Stray Heart - text, překlad
I lost my way oh baby, this stray heart
Went to another
Can you recover, baby
Oh you're the only one that I'm dreaming of
Your precious heart, was torn apart by meZtratil jsem svou cestu oh baby, tohle ztracené srdce
Odešlo k jinému
Můžeš to napravit?, baby
Ty jsi jediná, o které sním
Roztrhal jsem tvé vzácné srdce na kusy
Went to another
Can you recover, baby
Oh you're the only one that I'm dreaming of
Your precious heart, was torn apart by meZtratil jsem svou cestu oh baby, tohle ztracené srdce
Odešlo k jinému
Můžeš to napravit?, baby
Ty jsi jediná, o které sním
Roztrhal jsem tvé vzácné srdce na kusy
And you you're not alone
Ohh and I'm where I belong
We're not alone, ohh I'll hold your heart
And never let go A ty, nejsi sama
Ohh a já jsem tam, kde patřím
Nejsme sami, ohh budu držet tvé srdce
A nikdy ho nepustím
Ohh and I'm where I belong
We're not alone, ohh I'll hold your heart
And never let go A ty, nejsi sama
Ohh a já jsem tam, kde patřím
Nejsme sami, ohh budu držet tvé srdce
A nikdy ho nepustím
Everything that I want, I want from you
But I just can't have you
Everything that I need, I need from you
But I just can't have you Všechno co chci, chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuju, potřebuju od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
But I just can't have you
Everything that I need, I need from you
But I just can't have you Všechno co chci, chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuju, potřebuju od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
I said it thousand times and now a thousand one
"We'll never part, I'll never stray again from you"
This dog is desperate for a home to your heart
We'll never part, I'll never stray again from you Řekl jsem to tisíckrát, a teď po tisící první
"Nikdy se nerozdělíme, nikdy se ti neztratím"
Tenhle ubožák je zoufalý po domovu ve tvém srdci
Nikdy se nerozdělíme, nikdy se ti už neztratím
"We'll never part, I'll never stray again from you"
This dog is desperate for a home to your heart
We'll never part, I'll never stray again from you Řekl jsem to tisíckrát, a teď po tisící první
"Nikdy se nerozdělíme, nikdy se ti neztratím"
Tenhle ubožák je zoufalý po domovu ve tvém srdci
Nikdy se nerozdělíme, nikdy se ti už neztratím
You're not alone
Ohh and I'm where I belong
We're not alone, ohh I'll hold your heart
And never let go Nejsi sama
Ohh a já jsem tam, kde patřím
Nejsme sami, ohh budu držet tvé srdce
A nikdy ho nepustím
Ohh and I'm where I belong
We're not alone, ohh I'll hold your heart
And never let go Nejsi sama
Ohh a já jsem tam, kde patřím
Nejsme sami, ohh budu držet tvé srdce
A nikdy ho nepustím
Everything that I want, I want from you
But I just can't have you
Everything that I need, I need from you
But I just can't have you Všechno co chci, chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuju, potřebuju od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
But I just can't have you
Everything that I need, I need from you
But I just can't have you Všechno co chci, chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuju, potřebuju od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
You're not alone
Ohh and I'm where I belong
We're not alone, ohh I'll hold your heart
And never let go Nejsi sama
Ohh a já jsem tam, kde patřím
Nejsme sami, ohh budu držet tvé srdce
A nikdy ho nepustím
Ohh and I'm where I belong
We're not alone, ohh I'll hold your heart
And never let go Nejsi sama
Ohh a já jsem tam, kde patřím
Nejsme sami, ohh budu držet tvé srdce
A nikdy ho nepustím
Everything that I want, I want from you
But I just can't have you
Everything that I need, I need from you
But I just can't have you Všechno co chci, chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuju, potřebuju od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
But I just can't have you
Everything that I need, I need from you
But I just can't have you Všechno co chci, chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuju, potřebuju od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Everything that I want, I want from you
But I just can't have you
Everything that I need, I need from you
But I just, just can't have you Všechno co chci, chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuju, potřebuju od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
But I just can't have you
Everything that I need, I need from you
But I just, just can't have you Všechno co chci, chci od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Všechno co potřebuju, potřebuju od tebe
Ale prostě tě nemůžu mít
Zajímavosti o písni
- Vypravěč se svěří, že ve slabé chvilce, dal své srdce jiné osobě. Pak se rychle začne bránit, a doufá, že s jeho skutečnou partnerkou budou moct vtah obnovit. Doufá, že jeho poctivost zmenší ránu negativity, vynucené na své partnerce. V refrénu se vypraveč začne rozpýlvat, a chce aby partnerka věděla co pro něj znamená. On si teď uvědomil, že nepotřebuje nic od nikoho jiného, a chce se vrátit domů. Cítí hloupost a ví že udělal chybu. (avril121)
Demolicious
- 99 Revolutions
- Angel Blue
- Carpe Diem
- State Of Shock
- Let Yourself Go
- Sex, Drugs & Violence
- Ashley
- Fell For You
- Stay the Night
- Nuclear Family
- Stray Heart
- Rusty James
- Little Boy Named Train
- Baby Eyes
- Makeout Party
- Oh Love
- Missing You
- Stay The Night (Acoustic ..
Green Day texty
- 1. 21 Guns
- 2. Boulevard Of Broken Dream..
- 3. Wake Me Up When September..
- 4. American Idiot
- 5. Holiday
- 6. Jesus Of Suburbia
- 7. Good Riddance (Time Of Yo..
- 8. Oh Love
- 9. Know Your Enemy
- 10. Basket Case