Tears Always Win - text, překlad
These covers may keep me warm at night,
But they can’t take your place, ‘cause they’ll never gonna hold me tight.Tyhle deky mě možná v noci zahřejí
Ale nikdy tě nemůžou nahradit
Protože mě nikdy nedokážou silně sevřít
But they can’t take your place, ‘cause they’ll never gonna hold me tight.Tyhle deky mě možná v noci zahřejí
Ale nikdy tě nemůžou nahradit
Protože mě nikdy nedokážou silně sevřít
These pillows may let me rest my head,
But they can’t say goodnight and tuck me in before I go to bed. Tyhle polštáře možná dají klid mé hlavě
Ale nemůžou mi říct dobrou noc
a odnést mě do postele, předtím než tam dojdu
But they can’t say goodnight and tuck me in before I go to bed. Tyhle polštáře možná dají klid mé hlavě
Ale nemůžou mi říct dobrou noc
a odnést mě do postele, předtím než tam dojdu
Saying oh, baby girl, you better hope, that’s what I’m telling myself
Well, I’m lying to myself, ‘cause I know I’m doing nobody else. Říkáš ach zlato, radši doufej v to
co jsem říkal
Dobře, lžu sama sobě, protože vím
Že nedělám nic navíc
Well, I’m lying to myself, ‘cause I know I’m doing nobody else. Říkáš ach zlato, radši doufej v to
co jsem říkal
Dobře, lžu sama sobě, protože vím
Že nedělám nic navíc
These lips are missing you,
‘cause these lips ain’t kissing you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win.
These arms are wanting you,
‘cause these arms ain’t holding you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win. Tyhle rty tě postrádají
Protože tě tyhle rty nemohou líbat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tyhle paže tě chtějí
Protože tě tyhle paže nemůžou svírat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
‘cause these lips ain’t kissing you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win.
These arms are wanting you,
‘cause these arms ain’t holding you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win. Tyhle rty tě postrádají
Protože tě tyhle rty nemohou líbat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tyhle paže tě chtějí
Protože tě tyhle paže nemůžou svírat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
These candles light up the room at night,
But they can’t light the room the way you did when you walked inside, baby.
These walls kept saying about everything they witnessed,
It feels sad, sad song, and it probably sounds something like this. Tyhle svíce osvěcují pokoj za nocí
Ale nemůžou ozářit pokoj tak,
jako když jsi vešel dovnitř ty, zlato
Tyhle zdi řeknou vše o tom
čeho byly svědkem
Je to smutná, smutná písnička, a zní to bohužel
podobně jako tohle
But they can’t light the room the way you did when you walked inside, baby.
These walls kept saying about everything they witnessed,
It feels sad, sad song, and it probably sounds something like this. Tyhle svíce osvěcují pokoj za nocí
Ale nemůžou ozářit pokoj tak,
jako když jsi vešel dovnitř ty, zlato
Tyhle zdi řeknou vše o tom
čeho byly svědkem
Je to smutná, smutná písnička, a zní to bohužel
podobně jako tohle
Saying oh, baby girl, you better hope, that’s what I’m telling myself
Well, I’m lying to myself, ‘cause I know I’m doing nobody else. Říkáš ach zlato, radši doufej v to
co jsem říkal
Dobře, lžu sama sobě, protože vím
Že nedělám nic navíc
Well, I’m lying to myself, ‘cause I know I’m doing nobody else. Říkáš ach zlato, radši doufej v to
co jsem říkal
Dobře, lžu sama sobě, protože vím
Že nedělám nic navíc
These lips are missing you,
‘cause these lips ain’t kissing you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win.
These arms are wanting you,
‘cause these arms ain’t holding you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win. Tyhle rty tě postrádají
Protože tě tyhle rty nemohou líbat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tyhle paže tě chtějí
Protože tě tyhle paže nemůžou svírat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
‘cause these lips ain’t kissing you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win.
These arms are wanting you,
‘cause these arms ain’t holding you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win. Tyhle rty tě postrádají
Protože tě tyhle rty nemohou líbat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tyhle paže tě chtějí
Protože tě tyhle paže nemůžou svírat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tell me when the hell this, all of this is gotta be over,
When everything in this room reminds me of you.
Every time I think I’m getting closer,
These tears dry me out once again, I know. Řekni mi kdy to peklo, všemu tomu bude konec
Když všechno v tomhle pokoji mi tě připomíná
Vždycky si myslím že jsem tomu blíž
Tyhle slzy jednou vyschnou, vím to
When everything in this room reminds me of you.
Every time I think I’m getting closer,
These tears dry me out once again, I know. Řekni mi kdy to peklo, všemu tomu bude konec
Když všechno v tomhle pokoji mi tě připomíná
Vždycky si myslím že jsem tomu blíž
Tyhle slzy jednou vyschnou, vím to
These lips are missing you,
‘cause these lips ain’t kissing you,
I put up a fight,
But once again these tears always win.
These arms are wanting you,
‘cause these arms ain’t holding you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win. Tyhle rty tě postrádají
Protože tě tyhle rty nemohou líbat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tyhle paže tě chtějí
Protože tě tyhle paže nemůžou svírat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
‘cause these lips ain’t kissing you,
I put up a fight,
But once again these tears always win.
These arms are wanting you,
‘cause these arms ain’t holding you,
These eyes put up a fight,
But once again these tears always win. Tyhle rty tě postrádají
Protože tě tyhle rty nemohou líbat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tyhle paže tě chtějí
Protože tě tyhle paže nemůžou svírat
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
These eyes put up a fight,
But once again, these tears always win. Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
But once again, these tears always win. Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
These eyes put up a fight,
But once again, these tears always win.
These eyes put up a fight,
But once again, these tears always win. Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
But once again, these tears always win.
These eyes put up a fight,
But once again, these tears always win. Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
Tyhle oči svádějí bitvu
Ale ty slzy vždy vyhrají
