See The Day - text, překlad
When you look at me
Tell me what you see
Do you see no love at all?
Or do you see in me
What you always see
In every girl that you fall forKeď sa pozrieš na mňa
povedz mi čo vidíš
Vidíš nie lásku na mne celej?
Alebo vidíš vo mne
Čo vidíš vždy
v každom dievčati do ktorej sa zamiluješ
Tell me what you see
Do you see no love at all?
Or do you see in me
What you always see
In every girl that you fall forKeď sa pozrieš na mňa
povedz mi čo vidíš
Vidíš nie lásku na mne celej?
Alebo vidíš vo mne
Čo vidíš vždy
v každom dievčati do ktorej sa zamiluješ
I will show you how love is meant to be
Just watch and learn and listen to me Ukážem ti, aká láska má byť
Len sa prizeraj, uč sa a počúvaj ma
Just watch and learn and listen to me Ukážem ti, aká láska má byť
Len sa prizeraj, uč sa a počúvaj ma
[CHORUS]
Will you ever see the day
Heartache leads astray
Good love will always come from me
Will you ever learn to love
Without a little doubt
Good love will always come from me
Budeš ešte vidieť deň?
Bolesť odchádza
Budeš sa ešte priúčať láske?
Bez nijakého prerušovania
Dobrá láska pôjde vždy z mojej strany
Will you ever see the day
Heartache leads astray
Good love will always come from me
Will you ever learn to love
Without a little doubt
Good love will always come from me
Budeš ešte vidieť deň?
Bolesť odchádza
Budeš sa ešte priúčať láske?
Bez nijakého prerušovania
Dobrá láska pôjde vždy z mojej strany
When you look away
Is it mean to say
That she haunts you night and day
And does it hurt your heart
When I say let's start
To heal the part that's been torn
Keď sa pozrieš inam
Znamená to
Źe ťa ona loví celú noc a deň
A to týra tvoje srdce
keď poviem že začnem
liečiť časti, ktoré boli zlomené
Is it mean to say
That she haunts you night and day
And does it hurt your heart
When I say let's start
To heal the part that's been torn
Keď sa pozrieš inam
Znamená to
Źe ťa ona loví celú noc a deň
A to týra tvoje srdce
keď poviem že začnem
liečiť časti, ktoré boli zlomené
Don't you see that
I'm really worth a try
And I say to you
I know just what to do Nevidíš že
má cenu to skúšať
A ja vravím ti
že ja viem čo treba robiť
I'm really worth a try
And I say to you
I know just what to do Nevidíš že
má cenu to skúšať
A ja vravím ti
že ja viem čo treba robiť
[CHORUS]
Budeš ešte vidieť deň?
Bolesť odchádza
Budeš sa ešte priúčať láske?
Bez nijakého prerušovania
Dobrá láska pôjde vždy z mojej strany
Bolesť odchádza
Budeš sa ešte priúčať láske?
Bez nijakého prerušovania
Dobrá láska pôjde vždy z mojej strany
Don't you see that I
I'm really worth a try
And I say to you
I know just what to do Nevidíš že
má cenu to skúšať
A ja vravím ti
že ja viem čo treba robiť
I'm really worth a try
And I say to you
I know just what to do Nevidíš že
má cenu to skúšať
A ja vravím ti
že ja viem čo treba robiť
[CHORUS X2 (to fade)]
Budeš ešte vidieť deň?
Bolesť odchádza
Budeš sa ešte priúčať láske?
Bez nijakého prerušovania
Dobrá láska pôjde vždy z mojej strany
Bolesť odchádza
Budeš sa ešte priúčať láske?
Bez nijakého prerušovania
Dobrá láska pôjde vždy z mojej strany
Chemistry
- Intro
- Models
- Wild Horses
- See The Day
- Watch Me Go
- Waiting
- Whole Lotta History
- Long Hot Summer
- Swinging London Town
- It's Magic
- No regrets
- Racy Lacey
- Biology
Girls Aloud texty
- 1. I'll Stand By You
- 2. Jump
- 3. St Trinians theme
- 4. Something New
- 5. Teenage Dirtbag
- 6. Jingle Bell Rock
- 7. The Promise
- 8. See The Day
- 9. The Loving Kind
- 10. Sexy! No, No, No...