Harder to Breathe (Demo) - text, překlad
How dare you say that my behavior's unacceptable
So condescending unnecessarily critical
I have the tendency of getting very physical
So watch your step 'cause if I do you'll need a miracleJak se opovažuješ říct, že se chovám nepřijatelně?
Jsi tak povýšená, tak nesmyslně kritická
Mívám ve zvyku řešit věci fyzicky
Tak dávej pozor, kam šlapeš, protože jestli se naštvu, budeš potřebovat zázrak
So condescending unnecessarily critical
I have the tendency of getting very physical
So watch your step 'cause if I do you'll need a miracleJak se opovažuješ říct, že se chovám nepřijatelně?
Jsi tak povýšená, tak nesmyslně kritická
Mívám ve zvyku řešit věci fyzicky
Tak dávej pozor, kam šlapeš, protože jestli se naštvu, budeš potřebovat zázrak
But when it gets cold outside and you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say
"There's no way we're gonna give up"
And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe Ale až se venku ochladí a ty nebudeš mít koho milovat
Pochopíš, co tím myslím, když říkám:
"My toho nikdy nenecháme"
A jako malá holka, co křičí tváří v tvář příšeře, co žije v jejích snech
Je tam někdo, protože mě se čím dál hůř dýchá
You'll understand what I mean when I say
"There's no way we're gonna give up"
And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe Ale až se venku ochladí a ty nebudeš mít koho milovat
Pochopíš, co tím myslím, když říkám:
"My toho nikdy nenecháme"
A jako malá holka, co křičí tváří v tvář příšeře, co žije v jejích snech
Je tam někdo, protože mě se čím dál hůř dýchá
You drain me dry and make me wonder why I'm even here
The double vision I was seeing is finally clear
You try to stay but you know very well I want you gone
Not fit to fuckin' tread the ground that I am walking on Vysáváš mě a nutíš mě k úvahám, co tady vůbec dělám
Moje rozostřené vidění se konečně zaostřilo
Snažíš se zůstat, ale víš moc dobře, že chci, abys odešla
Nejsi hodna toho, abys šlapala po stejné zemi, po které chodím já
The double vision I was seeing is finally clear
You try to stay but you know very well I want you gone
Not fit to fuckin' tread the ground that I am walking on Vysáváš mě a nutíš mě k úvahám, co tady vůbec dělám
Moje rozostřené vidění se konečně zaostřilo
Snažíš se zůstat, ale víš moc dobře, že chci, abys odešla
Nejsi hodna toho, abys šlapala po stejné zemi, po které chodím já
But when it gets cold outside and you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say
"There's no way we're gonna give up"
And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe Ale až se venku ochladí a ty nebudeš mít koho milovat
Pochopíš, co tím myslím, když říkám:
"My toho nikdy nenecháme"
A jako malá holka, co křičí tváří v tvář příšeře, co žije v jejích snech
Je tam někdo, protože mě se čím dál hůř dýchá
You'll understand what I mean when I say
"There's no way we're gonna give up"
And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe Ale až se venku ochladí a ty nebudeš mít koho milovat
Pochopíš, co tím myslím, když říkám:
"My toho nikdy nenecháme"
A jako malá holka, co křičí tváří v tvář příšeře, co žije v jejích snech
Je tam někdo, protože mě se čím dál hůř dýchá
When it gets cold outside and you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say
"There's no way we're gonna give up"
And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe Až se venku ochladí a ty nebudeš mít koho milovat
Pochopíš, co tím myslím, když říkám:
"My toho nikdy nenecháme"
A jako malá holka, co křičí tváří v tvář příšeře, co žije v jejích snech
Je tam někdo, protože mě se čím dál hůř dýchá
Je tam někdo, protože mě se čím dál hůř dýchá
You'll understand what I mean when I say
"There's no way we're gonna give up"
And like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there 'cause it's getting harder and harder to breathe Až se venku ochladí a ty nebudeš mít koho milovat
Pochopíš, co tím myslím, když říkám:
"My toho nikdy nenecháme"
A jako malá holka, co křičí tváří v tvář příšeře, co žije v jejích snech
Je tam někdo, protože mě se čím dál hůř dýchá
Je tam někdo, protože mě se čím dál hůř dýchá
Songs About Jane: 10th Anniversary Edition
- Harder To Breathe
- This Love
- Shiver
- She Will Be Loved
- Tangled
- The Sun
- Must Get Out
- Sunday Morning
- Secret
- Through With You
- Not Coming Home
- Sweetest Goodbye
- Harder to Breathe (Demo)
- This Love (Demo)
- Shiver (Demo)
- She Will Be Loved (Demo)
- Tangled (Demo)
- The Sun (Demo)
- Must Get Out (Demo)
- Sunday Morning (Demo)
- Secret (Demo)
- Through With You (Demo)
- Not Coming Home (Demo)
- Sweetest Goodbye (Demo)
- Take What You Want (Demo)
- Rag Doll
- Woman (Demo)
- Chilly Winter (Demo)
- The Sun (Alternate Mix)
Maroon 5 texty
- 1. Sugar
- 2. Girls Like You (ft. Cardi..
- 3. Payphone feat. Wiz Khalif..
- 4. Animals
- 5. One More Night
- 6. She Will Be Loved
- 7. Memories
- 8. Moves Like Jagger (feat. ..
- 9. This Love
- 10. Maps