Dead In The Water - text, překlad
The medicine is blending in it's in the blood with oxygen
I need this right now to figure myself out
Cutting through the ribbons of self doubt
I never thought you'd see me this way
You are the worst and I am to blameTen lék se začíná vmíchávat, je spolu s kyslíkem v krvi
Potřebuju to teď, abych si to srovnal v hlavě
Prořezávám se stužkami pochybností
Nikdy by mě nenapadlo, že mě takhle uvidíš
Jsi ta nejhorší a já jsem tomu na vině
I need this right now to figure myself out
Cutting through the ribbons of self doubt
I never thought you'd see me this way
You are the worst and I am to blameTen lék se začíná vmíchávat, je spolu s kyslíkem v krvi
Potřebuju to teď, abych si to srovnal v hlavě
Prořezávám se stužkami pochybností
Nikdy by mě nenapadlo, že mě takhle uvidíš
Jsi ta nejhorší a já jsem tomu na vině
Close the door, lock it tight
They don't know your safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close Zavři dveře a zamkni je
Neví, že jsi dnes večer v bezpečí
Zapni písničku, která pro tebe znamená nejvíc
Věř, že tam jsem s tebou, a obejmi mě
They don't know your safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close Zavři dveře a zamkni je
Neví, že jsi dnes večer v bezpečí
Zapni písničku, která pro tebe znamená nejvíc
Věř, že tam jsem s tebou, a obejmi mě
She is in my bloodstream tonight she's leading me
The moon is filled with red's and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my fangs, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name Dnes večer je v mém krevním oběhu a vede mě
Měsíc je naplněný červenou a modrou
Jdu tam, kam mě vede do temnoty
Zkouším své tesáky, ona je duchem, siluetou
Volám své jméno
The moon is filled with red's and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my fangs, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name Dnes večer je v mém krevním oběhu a vede mě
Měsíc je naplněný červenou a modrou
Jdu tam, kam mě vede do temnoty
Zkouším své tesáky, ona je duchem, siluetou
Volám své jméno
These lies we fall into, the pieces I left you
Of your favorite picture torn into two
I never thought we'd end up this way
You are the worst, I am to blame Ty lži, do kterých padáme, ty zbývající kousky
Tvé oblíbené fotky roztržené vedví
Nikdy by mě nenapadlo, že takhle skončíme
Jsi ta nejhorší a já jsem tomu na vině
Of your favorite picture torn into two
I never thought we'd end up this way
You are the worst, I am to blame Ty lži, do kterých padáme, ty zbývající kousky
Tvé oblíbené fotky roztržené vedví
Nikdy by mě nenapadlo, že takhle skončíme
Jsi ta nejhorší a já jsem tomu na vině
Close the door, lock it tight
They don't know your safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close Zavři dveře a zamkni je
Neví, že jsi dnes večer v bezpečí
Zapni písničku, která pro tebe znamená nejvíc
Věř, že tam jsem s tebou, a obejmi mě
They don't know your safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close Zavři dveře a zamkni je
Neví, že jsi dnes večer v bezpečí
Zapni písničku, která pro tebe znamená nejvíc
Věř, že tam jsem s tebou, a obejmi mě
She is in my bloodstream tonight she's leading me
The moon is filled with reds and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my fangs, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name Dnes večer je v mém krevním oběhu a vede mě
Měsíc je naplněný červenou a modrou
Jdu tam, kam mě vede do temnoty
Zkouším své tesáky, ona je duchem, siluetou
Volám své jméno
The moon is filled with reds and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my fangs, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name Dnes večer je v mém krevním oběhu a vede mě
Měsíc je naplněný červenou a modrou
Jdu tam, kam mě vede do temnoty
Zkouším své tesáky, ona je duchem, siluetou
Volám své jméno
(So close the door and lock it tight
Then I'll know your safe tonight
Turn on the song that means the most
Believe im there and hold me close) (Tak zavři dveře a zamkni je
Neví, že jsi dnes večer v bezpečí
Zapni písničku, která pro tebe znamená nejvíc
Věř, že tam jsem s tebou, a obejmi mě)
Then I'll know your safe tonight
Turn on the song that means the most
Believe im there and hold me close) (Tak zavři dveře a zamkni je
Neví, že jsi dnes večer v bezpečí
Zapni písničku, která pro tebe znamená nejvíc
Věř, že tam jsem s tebou, a obejmi mě)
Close the door, lock it tight
They don't know your safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close Zavři dveře a zamkni je
Neví, že jsi dnes večer v bezpečí
Zapni písničku, která pro tebe znamená nejvíc
Věř, že tam jsem s tebou, a obejmi mě
They don't know your safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe im there and hold me close Zavři dveře a zamkni je
Neví, že jsi dnes večer v bezpečí
Zapni písničku, která pro tebe znamená nejvíc
Věř, že tam jsem s tebou, a obejmi mě
She is in my bloodstream tonight she's leading me
The moon is filled with reds and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my fangs, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name Dnes večer je v mém krevním oběhu a vede mě
Měsíc je naplněný červenou a modrou
Jdu tam, kam mě vede do temnoty
Zkouším své tesáky, ona je duchem, siluetou
Volám své jméno
The moon is filled with reds and blues
I follow where she leads into the darkness
Trying out my fangs, she's a ghost, a silhouette
Calling out my name Dnes večer je v mém krevním oběhu a vede mě
Měsíc je naplněný červenou a modrou
Jdu tam, kam mě vede do temnoty
Zkouším své tesáky, ona je duchem, siluetou
Volám své jméno
Midwesterners: The Hits
- Life On Standby
- The Transition
- Silver Bullet
- Ohio Is For Lovers
- Niki FM
- Saying Sorry
- This Is Who We Are
- Dead In The Water
- Where Can I Stab Myself I..
- Pens And Needles
- Rescue Me
- Somewhere In Between
- Come Back Home
- Four Becomes One
- Silver Bullet (Acoustic I..
- Angels With Even Fithier ..
Hawthorne Heights texty
- 1. Ohio Is For Lovers
- 2. Saying Sorry
- 3. Decembers
- 4. We Are So Last Year
- 5. Niki FM
- 6. This Is Who We Are
- 7. Rescue Me
- 8. Bring You Back
- 9. Silver Bullet
- 10. Come Back Home