The Sun - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

After school
Walking home
Fresh dirt under my fingernails
And I can smell hot asphalt
Cars screech to a halt to let me pass
And I cannot remember
What life was like through photographs
Trying to recreate images life gives us from our pastPo škole
Jdu domů
Pod nehty mám čerstvou špínu
A cítím horký asfalt
Auta se skřípáním zastavují, aby mě nechala projít
A já si nemůžu vzpomenout
Jaký byl život dříve, ani když se dívám na fotky
Snažím se vybavit si obrazy z života z naší minulosti

And sometimes it's a sad song A občas je to smutná píseň

But I cannot forget
Refuse to regret
So glad I met you
Take my breath away
Make everyday
Worth all of the pain that I have
Gone through
And mama I've been cryin'
Cause things ain't how they used to be
She said the battles almost won
And we're only several miles from the sun Ale nemůžu zapomenout
Odmítám lítost
Jsem tak rád, že jsem tě poznal
Bereš mi dech
Díky tobě stojí každý den
Za tu bolest, kterou jsem
Si musel projít
A, mami, brečel jsem
Protože věci už nejsou takové, jaké bývaly
Řekla: „Bitva už je skoro vyhraná
A my jsme jen několik mil od slunce"

Moving on down my street
I see people I won't ever meet
Think of her, take a breath
Feel the beat in the rhythm of my steps
And sometimes it's a sad song Jdu dolů ulicí
Vidím lidi, které nikdy nepoznám
Myslím na ni, nadechnu se
Cítím bušení v rytmu svých kroků
A občas je to smutná píseň

The rhythm of her conversation
The perfection of her creation
The sex she slipped into my coffee
The way she felt when she first saw me
Hate to love and love to hate her
Like a broken record player
Back and forth and here and gone
And on and on and on and on Rytmus její konverzace
Dokonalost její tvorby
Smyslnost, kterou dodala mé kávě
To, jak se cítila, když mě poprvé spatřila
Nenávidím ji milovat a miluji ji nenávidět
Jako porouchaný gramofon
Tam a zpátky, chvíli tady, chvíli pryč
A dál a dál a dál a dál

But I cannot forget
Refuse to regret
So glad I met you
Take my breath away
Make everyday
Worth all of the pain that I have
Gone through
And mama I've been cryin'
Cause things ain't how they used to be
She said the battles almost won
And we're only several miles...
She said the battles almost won
And we're only several miles from the sun Ale nemůžu zapomenout
Odmítám lítost
Jsem tak rád, že jsem tě poznal
Bereš mi dech
Díky tobě stojí každý den
Za tu bolest, kterou jsem
Si musel projít
A, mami, brečel jsem
Protože věci už nejsou takové, jaké bývaly
Řekla: „Bitva už je skoro vyhraná
A my jsme jen několik mil..."
Řekla: „Bitva už je skoro vyhraná
A my jsme jen několik mil od slunce"

Text přidala kacenka

Text opravila TOPMel

Video přidala xxxCHxxx

Překlad přidala TOPMel

Překlad opravila SuperSonic

Online uživatelé (15)

The Sun - text, překlad

Songs About Jane: 10th Anniversary Edition

Maroon 5 texty