free [Snoop Dogg]
Stavím se ze země
Uzavírám se
To je Taylor Gang
Tak zvyšuje hlas
A stoupá
A dělám si co chci
