Kecárna Playlisty

​​​​​maybe (acoustic version) (feat. Bring Me.. - text, překlad

playlist Playlist
Maybe if I had something to say
Butterfly effect from the last three days now
Maybe if I had something to save
I used to have a soul until I threw it away
There's shadows on the wall, wish I would've ran
Gotta get away, I hope you understand
I try to hide my face like a wanted man
Maybe I'll be gone before you count to ten
Možná, kdybych měl co říct
Efekt motýlích křídel z posledních tří dnů
Možná, kdybych měl co zachránit
Měl jsem svou duši, dokud jsem se jí nevzdal
Stíny na zdech, kéž bych jen utekl
Musím odsud pryč, doufám, že to chápeš
Snažím se skrývat obličej jako hledaný zločinec
Možná budu pryč, než napočítáš do deseti
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to lеt you go
I'm ready to let you go
I'm ready to lеt you go
This time is the last, this time is the last
Dnes večer jsem se rozhodl
Dávám si poslední, dávám si poslední
Piju, zatímco mě požírá vlastní svědomí
Dávám si poslední, dávám si poslední
Jsem připraven nechat tě jít
Jsem připraven nechat tě jít
Jsem připraven nechat tě jít
Tentokrát je to naposled, tentokrát je to naposled
Maybe if we went another way (Another way)
I wouldn't be regretting the decisions that I made
I don't want to spend another day (Another day)
Looking for somebody that I know I can't replace
My tears fall, you don't miss me
Put me out my misery
Think my heart is history
I think I'm broke and nothing can fix me
Možná, kdyby jsme se vydali jinou cestou (Cestou)
Nelitoval bych rozhodnutích, která jsem udělal
Nechci strávit další den (Další den)
Hledáním někoho, o kom vím, že je nenahraditelný
Slzy mi tečou po tváři, nechybím ti
Zbav mě mého utrpení
Myslím, že mé srdce je minulostí
Myslím, že jsem zlomený a nic mě nespraví
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last
Dnes večer jsem se rozhodl
Dávám si poslední, dávám si poslední
Piju, zatímco mě požírá vlastní svědomí
Dávám si poslední, dávám si poslední
Jsem připraven nechat tě jít
Jsem připraven nechat tě jít
Jsem připraven nechat tě jít
Tentokrát je to naposled, tentokrát je to naposled
Yeah (mmm)
We were built to fall apart
But I can't feel you now
And it's too late now, there's no point screaming
You dug your grave, so fuck your feelings
No one's here, so now you're on your own
Yeah (Mmm)
Bylo mám předurčeno se rozpadnout
Teď už k tobě ale nic necítím
A je už příliš pozdě, nemá smysl křičet
Vykopej si hrob, k čertu s tvými pocity
Nikdo tady není, takže jsi na to teď sama
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last
Dnes večer jsem se rozhodl
Dávám si poslední, dávám si poslední
Piju, zatímco mě požírá vlastní svědomí
Dávám si poslední, dávám si poslední
Jsem připraven nechat tě jít
Jsem připraven nechat tě jít
Jsem připraven nechat tě jít
Tentokrát je to naposled, tentokrát je to naposled

Text přidal Pennywise

Videa přidal Pennywise

Překlad přidal Pennywise


​​​​​​​mainstream sellout (life in pink deluxe)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.