We Still Kill The Old Way - text, překlad
So here we go again
Another time, but it feels the same
Got sick of waiting here
Set sail on concrete waves
No survivors left to save
Too late for the walking deadTakže, tudy znovu jdeme,
Jiný čas, ale pocity jsou stejné
Je nám špatně z čekání tady
Plavba na pevných vlnách
Nezbyli žádní přeživší k záchraně
Příliš pozdě pro příchod smrti
Another time, but it feels the same
Got sick of waiting here
Set sail on concrete waves
No survivors left to save
Too late for the walking deadTakže, tudy znovu jdeme,
Jiný čas, ale pocity jsou stejné
Je nám špatně z čekání tady
Plavba na pevných vlnách
Nezbyli žádní přeživší k záchraně
Příliš pozdě pro příchod smrti
We'll make it on our own
Breathing our own air
Cause no one else will care
No one really knows
Need more room to shout
Time is running out
But even through your doubts
We will still be here
We will still be here! Uděláme to podle nás
Dýcháme náš vlastní vzduch
Protože nikdo další se nebude zajímat
Nikdo doopravdy neví
Potřebujeme pokoj k řevu
Čas prchá pryč
Ale i přes vaše pochybnosti
My tu vždycky budeme,
My tu vždycky budeme!
Breathing our own air
Cause no one else will care
No one really knows
Need more room to shout
Time is running out
But even through your doubts
We will still be here
We will still be here! Uděláme to podle nás
Dýcháme náš vlastní vzduch
Protože nikdo další se nebude zajímat
Nikdo doopravdy neví
Potřebujeme pokoj k řevu
Čas prchá pryč
Ale i přes vaše pochybnosti
My tu vždycky budeme,
My tu vždycky budeme!
See it all, I see it all
Still kill, still kill the old way
I'm gonna die before I fall
Don't try to save me Dívej se na to všechno, já to všechno vidím
Stále zabíjíme, stále zabíjíme starý způsob
Hodlám zemřít předtím, než spadnu
Nezkoušej mě zachránit
Still kill, still kill the old way
I'm gonna die before I fall
Don't try to save me Dívej se na to všechno, já to všechno vidím
Stále zabíjíme, stále zabíjíme starý způsob
Hodlám zemřít předtím, než spadnu
Nezkoušej mě zachránit
Moving on to a different place
People hide but I see the face
One that's full of hate
Their apathy's not affecting us
Maybe they ride on a different bus
Realize that we'll never change Přesun na jiné místo
Lidé se ukrývají, ale já vidím jejich tváře
Jedna z nich je plná nenávisti
Jejich apatie nás neovlivňuje
Možná jedou v jiném autobusu
Uvědomují si, že se nikdy nezměníme
People hide but I see the face
One that's full of hate
Their apathy's not affecting us
Maybe they ride on a different bus
Realize that we'll never change Přesun na jiné místo
Lidé se ukrývají, ale já vidím jejich tváře
Jedna z nich je plná nenávisti
Jejich apatie nás neovlivňuje
Možná jedou v jiném autobusu
Uvědomují si, že se nikdy nezměníme
We'll make it on our own
Breathing our own air
Cause no one else will care
No one really knows
Need more room to shout
Time is running out
But even through your doubts
We will still be here
We will still be here! Uděláme to podle nás
Dýcháme náš vlastní vzduch
Protože nikdo další se nebude zajímat
Nikdo doopravdy neví
Potřebujeme pokoj k řevu
Čas prchá pryč
Ale i přes vaše pochybnosti
My tu vždycky budeme,
My tu vždycky budeme!
Breathing our own air
Cause no one else will care
No one really knows
Need more room to shout
Time is running out
But even through your doubts
We will still be here
We will still be here! Uděláme to podle nás
Dýcháme náš vlastní vzduch
Protože nikdo další se nebude zajímat
Nikdo doopravdy neví
Potřebujeme pokoj k řevu
Čas prchá pryč
Ale i přes vaše pochybnosti
My tu vždycky budeme,
My tu vždycky budeme!
See it all, I see it all
Still kill, still kill the old way
I'm gonna die before I fall
Just try to save me Dívej se na to všechno, já to všechno vidím
Stále zabíjíme, stále zabíjíme starý způsob
Hodlám zemřít předtím, než spadnu
Jen mě zkus zachránit
Still kill, still kill the old way
I'm gonna die before I fall
Just try to save me Dívej se na to všechno, já to všechno vidím
Stále zabíjíme, stále zabíjíme starý způsob
Hodlám zemřít předtím, než spadnu
Jen mě zkus zachránit
Oh-oh last time I'll fold
Oh-oh this is the last time I'll fall Oh-oh, naposledy se složím
Oh-oh, tohle je naposledy, co spadnu
Oh-oh this is the last time I'll fall Oh-oh, naposledy se složím
Oh-oh, tohle je naposledy, co spadnu
See it all, I've seen it all
Still kill, still kill the old way
I'm gonna die before I fall
No one's saving me Dívej se na to všechno, já to všechno vidím
Stále zabíjíme, stále zabíjíme starý způsob
Hodlám zemřít předtím, než spadnu
Nikdo mě nezachránil
Still kill, still kill the old way
I'm gonna die before I fall
No one's saving me Dívej se na to všechno, já to všechno vidím
Stále zabíjíme, stále zabíjíme starý způsob
Hodlám zemřít předtím, než spadnu
Nikdo mě nezachránil
See it all, I've seen it all
Still kill, still kill the old way
I'm gonna die before I fall
No one's saving me Dívej se na to všechno, já to všechno vidím
Stále zabíjíme, stále zabíjíme starý způsob
Hodlám zemřít předtím, než spadnu
Nikdo mě nezachránil
Still kill, still kill the old way
I'm gonna die before I fall
No one's saving me Dívej se na to všechno, já to všechno vidím
Stále zabíjíme, stále zabíjíme starý způsob
Hodlám zemřít předtím, než spadnu
Nikdo mě nezachránil
