Pay The Man - text, překlad
[Intro]
What you mean, what you mean?
What you mean, man, what you mean?
What you mean, yeah, what you see?
What you see, yeah, oh yeahCo myslíš, co tím myslíš?
Co myslíš, chlape, co tím myslíš?
Co myslíš, jo, co vidíš?
Co vidíš? Jo, oh jo
What you mean, what you mean?
What you mean, man, what you mean?
What you mean, yeah, what you see?
What you see, yeah, oh yeahCo myslíš, co tím myslíš?
Co myslíš, chlape, co tím myslíš?
Co myslíš, jo, co vidíš?
Co vidíš? Jo, oh jo
[Verse 1]
Well I need a little something to pull my head off
Need a little something to pull my head off, yeah
Need a little something
Because I've been running from the truth
Will never lose
Lies come from loose teeth
Tied to the noose
Climbing up my own tree hoping it can hold
All the things I've seen but I've chosen to ignore
Well, I said, well I believe I've been well fed, yeah
But the wolf's not dead Dobře, potřebuju něco co mi vypne hlavu
potřebuju něco malého co mi vypne hlavu, jo
Potřebuju něco malého
Protože nikdy neutíkám od pravdy
Nikdy neprohraju
Lži vycházejí skrz volné zuby
Přivázán k oprátce
Lezouc na strom, doufajíc, že vydrží
Všechny věci, které jsem viděl, ale vybral si ignorovat
Dobře, řekl jsem, tedy věřím, že jsem byl dobře živen
Ale vlk není mrtev
Well I need a little something to pull my head off
Need a little something to pull my head off, yeah
Need a little something
Because I've been running from the truth
Will never lose
Lies come from loose teeth
Tied to the noose
Climbing up my own tree hoping it can hold
All the things I've seen but I've chosen to ignore
Well, I said, well I believe I've been well fed, yeah
But the wolf's not dead Dobře, potřebuju něco co mi vypne hlavu
potřebuju něco malého co mi vypne hlavu, jo
Potřebuju něco malého
Protože nikdy neutíkám od pravdy
Nikdy neprohraju
Lži vycházejí skrz volné zuby
Přivázán k oprátce
Lezouc na strom, doufajíc, že vydrží
Všechny věci, které jsem viděl, ale vybral si ignorovat
Dobře, řekl jsem, tedy věřím, že jsem byl dobře živen
Ale vlk není mrtev
[Chorus]
Say what you love, it's alright
Don't be afraid to find the light
Embrace the day, like night
We hear the fire
We all go wild again
And you have the name
Of someone I love
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you Řekni co miluješ, je to v pořádku
Neboj se najít světlo
Obejmi den, jako noc
Slyšíme oheň
A všichni znova zdivočíme
A ty máš jména
Některých mých milovaných
Řekl jsi, udrž se v pravdě
Vyzvedni své jméno
Období se mění
Víš, že to již nikdy nebude stejné
Uvidíme Slunce znova
Před tím než zapadne
Jen ti chci říct, že tě miluji
Say what you love, it's alright
Don't be afraid to find the light
Embrace the day, like night
We hear the fire
We all go wild again
And you have the name
Of someone I love
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you Řekni co miluješ, je to v pořádku
Neboj se najít světlo
Obejmi den, jako noc
Slyšíme oheň
A všichni znova zdivočíme
A ty máš jména
Některých mých milovaných
Řekl jsi, udrž se v pravdě
Vyzvedni své jméno
Období se mění
Víš, že to již nikdy nebude stejné
Uvidíme Slunce znova
Před tím než zapadne
Jen ti chci říct, že tě miluji
[Verse 2]
Pay the man, pay the man
Got to pay the man
Run as fast as you can
Call out to God, praise to the Most High
Call out for help cause I'm playing with fire
Call out to mountains till my voice goes faint
Echoes through time then goes back with new strength Zaplať muži, zaplať muži
Musíš zaplatit muži
Utíkej tak rychle, jak můžeš
Volám k Bohu, Chvála Nejvyššímu
Volám na hory, dokud můj hlas nezeslábne
Ozývá se časem a pak přichází s novou silou
Pay the man, pay the man
Got to pay the man
Run as fast as you can
Call out to God, praise to the Most High
Call out for help cause I'm playing with fire
Call out to mountains till my voice goes faint
Echoes through time then goes back with new strength Zaplať muži, zaplať muži
Musíš zaplatit muži
Utíkej tak rychle, jak můžeš
Volám k Bohu, Chvála Nejvyššímu
Volám na hory, dokud můj hlas nezeslábne
Ozývá se časem a pak přichází s novou silou
[Interlude]
And when it's raining
We're sailing
Oh yeah, we're sailing
We're sailing A když prší
Plachtíme
oh jo, plachtíme
Plachtíme
And when it's raining
We're sailing
Oh yeah, we're sailing
We're sailing A když prší
Plachtíme
oh jo, plachtíme
Plachtíme
[Verse 3]
I'm off the leash
I go to war for peace
Must've been touching everything that I can
I've got blood on my hands
Guess I'm going deaf with the cry of this sin
Oh please forgive me I don't understand
We all believe we've been well fed, yeah Utrhnul jsem se ze řetězu
Jdu do války za mír
Musel jsem se dotýkat všeho, čeho jsem mohl
Mám na rukou krev
Hádej hluchnu s pláčem těchto hříchů
Oh prosím, odpusť, nerozumím
Všichni věříme, že jsme byli dobře živeni, jo
I'm off the leash
I go to war for peace
Must've been touching everything that I can
I've got blood on my hands
Guess I'm going deaf with the cry of this sin
Oh please forgive me I don't understand
We all believe we've been well fed, yeah Utrhnul jsem se ze řetězu
Jdu do války za mír
Musel jsem se dotýkat všeho, čeho jsem mohl
Mám na rukou krev
Hádej hluchnu s pláčem těchto hříchů
Oh prosím, odpusť, nerozumím
Všichni věříme, že jsme byli dobře živeni, jo
[Pre-Chorus 2]
The deaf man heard what the mute man said
Then they all followed where the blind man led Hluchý slyší co mu němý říkal
Pak všichni následují slepého vedení
The deaf man heard what the mute man said
Then they all followed where the blind man led Hluchý slyší co mu němý říkal
Pak všichni následují slepého vedení
[Chorus]
Say what you love, it's alright
Don't be afraid to find the light
Embrace the day, like night
We hear the fire
We all go wild again
And you have the name
Of someone I love
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you Řekni co miluješ, je to v pořádku
Neboj se najít světlo
Obejmi den, jako noc
Slyšíme oheň
A všichni znova zdivočíme
A ty máš jména
Některých mých milovaných
Řekl jsi, udrž se v pravdě
Vyzvedni své jméno
Období se mění
Víš, že to již nikdy nebude stejné
Uvidíme Slunce znova
Před tím než zapadne
Jen ti chci říct, že tě miluji
Say what you love, it's alright
Don't be afraid to find the light
Embrace the day, like night
We hear the fire
We all go wild again
And you have the name
Of someone I love
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you Řekni co miluješ, je to v pořádku
Neboj se najít světlo
Obejmi den, jako noc
Slyšíme oheň
A všichni znova zdivočíme
A ty máš jména
Některých mých milovaných
Řekl jsi, udrž se v pravdě
Vyzvedni své jméno
Období se mění
Víš, že to již nikdy nebude stejné
Uvidíme Slunce znova
Před tím než zapadne
Jen ti chci říct, že tě miluji
[Bridge]
(Pay the man, pay the man, pay the man)
Pay the man, you got to pay the man
Pay the man, you got to pay the man
Pay the man
I was laughing real hard until my teeth fell out
Laughing real hard until my teeth fell out
Was laughing real hard but my teeth fell out
Need a little something, yeah
Need a little something
(A little something, little something, little something) (Zaplať muži, zaplať muži, zaplať muži)
Zaplať muži, musíš zaplatit muži
Zaplať muži, musíš zaplatit muži
Zaplať muži
Smál jsem se dokud mi nevypadaly zuby
Smál jsem se tak moc, dokud mi nevypadly zuby
Potřebuju něco malého,jo
Potřebuju něco malého
(Potřebuju něco malého, Potřebuju něco malého, Potřebuju něco malého)
(Pay the man, pay the man, pay the man)
Pay the man, you got to pay the man
Pay the man, you got to pay the man
Pay the man
I was laughing real hard until my teeth fell out
Laughing real hard until my teeth fell out
Was laughing real hard but my teeth fell out
Need a little something, yeah
Need a little something
(A little something, little something, little something) (Zaplať muži, zaplať muži, zaplať muži)
Zaplať muži, musíš zaplatit muži
Zaplať muži, musíš zaplatit muži
Zaplať muži
Smál jsem se dokud mi nevypadaly zuby
Smál jsem se tak moc, dokud mi nevypadly zuby
Potřebuju něco malého,jo
Potřebuju něco malého
(Potřebuju něco malého, Potřebuju něco malého, Potřebuju něco malého)
[Chorus]
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you Řekl jsi, udrž se v pravdě
Vyzvedni své jméno
Období se mění
Víš, že to již nikdy nebude stejné
Uvidíme Slunce znova
Před tím než zapadne
Jen ti chci říct, že tě miluji
You said, just keep it true
Lift up your name
Seasons change
You know it'll never be the same
We'll see the sun again
Before it fades
I just wanna say that I love you Řekl jsi, udrž se v pravdě
Vyzvedni své jméno
Období se mění
Víš, že to již nikdy nebude stejné
Uvidíme Slunce znova
Před tím než zapadne
Jen ti chci říct, že tě miluji
[Outro]
Can't you see
Can't see me
Can't see me
Can't see me
And can't see me
Can't see me
We all run when the light comes on
Am I wrong, for wanting it all?
But I warned you Nemůžeš vidět
Nemůžeš mě vidět
Nemůžeš mě vidět
Nemůžeš mě vidět
Nemůžeš mě vidět
A nemůžeš mě vidět
Všichni běžíme když vyjde Slunce
Jsem špatný, když chci všechno?
Ale varoval jsem tě
Can't you see
Can't see me
Can't see me
Can't see me
And can't see me
Can't see me
We all run when the light comes on
Am I wrong, for wanting it all?
But I warned you Nemůžeš vidět
Nemůžeš mě vidět
Nemůžeš mě vidět
Nemůžeš mě vidět
Nemůžeš mě vidět
A nemůžeš mě vidět
Všichni běžíme když vyjde Slunce
Jsem špatný, když chci všechno?
Ale varoval jsem tě
Sacred Hearts Club
- Pay The Man
- Doing It for the Money
- Sit Next To Me
- SHC
- I Love My Friends
- Orange Dream
- Static Space Lover ft. Je..
- Lotus Eater
- Time to Get Closer
- Loyal Like Sid & Nancy
- Harden the Paint
- III
Foster The People texty
- 1. Pumped Up Kicks
- 2. Don't Stop (Color On The ..
- 3. Houdini
- 4. Sit Next To Me
- 5. Helena Beat
- 6. Call It What You Want
- 7. Waste
- 8. I Would Do Anything For Y..
- 9. Miss You
- 10. Coming Of Age