Kecárna Playlisty

Sea Of Madness - text, překlad

I Iron Maiden Somewhere In Time
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Adrian SmithAdrian Smith
Out in the street somebody's crying,
Out in the night the fires burn,
Maybe tonight somebody's crying,
Reached the point of no return. Na ulici někdo křičí
V noci hoří ohně
Možná dnes v noci někdo křičí
Dosáhl bodu, od kterého není návratu
Oh - my eyes they see but I can't believe,
Oh - my heart is heavy as I turn my back and leave. Oh – mé oči, vidí, ale já nemohu uvěřit
Oh – mé srdce je těžké, když se otáčím a odcházím
Chorus:
Like the eagle and the dove,
Fly so high on wings above,
When all you see can only bring you sadness,
Like a river we will flow,
On towards the sea we go,
When all you do can only bring you sadness,
Out on the sea of madness. REFRÉN:
Jako orel a holub
Letím tak vysoko
Když vše, co vidíš, tě jen rozesmutní
Budeme plynout jako řeka
Vstříc moři
Když vše, co můžeš udělat, tě jen rozesmutní
Na moři šílenství
Somewhere I hear a voice that's calling,
Out in the dark there burns a dream,
You got to hope when you are falling,
To find the world that you have seen. Odněkud slyším hlas, který volá
V noci hoří sen
Když padáš, musíš doufat
Že najdeš svět, který jsi viděl
Oh - my eyes they see but I can't believe,
Oh - my heart is heavy as I turn my back and leave. Oh – mé oči, vidí, ale já nemohu uvěřit
Oh – mé srdce je těžké, když se otáčím a odcházím
Chorus:
Like the eagle and the dove,
Fly so high on wings above,
When all you see can only bring you sadness,
Like a river we will flow,
On towards the sea we go,
When all you do can only bring you sadness,
Out on the sea of madness. REFRÉN:
Jako orel a holub
Letím tak vysoko
Když vše, co vidíš, tě jen rozesmutní
Budeme plynout jako řeka
Vstříc moři
Když vše, co můžeš udělat, tě jen rozesmutní
Na moři šílenství
It's madness,
The sun don't shine
On the sea of madness,
There ain't no wind to fill your sails,
Madness,
When all you see can only bring you sadness
On towards the sea we go... Je to šílenství
Slunce nesvítí
Na moři šílenství
Nedují ti zde žádné větry do plachet
Šílenství je,
když vše, co vidíš,
tě jen rozesmutní
Vstříc moři
Oh - my eyes they see but I can't believe,
Oh - my heart is heavy as I turn my back and leave. Oh – mé oči, vidí, ale já nemohu uvěřit
Oh – mé srdce je těžké, když se otáčím a odcházím
Chorus:
Like the eagle and the dove,
Fly so high on wings above,
When all you see can only bring you sadness,
Like a river we will flow,
On towards the sea we go,
When all you do can only bring you sadness,
Out on the sea of madness. REFRÉN:
Jako orel a holub
Letím tak vysoko
Když vše, co vidíš, tě jen rozesmutní
Budeme plynout jako řeka
Vstříc moři
Když vše, co můžeš udělat, tě jen rozesmutní
Na moři šílenství

Text přidala Raduwa

Video přidal jirun

Překlad přidala Raduwa


Somewhere In Time

Iron Maiden texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.