Hope - text, překlad
Lies are dripping from my mouth
No alcohol could save me now
I wish that I was dead and gone
The world is just dust and clouds
My cigarettes are running out
I wish that I was all aloneLži mi skapávají z úst
Žádný alkohol by mě teď nezachránil
Kéž bych byl mrtvý a navždy pryč
Svět je jen prach a mračna
Docházejí mi cigarety
Kéž bych byl úplně sám
No alcohol could save me now
I wish that I was dead and gone
The world is just dust and clouds
My cigarettes are running out
I wish that I was all aloneLži mi skapávají z úst
Žádný alkohol by mě teď nezachránil
Kéž bych byl mrtvý a navždy pryč
Svět je jen prach a mračna
Docházejí mi cigarety
Kéž bych byl úplně sám
Hope it never gets me down
It never burns me out
It always guides me home
Hope it's our favorite song
When this tour is way too long
All I have is hope Doufám, že mě to nikdy nesrazí k zemi
Že mě to nikdy nespálí
Vždycky mě to zavede domů
Doufám, že to bude naše oblíbená písnička
Až se tohle turné začne táhnout
Jediné, co mám, je naděje
It never burns me out
It always guides me home
Hope it's our favorite song
When this tour is way too long
All I have is hope Doufám, že mě to nikdy nesrazí k zemi
Že mě to nikdy nespálí
Vždycky mě to zavede domů
Doufám, že to bude naše oblíbená písnička
Až se tohle turné začne táhnout
Jediné, co mám, je naděje
Rain, it keeps pouring down
It might wash away this town
There's no reason left to stay
This life is what I come to know
25 shows in a road
Now I'm crashing like the waves Déšť, pořád stéká k zemi
Možná smyje celé město
Nezbývá žádný důvod, proč zůstat
Tenhle život je to jediné, co jsem poznal
25 koncertů na jeden zátah
A teď narážím jako vlny
It might wash away this town
There's no reason left to stay
This life is what I come to know
25 shows in a road
Now I'm crashing like the waves Déšť, pořád stéká k zemi
Možná smyje celé město
Nezbývá žádný důvod, proč zůstat
Tenhle život je to jediné, co jsem poznal
25 koncertů na jeden zátah
A teď narážím jako vlny
Hope it never gets me down
It never burns me out
It always guides me home
Hope it's our favorite song
When this tour is way too long
All I have is hope Doufám, že mě to nikdy nesrazí k zemi
Že mě to nikdy nespálí
Vždycky mě to zavede domů
Doufám, že to bude naše oblíbená písnička
Až se tohle turné začne táhnout
Jediné, co mám, je naděje
It never burns me out
It always guides me home
Hope it's our favorite song
When this tour is way too long
All I have is hope Doufám, že mě to nikdy nesrazí k zemi
Že mě to nikdy nespálí
Vždycky mě to zavede domů
Doufám, že to bude naše oblíbená písnička
Až se tohle turné začne táhnout
Jediné, co mám, je naděje
The phone calls on late nights
They got me through bad times
I feel like I'm losing the fight
These four friends by my side
These five chords will be our guide, we drive
And we fight Telefonní hovory za pozdních nocí
Provádějí mě špatnými časy
Mám pocit, jako bych prohrával ten boj
Ti čtyři přátelé po mém boku
Těch pět akordů bude naším průvodcem, jedeme
A bojujeme
They got me through bad times
I feel like I'm losing the fight
These four friends by my side
These five chords will be our guide, we drive
And we fight Telefonní hovory za pozdních nocí
Provádějí mě špatnými časy
Mám pocit, jako bych prohrával ten boj
Ti čtyři přátelé po mém boku
Těch pět akordů bude naším průvodcem, jedeme
A bojujeme
Hope it never gets me down
It never burns me out
It always guides me home Doufám, že mě to nikdy nesrazí k zemi
Že mě to nikdy nespálí
Vždycky mě to zavede domů
It never burns me out
It always guides me home Doufám, že mě to nikdy nesrazí k zemi
Že mě to nikdy nespálí
Vždycky mě to zavede domů
Hope it never gets me down
It never burns me out
It always guides me home
Hope it's our favorite song
When this tour is way too long
All I have is hope Doufám, že mě to nikdy nesrazí k zemi
Že mě to nikdy nespálí
Vždycky mě to zavede domů
Doufám, že to bude naše oblíbená písnička
Až se tohle turné začne táhnout
Jediné, co mám, je naděje
It never burns me out
It always guides me home
Hope it's our favorite song
When this tour is way too long
All I have is hope Doufám, že mě to nikdy nesrazí k zemi
Že mě to nikdy nespálí
Vždycky mě to zavede domů
Doufám, že to bude naše oblíbená písnička
Až se tohle turné začne táhnout
Jediné, co mám, je naděje
Hope
- There Was a Kid (Part II)
- New Winter
- Running in Place (Niki AM..
- Stranded
- Nowhere Fast
- Hope
- Vandemonium
- Chemicals
Hawthorne Heights texty
- 1. Ohio Is For Lovers
- 2. Saying Sorry
- 3. Decembers
- 4. We Are So Last Year
- 5. Niki FM
- 6. This Is Who We Are
- 7. Rescue Me
- 8. Bring You Back
- 9. Silver Bullet
- 10. Come Back Home