24-Hour Store - text, překlad
Late late at night
24-hour store
Ghosts fly up the aisles
Across the shining floor
Opening and closing
Automatic doors
Hands waving mirrors
Angels fly through lights
But the sleepless and lost
Push their squeaking carts
Down the rows of clothes
And see nothing at all
No, no-one hears the singing bones
And no-one sees the crying ghosts
And everyone thinks I'm alone
All alonePozdě, pozdě do noci
Nonstop obchod
Duchové vylétají z uličky
Přes zářící podlahu
Otevírají se a zavírají se
Automatické dveře
Ruce mávajících zrcadel
Andělé létají skrze světla
Ale bez spánku a se ztrátou
Tlačí své vrzající vozíky
V řadách oblečení
A vůbec nic nevidí
Nikdo, nikdo neslyší zpívající kosti
A nikdo nevidí brečící duchy
A každý si myslí, že jsem osamělý
Úplně sám
24-hour store
Ghosts fly up the aisles
Across the shining floor
Opening and closing
Automatic doors
Hands waving mirrors
Angels fly through lights
But the sleepless and lost
Push their squeaking carts
Down the rows of clothes
And see nothing at all
No, no-one hears the singing bones
And no-one sees the crying ghosts
And everyone thinks I'm alone
All alonePozdě, pozdě do noci
Nonstop obchod
Duchové vylétají z uličky
Přes zářící podlahu
Otevírají se a zavírají se
Automatické dveře
Ruce mávajících zrcadel
Andělé létají skrze světla
Ale bez spánku a se ztrátou
Tlačí své vrzající vozíky
V řadách oblečení
A vůbec nic nevidí
Nikdo, nikdo neslyší zpívající kosti
A nikdo nevidí brečící duchy
A každý si myslí, že jsem osamělý
Úplně sám
But under concrete and steel
Linoleum floors
There is a fire that will never die
A golden wheel inside the world
A golden wheel in plastic and bows
In particles of light that fall from the sun
A river of candles tumbling in the dark
No, no-one hears the singing bones
And no-one sees the crying ghosts
And everyone thinks I'm alone
All alone Ale pod betonem a ocelí
Podlahy z linolea
Je oheň, co nikdy nezhasne
Zlaté kolo uvnitř světa
Zlaté kolo v plastu a lucích
V částicích světla, které dopadá ze Slunce
Řeka ze svíček, co omílá ve tmě
Nikdo, nikdo neslyší zpívající kosti
A nikdo nevidí brečící duchy
A každý si myslí, že jsem osamělý
Úplně sám
Linoleum floors
There is a fire that will never die
A golden wheel inside the world
A golden wheel in plastic and bows
In particles of light that fall from the sun
A river of candles tumbling in the dark
No, no-one hears the singing bones
And no-one sees the crying ghosts
And everyone thinks I'm alone
All alone Ale pod betonem a ocelí
Podlahy z linolea
Je oheň, co nikdy nezhasne
Zlaté kolo uvnitř světa
Zlaté kolo v plastu a lucích
V částicích světla, které dopadá ze Slunce
Řeka ze svíček, co omílá ve tmě
Nikdo, nikdo neslyší zpívající kosti
A nikdo nevidí brečící duchy
A každý si myslí, že jsem osamělý
Úplně sám
No, no-one hears the singing bones
And no-one sees the crying ghosts
And everyone thinks I'm alone
All alone Nikdo, nikdo neslyší zpívající kosti
A nikdo nevidí zpívající duchy
A každž si myslí, že jsem osamělý
Úplně sám
And no-one sees the crying ghosts
And everyone thinks I'm alone
All alone Nikdo, nikdo neslyší zpívající kosti
A nikdo nevidí zpívající duchy
A každž si myslí, že jsem osamělý
Úplně sám
