Kecárna Playlisty

This Right Here - text, překlad

I Markéta Irglová Muna
playlist Playlist
Anything that I could say right now
Would only be a pale reflection of what I feel
Won't you let me just look at you?
Our eyes are the windows to our souls, and
They will show one another all there is to know
About the things that I'd like you to understand
Hold my hand and listen with your skin
Let your inner senses take me in
And we will go beyond wordsCokoli bych teď řekla
by byl jen bledý odraz toho, co cítím
Nech mě jen se na tebe dívat,
naše oči jsou okna do našich duší
a ukážou nám navzájem všechno, co je možné se dozvědět
o věcech, kterým bych ráda, abys porozuměl.
Drž mě za ruku a poslouchej svou kůží,
dovol svým vnitřním smyslům, aby mě vpustily dovnitř
a vydáme se spolu za slova.
Like a wish that's remained concealed
Like a wound that has never healed
And the secret language of the heart
I summoned you to me
As the missing part of my life's design
Your destiny's linked with mine
Look at the stars, it's written there
That you and I were meant to share
A sense of belonging
That we will not find elsewhere
I'll say a prayer
As I light these candles for you
An offering to your unspoken wish coming true
But the present is the gift
Yeah, this right here
This right here
This right here Jako přání, jež zůstává neprojevené
Jako rána, která se nikdy nezahojila
Tajným jazykem srdce
volám tě k sobě
jako chybějící část obrazu mého života -
tvůj osud je spojený s mým,
Rozsvěcím pro tebe tyto svíce
a tvé nevyslovené přání se stává skutečností,
ale největším darem je přítomnost
Jo, TOHLE, PŘÍMO TADY.
TOHLE, PŘÍMO TADY.
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of
You can have whatever you can dream of

Text přidal stfilomena

Text opravil stfilomena

Videa přidal stfilomena

Překlad přidala Aramelka97

Překlad opravila Gretchen


Muna

Markéta Irglová texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.