Cradle me - text, překlad
Cradle me in midnight mercies
Fill me with Your daystar light
Adorn me with thanksgiving
Strengthen me with mightKolébej mě v půlnočním milosrdenství
Vyplň mě Svým světlem Jitřenky
Ozdob mě když vzdávám dík,
posil mě svou mocí.
Fill me with Your daystar light
Adorn me with thanksgiving
Strengthen me with mightKolébej mě v půlnočním milosrdenství
Vyplň mě Svým světlem Jitřenky
Ozdob mě když vzdávám dík,
posil mě svou mocí.
Guide me with Your holy kindness
Into yet another day
Lead me on to glory, Jesus,
In your everlasting way. Provázej mě svou svatou laskavostí
do každého nového dne,
doveď mě do své slávy, Ježíši,
cestou, co nikde nekončí.
Into yet another day
Lead me on to glory, Jesus,
In your everlasting way. Provázej mě svou svatou laskavostí
do každého nového dne,
doveď mě do své slávy, Ježíši,
cestou, co nikde nekončí.
Through valleys,
through darkest night
You guard me,
Speed my enemy to flight Skrz údolí,
skrz nejtemnější noc,
Ochraň mě,
dej mi rychlost, abych uletěla před nepřáteli.
through darkest night
You guard me,
Speed my enemy to flight Skrz údolí,
skrz nejtemnější noc,
Ochraň mě,
dej mi rychlost, abych uletěla před nepřáteli.
Be the lifter on my head,
in sorrow
Mend my broken heart today
and heal all my tomorrows Zdvihni mou hlavu v bolesti,
zacel dnes mé zlomené srdce.
a uzdrav mě celého zítra v následujících dnech.
in sorrow
Mend my broken heart today
and heal all my tomorrows Zdvihni mou hlavu v bolesti,
zacel dnes mé zlomené srdce.
a uzdrav mě celého zítra v následujících dnech.
Cradle me in midnight mercies
Fill me with Your daystar light
Adorn me with thanksgiving
Strengthen me with might Kolébej mě v půlnočním milosrdenství
Vyplň mě Svým světlem Jitřenky
Ozdob mě když vzdávám dík,
posil mě svou mocí.
Fill me with Your daystar light
Adorn me with thanksgiving
Strengthen me with might Kolébej mě v půlnočním milosrdenství
Vyplň mě Svým světlem Jitřenky
Ozdob mě když vzdávám dík,
posil mě svou mocí.
Guide me with Your holy kindness
Into yet another day
Lead me on to glory, Jesus,
In your everlasting way. Provázej mě svou svatou laskavostí
do každého nového dne,
doveď mě do své slávy, Ježíši,
cestou, co nikde nekončí.
Into yet another day
Lead me on to glory, Jesus,
In your everlasting way. Provázej mě svou svatou laskavostí
do každého nového dne,
doveď mě do své slávy, Ježíši,
cestou, co nikde nekončí.
Pillow me with your presence
comfort me with your holy rest Poskytni pohodlí tím, že jsi přítomný,
zpříjemni mi život svým svatým pokojem.
comfort me with your holy rest Poskytni pohodlí tím, že jsi přítomný,
zpříjemni mi život svým svatým pokojem.
Surround me with your angels songs
Sleeping safe in shelter of my Fater\'s arms Obklop mě písněmi tvých andělů,
nech mě spát v bezpečí v přístřešku, v náručí mého Otce.
Sleeping safe in shelter of my Fater\'s arms Obklop mě písněmi tvých andělů,
nech mě spát v bezpečí v přístřešku, v náručí mého Otce.
Cradle me in midnight mercies
Fill me with Your daystar light
Adorn me with thanksgiving
Strengthen me with might Kolébej mě v půlnočním milosrdenství
Vyplň mě Svým světlem Jitřenky
Ozdob mě když vzdávám dík,
posil mě svou mocí.
Fill me with Your daystar light
Adorn me with thanksgiving
Strengthen me with might Kolébej mě v půlnočním milosrdenství
Vyplň mě Svým světlem Jitřenky
Ozdob mě když vzdávám dík,
posil mě svou mocí.
Guide me with Your holy kindness
Into yet another day
Lead me on to glory, Jesus,
In your everlasting way. Provázej mě svou svatou laskavostí
do každého nového dne,
doveď mě do své slávy, Ježíši,
cestou, co nikde nekončí.
Into yet another day
Lead me on to glory, Jesus,
In your everlasting way. Provázej mě svou svatou laskavostí
do každého nového dne,
doveď mě do své slávy, Ježíši,
cestou, co nikde nekončí.
Oh cradle me
Fill me
Adorn me
Strenghten me with me Oh, kolébej mě,
naplň mě,
ozdob mě,
posilni mě.
Fill me
Adorn me
Strenghten me with me Oh, kolébej mě,
naplň mě,
ozdob mě,
posilni mě.
Guide me with Your holy kindness
Into yet another day
Lead me on to glory, Jesus,
In your everlasting way,
In your everlasting way... Provázej mě svou svatou laskavostí
do každého nového dne,
doveď mě do své slávy, Ježíši,
cestou, co nikde nekončí.
Cestou, co nikde nekončí.
Into yet another day
Lead me on to glory, Jesus,
In your everlasting way,
In your everlasting way... Provázej mě svou svatou laskavostí
do každého nového dne,
doveď mě do své slávy, Ježíši,
cestou, co nikde nekončí.
Cestou, co nikde nekončí.
(Sweet dreams)
