This Moment - text, překlad
so here
so here you are now
in the wake of your dreams
you're standing so close
to all of this
why do you keep doubting yourself
you've done this before
you said you'd die for the chance to be hereTak tady
Tak tady teď jsi
V probuzení ze tvých snů
Stojíš tak blízko
Tomu všemu
Proč stále zpochybňuješ sám sebe
Předtím jsi to nedělal
Řekl jsi, že bys zemřel pro tu šanci být tady
so here you are now
in the wake of your dreams
you're standing so close
to all of this
why do you keep doubting yourself
you've done this before
you said you'd die for the chance to be hereTak tady
Tak tady teď jsi
V probuzení ze tvých snů
Stojíš tak blízko
Tomu všemu
Proč stále zpochybňuješ sám sebe
Předtím jsi to nedělal
Řekl jsi, že bys zemřel pro tu šanci být tady
this is your time to let go
you only have this moment
you've waited for so long
to be right here To je tvůj čas nechat to jít
Máš jen tenhle moment
Čekal jsi na to tak dlouho
Být právě tady
you only have this moment
you've waited for so long
to be right here To je tvůj čas nechat to jít
Máš jen tenhle moment
Čekal jsi na to tak dlouho
Být právě tady
now you look in the mirror
and you tell yourself that
this is what you want
you'd be a fool if you didn't act on this now
just tell yourself you can do this
cause it's all you want Teď se podívej do zrcadla
A řekni si že
To je to, co chceš
Byl bys blázen, pokud bys to teď neudělal
Jen si řekni,že to můžeš udělat
Protože je to všechno co chceš
and you tell yourself that
this is what you want
you'd be a fool if you didn't act on this now
just tell yourself you can do this
cause it's all you want Teď se podívej do zrcadla
A řekni si že
To je to, co chceš
Byl bys blázen, pokud bys to teď neudělal
Jen si řekni,že to můžeš udělat
Protože je to všechno co chceš
this is your time to let go
you only have this moment
you've waited for so long
to be right here To je tvůj čas nechat to jít
Máš jen tenhle moment
Čekal jsi na to tak dlouho
Být právě tady
you only have this moment
you've waited for so long
to be right here To je tvůj čas nechat to jít
Máš jen tenhle moment
Čekal jsi na to tak dlouho
Být právě tady
did you ever think
did you ever dream
that you'd be here
now is the time for you to show
them what you're made of Myslel sis někdy
Snil jsi někdy
Že bys tady byl
Teď je čas abys jim předvedl
Z čeho jsi
did you ever dream
that you'd be here
now is the time for you to show
them what you're made of Myslel sis někdy
Snil jsi někdy
Že bys tady byl
Teď je čas abys jim předvedl
Z čeho jsi
they say (they say) that there's nothing to you
since when (since when) do their words define who you are Říkají (říkají) že tady není nic pro tebe
Od kdy(od kdy) jejich slova definují kdo jsi?
since when (since when) do their words define who you are Říkají (říkají) že tady není nic pro tebe
Od kdy(od kdy) jejich slova definují kdo jsi?
it's your time
forget what they are saying about you
don't waste another moment this is your only chance
you've worked so hard to get here
don't ever forget that Teď je tvůj čas
Zapomeň na to, co o tobě říkali
Neztrácej další okamžik, tohle je tvá jediná šance
Pracoval jsi tak tvrdě, abys byl tady
Na to nikdy nezapomeň
forget what they are saying about you
don't waste another moment this is your only chance
you've worked so hard to get here
don't ever forget that Teď je tvůj čas
Zapomeň na to, co o tobě říkali
Neztrácej další okamžik, tohle je tvá jediná šance
Pracoval jsi tak tvrdě, abys byl tady
Na to nikdy nezapomeň
this is your time to let go
you only have this moment
you've waited for so long
to be right here To je tvůj čas nechat to jít
Máš jen tenhle moment
Čekal jsi na to tak dlouho
Být právě tady
you only have this moment
you've waited for so long
to be right here To je tvůj čas nechat to jít
Máš jen tenhle moment
Čekal jsi na to tak dlouho
Být právě tady
did you ever think
did you ever dream
that you'd be here
now is the time for you to show
them what you're made of Myslel sis někdy
Snil jsi někdy
Že bys tady byl
Teď je čas abys jim předvedl
Z čeho jsi
did you ever dream
that you'd be here
now is the time for you to show
them what you're made of Myslel sis někdy
Snil jsi někdy
Že bys tady byl
Teď je čas abys jim předvedl
Z čeho jsi
they say that there's nothing to you
since when do their words define who you are Říkají, že tady není nic pro tebe
Od kdy jejich slova definují kdo jsi?
since when do their words define who you are Říkají, že tady není nic pro tebe
Od kdy jejich slova definují kdo jsi?
