The Forgotten Lake - text, překlad
Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj
Come with me to the forgotten lake
Where covered wagons and the wings of missing planes
Float between black fish underneath the velvet waves
Strange lights fly across the rocky beach
Girls in white nightgowns wander barefoot in their sleep
And the vapors of dreams winding circles round their feet
Down down float them down
Let the waters float them down
To where they'll remember everythingPojď se mnou k zapomenutému jezeru
Kde plné vagóny a křídla zmizelých letadel
Vznáší se mezi černými rybami pod sametovými vlnami
Podivná světla letí přes skalnatou pláž
Dívky v bílých nočních košilích chodí ve spánku naboso
A výpary snů vinou kruhy okolo jejich nohou
Dolů, dolů, vznáší se dolů
Ať je vody odnesou
Tam, kde si budou všechno pamatovat
Where covered wagons and the wings of missing planes
Float between black fish underneath the velvet waves
Strange lights fly across the rocky beach
Girls in white nightgowns wander barefoot in their sleep
And the vapors of dreams winding circles round their feet
Down down float them down
Let the waters float them down
To where they'll remember everythingPojď se mnou k zapomenutému jezeru
Kde plné vagóny a křídla zmizelých letadel
Vznáší se mezi černými rybami pod sametovými vlnami
Podivná světla letí přes skalnatou pláž
Dívky v bílých nočních košilích chodí ve spánku naboso
A výpary snů vinou kruhy okolo jejich nohou
Dolů, dolů, vznáší se dolů
Ať je vody odnesou
Tam, kde si budou všechno pamatovat
Golden flash at the corner of your eye
Though shadows that climb your darkened walls at night
They open a door lit with forgotten light
In dark water, the grey veil falls away
We'll see with closed eyes and drift softly in the rain
Like dragonflies in love, we'll dance across the silver waves
Down down float us down
Let the waters float us down
To where we'll remember everything Zlatý záblesk v koutku oka
Stíny, které v noci slézají zdi tvé temnoty
Otevírají dveře zapomenutým světlem
V temných vodách dopadá šedý závoj
Uvidíme zavřenýma očima a tiše se necháme unášet deštěm
Jako zamilované vážky budeme tančit přes stříbřité vlny
Dolů, dolů, vznáší se dolů
Ať nás vody odnesou
Tam, kde si budeme všechno pamatovat
Though shadows that climb your darkened walls at night
They open a door lit with forgotten light
In dark water, the grey veil falls away
We'll see with closed eyes and drift softly in the rain
Like dragonflies in love, we'll dance across the silver waves
Down down float us down
Let the waters float us down
To where we'll remember everything Zlatý záblesk v koutku oka
Stíny, které v noci slézají zdi tvé temnoty
Otevírají dveře zapomenutým světlem
V temných vodách dopadá šedý závoj
Uvidíme zavřenýma očima a tiše se necháme unášet deštěm
Jako zamilované vážky budeme tančit přes stříbřité vlny
Dolů, dolů, vznáší se dolů
Ať nás vody odnesou
Tam, kde si budeme všechno pamatovat
