Scream It Out - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I think I'll let fate just take me home
Because over pain, love is outgrown
I've never won a fight to understand
I just move as my heart commandsMyslím, že nechám na osudu, aby mě zavedl domů
Protože bolest přerostla v lásku
Nikdy jsem nevyhrála, abych pochopila
Řídím se zkrátka svým srdcem

I've always had a thing for silence
But lately I just need a voice I recognise
Baby, it's perfect timing now to... Vždycky jsem měla ráda ticho
Ale poslední dobou potřebuju slyšet známý hlas
Zlato, tohle je dokonalé načasování pro...

Scream it out, out
I won't let you down, down
So scream it out, out
I won't let you down, down Zakřič to, zakřič
Nezklamu tě, nezklamu
Tak to zakřič, zakřič
Nezklamu tě, nezklamu

Have you found peace with your mistakes?
Breathing on the glass as it breaks
Have you found the words to save her
And keep your heart out of danger? Našel jsi díky svým chybám klid?
Dýchám na sklo, když se tříští
Nalezl jsi slova, kterými bys ji zachránil
A uchránil své srdce před nebezpečím?

I don’t think I can take the violence
And lately I just need a voice I recognize
Baby it’s perfect timing now to… Myslím, že to násilí nesnesu
A poslední dobou potřebuju slyšet známý hlas
Zlato, tohle je dokonalé načasování pro...

Scream it out, out
I won't let you down, down
So scream it out, out
I won't let you down, down Zakřič to, zakřič
Nezklamu tě, nezklamu
Tak to zakřič, zakřič
Nezklamu tě, nezklamu

Text přidala kikakika153

Text opravil stfilomena

Video přidala Lenin606

Překlad přidala SuperSonic

Zajímavosti o písni

Ellie: ,,Písnička je o tom, jak se snažím zdůvodnit špatné věci, co se v našich životech dějí. Myslím, že je to z alba ta písnička, která má největší poselství. Je to shrnutí času mého života, kdy jsem potřebovala poznat, jaké to je nebýt OK a dostat se z toho.'' (Lenin606)

Online uživatelé (2)

Scream It Out - text, překlad

Zajímavosti o písni

Delirium

Ellie Goulding texty