Cosmic Love - text, překlad
A falling star fell from your heart
and landed in my eyes
I screamed aloud, as it tore through them,
and now it's left me blindPadají hvězda padla z Tvého srdce
A přistála v mých očích
Vykřikla jsem, když se jimi protrhla
A oslepila mě
and landed in my eyes
I screamed aloud, as it tore through them,
and now it's left me blindPadají hvězda padla z Tvého srdce
A přistála v mých očích
Vykřikla jsem, když se jimi protrhla
A oslepila mě
The stars, the moon
they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart Hvězdy, měsíc
To vše bylo odváto
Zanechal si mě v temnotě
Žádný úsvit, žádný den
Jsem navěky v tomto soumraku
Ve stínu tvého srdce
they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart Hvězdy, měsíc
To vše bylo odváto
Zanechal si mě v temnotě
Žádný úsvit, žádný den
Jsem navěky v tomto soumraku
Ve stínu tvého srdce
And in the dark
I can hear your heartbeat
I tried to find the sound
But then it stopped, and I was in the darkness,
So darkness I became A ve tmě
Slyším tlukot tvého srdce
Snažila jsem se za tím zvukem jít
Když vtom ustal a já byla v temnotách
Tak jsem se temnotou stala sama
I can hear your heartbeat
I tried to find the sound
But then it stopped, and I was in the darkness,
So darkness I became A ve tmě
Slyším tlukot tvého srdce
Snažila jsem se za tím zvukem jít
Když vtom ustal a já byla v temnotách
Tak jsem se temnotou stala sama
The stars, the moon
they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart Hvězdy, měsíc
To vše bylo odváto
Zanechal si mě v temnotě
Žádný úsvit, žádný den
Jsem navěky v tomto soumraku
Ve stínu tvého srdce
they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart Hvězdy, měsíc
To vše bylo odváto
Zanechal si mě v temnotě
Žádný úsvit, žádný den
Jsem navěky v tomto soumraku
Ve stínu tvého srdce
I took the stars from my eyes,
and then I made a map
And knew that somehow I could find my way back
Then I heard your heart beating,
you were in the darkness too
So I stayed in the darkness with you Odňala jsem hvězdy z mých očí
A poté nakreslila mapu
S vědomím, že nějak dovedu nalézt cestu zpátky domů
A vtom jsem zaslechla, jak tvé srdce tluče
I ty jsi byl v temnotě
A tak jsem v ní zůstala s Tebou
and then I made a map
And knew that somehow I could find my way back
Then I heard your heart beating,
you were in the darkness too
So I stayed in the darkness with you Odňala jsem hvězdy z mých očí
A poté nakreslila mapu
S vědomím, že nějak dovedu nalézt cestu zpátky domů
A vtom jsem zaslechla, jak tvé srdce tluče
I ty jsi byl v temnotě
A tak jsem v ní zůstala s Tebou
The stars, the moon
they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart Hvězdy, měsíc
To vše bylo odváto
Zanechal si mě v temnotě
Žádný úsvit, žádný den
Jsem navěky v tomto soumraku
Ve stínu tvého srdce
they have all been blown out
You left me in the dark
No dawn, no day
I'm always in this twilight
In the shadow of your heart Hvězdy, měsíc
To vše bylo odváto
Zanechal si mě v temnotě
Žádný úsvit, žádný den
Jsem navěky v tomto soumraku
Ve stínu tvého srdce
Live at Royal Albert Hall
- You've Got The Love
- Only If For A Night
- Drumming Song
- Heartlines
- Between Two Lungs
- Breaking Down
- Cosmic Love
- All This And Heaven Too
- No Light No Light
- Never Let Me Go
- Dog Days Are Over
- Shake It Out
Florence & The Machine texty
- 1. Never Let Me Go
- 2. You've Got The Love
- 3. Dog Days Are Over
- 4. Shake It Out
- 5. Spectrum
- 6. Over The Love
- 7. No Light No Light
- 8. Breath Of Life
- 9. Cosmic Love
- 10. Heavy In Your Arms