Song Of The Storm - text, překlad
The wind gathers the clouds in the sky
Empyrean cracks and roars
The calm before the storm grows
Now to thunder's song
Gone are the singing birds
Silently sigh only the trees.
Hear now the moment
When the son of thunder speaksVítr shromažďuje mraky na obloze
Empyreum praská a řve
Ticho před boří roste do
Bouřlivé písně
Pryč jsou zpívající ptáci
Tiše vzdychají jen stromy
Slyš tu chvíli
Když syn hromu mluví
Empyrean cracks and roars
The calm before the storm grows
Now to thunder's song
Gone are the singing birds
Silently sigh only the trees.
Hear now the moment
When the son of thunder speaksVítr shromažďuje mraky na obloze
Empyreum praská a řve
Ticho před boří roste do
Bouřlivé písně
Pryč jsou zpívající ptáci
Tiše vzdychají jen stromy
Slyš tu chvíli
Když syn hromu mluví
The roar in crescendo
Fills the dark air and once more
The bringer of chaos
Makes the wind rise again
Watch him whirling
Dancing in the step of time...
In the flash of lightning
Appears the majesty of skies Řev je v crescendu
Plní temný vzduch a ještě jednou
Nositel chaosu
Nutí vítr stoupat
Viz jak se víří
Tančící v kroku času...
V záblesku blesku
Se objevuje veličenstvo oblohy
Fills the dark air and once more
The bringer of chaos
Makes the wind rise again
Watch him whirling
Dancing in the step of time...
In the flash of lightning
Appears the majesty of skies Řev je v crescendu
Plní temný vzduch a ještě jednou
Nositel chaosu
Nutí vítr stoupat
Viz jak se víří
Tančící v kroku času...
V záblesku blesku
Se objevuje veličenstvo oblohy
As the tempest sets world on to it's knees
Still steady stands one man brave
Challenging alone the nature
Screaming fiercely over the gale Když vichřice dostává svět na kolena
Stále stabilně stojí jeden statečný muž
Zpochybňující přírodu
Křičící divoce na vichr
Still steady stands one man brave
Challenging alone the nature
Screaming fiercely over the gale Když vichřice dostává svět na kolena
Stále stabilně stojí jeden statečný muž
Zpochybňující přírodu
Křičící divoce na vichr
Filled with the anger
Are also phrases of storm
And easily from the ground
Apart is the man soon torn
Cold is their embrace
Of iron their handshake both
Mortal facing undying
And the warring of their powers Plné hněvu
Jsou věty bouře
A snadno je ze země
Člověk roztrhán
Chladná jsou jejich objetí
Železného potřesu rukou
Smrtelník nehyně hledí
A soupeří s jejich silami
Are also phrases of storm
And easily from the ground
Apart is the man soon torn
Cold is their embrace
Of iron their handshake both
Mortal facing undying
And the warring of their powers Plné hněvu
Jsou věty bouře
A snadno je ze země
Člověk roztrhán
Chladná jsou jejich objetí
Železného potřesu rukou
Smrtelník nehyně hledí
A soupeří s jejich silami
For thousand years last their struggle
One teardrop shed for every year,still
Enough to bring forth the thousand lakes
Enough for thousand rivers to shape
And as the northwind rises again
And the heaven cracks and roars
Once more two headstrong figures
Will test to defeat each others Po tisíc let trvá jejich boj
Jedna slza spadla za každý rok
Dost na to, aby dala vzniknout tisícům jezer
Dost pro tvar tisíce řek
A jak severní vítr znovu stoupá
A nebe se trhá a řve
Ještě jednou dvě svéhlavé postavy
Budou testovat zda porazí toho druhého
One teardrop shed for every year,still
Enough to bring forth the thousand lakes
Enough for thousand rivers to shape
And as the northwind rises again
And the heaven cracks and roars
Once more two headstrong figures
Will test to defeat each others Po tisíc let trvá jejich boj
Jedna slza spadla za každý rok
Dost na to, aby dala vzniknout tisícům jezer
Dost pro tvar tisíce řek
A jak severní vítr znovu stoupá
A nebe se trhá a řve
Ještě jednou dvě svéhlavé postavy
Budou testovat zda porazí toho druhého
