Kecárna Playlisty

Story Of My Life / Wake Me Up (One Direction/.. - text, překlad

playlist Playlist
Written in these walls are the stories that I can't explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
V těchto zdech jsou vepsané příběhy, které nemohu vysvětlit
Nechám své srdce otevřené, ale stejně tu zůstane po dny prázdné
Ráno mi řekla, že o nás necítí to samé ve svých kostech.
Zdá se mi, že když umřu tato slova
budou vepsána na můj kámen
And I'll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I've been holding on too tight
With nothing in between
A dnes v noci budu pryč, pryč
Země pod mýma nohama je otevřená dokořán
Jak jsem ji držíval příliš pevně
S ničím mezi námi
The story of my life
I take her home
I drive all night to keep her warm
And time... is frozen (the story of, the story of)
The story of my life
I give her hope
I spend her love
Until she's broke
Inside
The story of my life
Příběh mého života,
vezmu ji domů
Řídím celou noc, abych ji udržel v teple
a čas.... Je zmrazený (Příběh mého, Příběh mého)
Příběh mého života,
dávám jí naději,
Čerpal jsem její lásku
dokud ji to nezlomilo
zevnitř
Příběh mého života
I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
Hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans
Zkoušel jsem nést tíhu celého světa
Ale mám jen dvě ruce
Doufám, že budu mít možnost procestovat svět
Nemám žádné plány
Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is the prize
Kéž bych zůstal navždy mladý
A nebál se zavřít oči
Život je hra pro každého
A láska je výhra
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
Tak mě vzbuď, až to všechno skončí
Až budu moudřejší a starší
Celou dobu jsem se hledal
Nevěděl jsem, že jsem ztracený
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
Tak mě vzbuď, až to všechno skončí
Až budu moudřejší a starší
Celou dobu jsem se hledal
Nevěděl jsem, že jsem ztracený
And I've been waiting for
this time to come around
But baby running after you
is like chasing the clouds
A čekal jsem na to,
až přijde tento čas
Ale zlato, běhat za tebou je
jako chytat mraky
The story of my life
I take her home
I drive all night to keep her warm
And time... Is frozen
+
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself and
I didn't know i was lost
Příběh mého života,
vezmu ji domů
Řídím celou noc, abych ji udržel v teple
a čas.... je zmražený
+
Tak mě vzbuď, až to všechno skončí
Až budu moudřejší a starší
Celou dobu jsem se hledal
Nevěděl jsem, že jsem ztracený
The story of my life
I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life
+
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself and
I didn't know i was lost
Příběh mého života,
dávám jí naději,
Čerpal jsem její lásku dokud ji to nezlomilo zevnitř
Příběh mého života
+
Tak mě vzbuď, až to všechno skončí
Až budu moudřejší a starší
Celou dobu jsem se hledal
Nevěděl jsem, že jsem ztracený
The story of my life
I take her home
I drive all night to keep her warm
And I... didn't know i was lost
Příběh mého života,
vezmu ji domů
Řídím celou noc abych ji udržel v teple
A... nejvěděl jsem, že jsem ztracený

Text přidala gorolik

Text opravila terka_fis

Překlad přidala terka_fis

Překlad opravila terka_fis


Covers (2014)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.