Sweetest Goodbye (Demo) - text, překlad
Where you are seems to be
As far as an eternity
Outstretched arms, open hearts
And if it never ends, then when do we start?Připadáš mi vzdálená
Jako by nás dělila celá věčnost
Rozevřená náruč, otevřená srdce
A jestli to nikdy nekončí, tak kde začínáme?
As far as an eternity
Outstretched arms, open hearts
And if it never ends, then when do we start?Připadáš mi vzdálená
Jako by nás dělila celá věčnost
Rozevřená náruč, otevřená srdce
A jestli to nikdy nekončí, tak kde začínáme?
I'll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did receive Nikdy tě neopustím
Ani se k tobě nezachovám zle
Vím, že mi rozumíš
A se slzou v oku
Mi dej to nejsladší sbohem
Jaké jsem kdy dostal
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did receive Nikdy tě neopustím
Ani se k tobě nezachovám zle
Vím, že mi rozumíš
A se slzou v oku
Mi dej to nejsladší sbohem
Jaké jsem kdy dostal
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack
Say goodbye and just fly away
When you come back
I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone
When you get home? To nekonečné loučení
Mě přivádí na hranici infarktu
Řekni sbohem a prostě odleť
Až se vrátíš
Mám něco na srdci
Jaké to je, vědět, že nikdy nemusíš být sama
Když se vrátíš domů?
Bring me closer to heart attack
Say goodbye and just fly away
When you come back
I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone
When you get home? To nekonečné loučení
Mě přivádí na hranici infarktu
Řekni sbohem a prostě odleť
Až se vrátíš
Mám něco na srdci
Jaké to je, vědět, že nikdy nemusíš být sama
Když se vrátíš domů?
Dream away everyday
Try so hard to disregard
The rhythm of the rain that drops
And coincides with the beating of my heart Každý den se nechávám unášet sněním
Ze všech sil se snažím nevnímat
Rytmus padajících kapek deště
Který se shoduje s tlukotem mého srdce
Try so hard to disregard
The rhythm of the rain that drops
And coincides with the beating of my heart Každý den se nechávám unášet sněním
Ze všech sil se snažím nevnímat
Rytmus padajících kapek deště
Který se shoduje s tlukotem mého srdce
I'll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
Yeah, oh, oh
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever, ever, ever did receive Nikdy tě neopustím
Ani se k tobě nezachovám zle
Vím, že mi rozumíš
Yeah, oh, oh
A se slzou v oku
Mi dej to nejsladší sbohem
Jaké jsem kdy dostal
Or treat you unkind
I know you understand
Yeah, oh, oh
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever, ever, ever did receive Nikdy tě neopustím
Ani se k tobě nezachovám zle
Vím, že mi rozumíš
Yeah, oh, oh
A se slzou v oku
Mi dej to nejsladší sbohem
Jaké jsem kdy dostal
How does it feel to know you never have to be alone
When you get home?
There must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel Jaké to je, vědět, že nikdy nemusíš být sama
Když se vrátíš domů?
Musí existovat místo, kam můžeme jen ty a já
Abych ti mohl ukázat, co cítím
When you get home?
There must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel Jaké to je, vědět, že nikdy nemusíš být sama
Když se vrátíš domů?
Musí existovat místo, kam můžeme jen ty a já
Abych ti mohl ukázat, co cítím
How does it feel to know you never have to be alone
When you get home?
There must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel, feel, feel, feel Jaké to je, vědět, že nikdy nemusíš být sama
Když se vrátíš domů?
Musí existovat místo, kam můžeme jen ty a já
Abych ti mohl ukázat, co cítím, cítím, cítím
When you get home?
There must be someplace here that only you and I could go
So I can show you how I feel, feel, feel, feel Jaké to je, vědět, že nikdy nemusíš být sama
Když se vrátíš domů?
Musí existovat místo, kam můžeme jen ty a já
Abych ti mohl ukázat, co cítím, cítím, cítím
Songs About Jane: 10th Anniversary Edition
- Harder To Breathe
- This Love
- Shiver
- She Will Be Loved
- Tangled
- The Sun
- Must Get Out
- Sunday Morning
- Secret
- Through With You
- Not Coming Home
- Sweetest Goodbye
- Harder to Breathe (Demo)
- This Love (Demo)
- Shiver (Demo)
- She Will Be Loved (Demo)
- Tangled (Demo)
- The Sun (Demo)
- Must Get Out (Demo)
- Sunday Morning (Demo)
- Secret (Demo)
- Through With You (Demo)
- Not Coming Home (Demo)
- Sweetest Goodbye (Demo)
- Take What You Want (Demo)
- Rag Doll
- Woman (Demo)
- Chilly Winter (Demo)
- The Sun (Alternate Mix)
Maroon 5 texty
- 1. Sugar
- 2. Girls Like You (ft. Cardi..
- 3. Payphone feat. Wiz Khalif..
- 4. Animals
- 5. One More Night
- 6. She Will Be Loved
- 7. Memories
- 8. Moves Like Jagger (feat. ..
- 9. This Love
- 10. Maps