Muñeca Cruel - text, překlad
Un dia mas y tu no estas aqui
No me concentro tan solo pienso en ti
Dicen que bastaDalší den a ty tady nejsi
Nesoustředím se, jenom na tebe myslím
Říkají, že je to dost
No me concentro tan solo pienso en ti
Dicen que bastaDalší den a ty tady nejsi
Nesoustředím se, jenom na tebe myslím
Říkají, že je to dost
Que es hora de vivir
Y es imposible
Ves lo que queda de mi Že je čas žít
A je to nemožné
Vidíš, co mě opustilo
Y es imposible
Ves lo que queda de mi Že je čas žít
A je to nemožné
Vidíš, co mě opustilo
Aqui esta mi cuerpo
Para que haga lo que quieras de el Tady je moje tělo
Pro tebe, aby sis dělala co chceš
Para que haga lo que quieras de el Tady je moje tělo
Pro tebe, aby sis dělala co chceš
Aqui esta mi alma
Para que sigas ensañandote Tady je moje duše
Pro tebe, aby si ji rozzřila
Para que sigas ensañandote Tady je moje duše
Pro tebe, aby si ji rozzřila
Aqui esta mi nombre
Para que pongas a su lado una cruz Tady je moje jméno
Pro tebe, aby jsi vedle něj položila kříž
Para que pongas a su lado una cruz Tady je moje jméno
Pro tebe, aby jsi vedle něj položila kříž
Aqui esta el final
De mis suenos escrito en tu papel
Muñeca cruel Tady je konec
mých snů psaných na tvém papíře
Krutá panenka
De mis suenos escrito en tu papel
Muñeca cruel Tady je konec
mých snů psaných na tvém papíře
Krutá panenka
Aqui esta mi sangre
Que aun se altera cuando me hablan de ti Tady je moje krev
Která je stále narušená, když o tobě někdo mluví
Que aun se altera cuando me hablan de ti Tady je moje krev
Která je stále narušená, když o tobě někdo mluví
Aqui esta por fin mi futuro
Y tu no estas en el
Muñeca cruel Tady je konečně moje budoucnost
A ty tam nejsi
Krutá panenka
Y tu no estas en el
Muñeca cruel Tady je konečně moje budoucnost
A ty tam nejsi
Krutá panenka
Vuelve a llover
Todo me sienta mal
Salgo a buscarte
No se como empezar Znovu prší
Všechno mě číní se cítit špatně
Jdu hledat
Nevím kde mám začít
Todo me sienta mal
Salgo a buscarte
No se como empezar Znovu prší
Všechno mě číní se cítit špatně
Jdu hledat
Nevím kde mám začít
Hago que duermo
Porque no quiero hablar
Mira mi vida
Es un desastre total Předstírám, že spím
Protože nechci mluvit
Podívej se na můj život
Je v něm totalní nepořádek
Porque no quiero hablar
Mira mi vida
Es un desastre total Předstírám, že spím
Protože nechci mluvit
Podívej se na můj život
Je v něm totalní nepořádek
Aqui esta mi cuerpo
Para que haga lo que quieras de el Tady je moje tělo
Pro tebe, aby sis dělala co chceš
Para que haga lo que quieras de el Tady je moje tělo
Pro tebe, aby sis dělala co chceš
Aqui esta mi alma
Para que sigas ensanandote Tady je moje duše
Pro tebe, aby si ji rozzřila
Para que sigas ensanandote Tady je moje duše
Pro tebe, aby si ji rozzřila
Aqui esta mi nombre
Para que pongas a su lado una cruz Tady je moje jméno
Pro tebe, aby jsi vedle něj položila kříž
Para que pongas a su lado una cruz Tady je moje jméno
Pro tebe, aby jsi vedle něj položila kříž
Aqui esta el final
De mis suenos escrito en tu papel
Muñeca cruel Tady je konec
mých snů psaných na tvém papíře
Krutá panenka
De mis suenos escrito en tu papel
Muñeca cruel Tady je konec
mých snů psaných na tvém papíře
Krutá panenka
Aqui esta mi sangre
Que aun se altera cuando me hablan de ti Tady je moje krev
Která je stále narušená, když o tobě někdo mluví
Que aun se altera cuando me hablan de ti Tady je moje krev
Která je stále narušená, když o tobě někdo mluví
Aqui esta por fin mi futuro
Y tu no estas en el
Muñeca cruel Tady je konečně moje budoucnost
A ty tam nejsi
Krutá panenka
Y tu no estas en el
Muñeca cruel Tady je konečně moje budoucnost
A ty tam nejsi
Krutá panenka
