We Are So Last Year - text, překlad
we're falling faster
this is the last year
just a few more hours
until we are all alone
this never happens
changing with fashion
just a few more hours
until we are all alone Padáme rychleji
tohle je poslední rok
jen pár hodin
než budeme všichni sami
to se nikdy nestane
měnící se s módou
jen pár hodin
než budeme všichni sami
this is the last year
just a few more hours
until we are all alone
this never happens
changing with fashion
just a few more hours
until we are all alone Padáme rychleji
tohle je poslední rok
jen pár hodin
než budeme všichni sami
to se nikdy nestane
měnící se s módou
jen pár hodin
než budeme všichni sami
i wish i could have known you better
i should blame it on the weather
this was over from the start
does it even matter?
our situations getting worse Přál bych si poznat tě lépe
měl bych obviňovat počasí
Tohle bylo už od začátku
vadí ti to ještě?
náš stav se zhoršuje
i should blame it on the weather
this was over from the start
does it even matter?
our situations getting worse Přál bych si poznat tě lépe
měl bych obviňovat počasí
Tohle bylo už od začátku
vadí ti to ještě?
náš stav se zhoršuje
sleep in, (sleep in)
sleep well, (sleep well)
with this life, (this life)
we're set to fail spí, (spí)
spí dobře, (spí dobře)
s tíhle životem, (tímto životem)
jsem připraven na zklamání
sleep well, (sleep well)
with this life, (this life)
we're set to fail spí, (spí)
spí dobře, (spí dobře)
s tíhle životem, (tímto životem)
jsem připraven na zklamání
i just wanted you to know
i think about you every night
when i fall asleep
you are in my dreams
and just like in a movie
the one you want to see
with a happy ending Jen jsem chtěl, abys věděla
přemýšlím o tobě každou noc
když usnu
jsi v mých snech
a jen jako ve filmu
který chceš vidět
se šťastným koncem
i think about you every night
when i fall asleep
you are in my dreams
and just like in a movie
the one you want to see
with a happy ending Jen jsem chtěl, abys věděla
přemýšlím o tobě každou noc
když usnu
jsi v mých snech
a jen jako ve filmu
který chceš vidět
se šťastným koncem
this dead letter written on black paper
it never found your eyes
instead of love (instead of love)
she only saw dollar signs Tenhle mrtvý dopis napsaný na černém papíru
nikdy nenajde tvoje oči
namísto lásky (namísto lásky)
viděla jen znaky dolaru
it never found your eyes
instead of love (instead of love)
she only saw dollar signs Tenhle mrtvý dopis napsaný na černém papíru
nikdy nenajde tvoje oči
namísto lásky (namísto lásky)
viděla jen znaky dolaru
sleep in, (sleep in)
sleep well, (sleep well)
with this life, (this life)
we're set to fail spí, (spí)
spí dobře, (spí dobře)
s tíhle životem, (tímto životem)
jsem připraven na zklamání
sleep well, (sleep well)
with this life, (this life)
we're set to fail spí, (spí)
spí dobře, (spí dobře)
s tíhle životem, (tímto životem)
jsem připraven na zklamání
i just wanted you to know
i think about you every night
when i fall asleep
you are in my dreams
and just like in a movie
the one you want to see
with a happy ending Jen jsem chtěl, abys věděla
přemýšlím o tobě každou noc
když usnu
jsi v mých snech
a jen jako ve filmu
který chceš vidět
se šťastným koncem
i think about you every night
when i fall asleep
you are in my dreams
and just like in a movie
the one you want to see
with a happy ending Jen jsem chtěl, abys věděla
přemýšlím o tobě každou noc
když usnu
jsi v mých snech
a jen jako ve filmu
který chceš vidět
se šťastným koncem
with this life, (this life)
we are set to fail s tímto životem, (tímto životem)
jsme připraveni na zklamání
we are set to fail s tímto životem, (tímto životem)
jsme připraveni na zklamání
i just wanted you to know
i think about you every night
when i fall asleep
i just wanted you to know
i think about you every night
when i fall asleep
you are in my dreams
and just like in a movie
the one you want to see
with a happy ending Jen jsem chtěl, abys věděla
přemýšlím o tobě každou noc
když usnu
Jen jsem chtěl, abys věděla
přemýšlím o tobě každou noc
když usnu
jsi v mých snech
a jen jako ve filmu
který chceš vidět
se šťastným koncem
i think about you every night
when i fall asleep
i just wanted you to know
i think about you every night
when i fall asleep
you are in my dreams
and just like in a movie
the one you want to see
with a happy ending Jen jsem chtěl, abys věděla
přemýšlím o tobě každou noc
když usnu
Jen jsem chtěl, abys věděla
přemýšlím o tobě každou noc
když usnu
jsi v mých snech
a jen jako ve filmu
který chceš vidět
se šťastným koncem
If Only You Were Lonely
- This Is Who We Are
- We Are So Last Year
- Language Lessons (Five Wo..
- Pens And Needles
- Saying Sorry
- Dead In The Water
- I Am On Your Side
- Breathing In Sequence
- Light Sleeper
- Cross Me Off Your List
- Where Can I Stab Myself I..
- Decembers
- Niki FM (Live Version)
Hawthorne Heights texty
- 1. Ohio Is For Lovers
- 2. Saying Sorry
- 3. Decembers
- 4. We Are So Last Year
- 5. Niki FM
- 6. This Is Who We Are
- 7. Rescue Me
- 8. Bring You Back
- 9. Silver Bullet
- 10. Come Back Home