Kecárna Playlisty

One Thing - text, překlad

F Finger Eleven Finger Eleven
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Restless tonight
Cause I wasted the light
Between both these times
I drew a really thin line
It’s nothing I planned
And not that I can
But you should be mine
Across that lineNeklidný večer
Protože jsem ztratil světlo
Mezi oběma těmito časy
Kreslil jsem opravdové tenké čáry
Nebylo nic, co jsem neměl naplánované
A nic co jsem mohl
Ale měla jsi být moje
Napříč těmi čárami
If I traded it all
If I gave it all away for one thing
Just for one thing
If I sorted it out
If I knew all about this one thing
Wouldn’t that be something Když jsem všechno zahodil
Když jsem to všechno dal pryč pro jednu věc
Jenom pro jednu věc
Když to seřadím
Vím všechno o té jedné věci
Nemělo by to být něco
I promise I might
Not walk on by
Maybe next time
But not this time Slíbil jsem, mohl bych
Nechodit tam
Možná příště
Ale teď ne
Even though I know
I don’t want to know
Yeah I guess I know
I just hate how it sounds I když vím
Nechci vědět
Yeah, Myslím že vím
Prostě nenávidím jak to zní
If I traded it all
If I gave it all away for one thing
Just for one thing
If I sorted it out
If I knew all about this one thing
Wouldn’t that be something Když jsem všechno zahodil
Když jsem to všechno dal pryč pro jednu věc
Jenom pro jednu věc
Když to seřadím
Vím všechno o té jedné věci
Nemělo by to být něco
If I traded it all
If I gave it all away for one thing
Just for one thing
If I sorted it out
If I knew all about this one thing
Wouldn’t that be something Když jsem všechno zahodil
Když jsem to všechno dal pryč pro jednu věc
Jenom pro jednu věc
Když to seřadím
Vím všechno o té jedné věci
Nemělo by to být něco
Even though I know
I don't want to know
Yeah I guess I know
I just hate how it sounds I když vím
Nechci vědět
Yeah, myslím že vím
Prostě nenávidím jak to zní
Even though I know
I don't want to know
Yeah I guess I know
I just hate how it sounds I když vím
Nechci vědět
Yeah, Myslím že vím
Prostě nenávidím jak to zní
If I traded it all
If I gave it all away for one thing
Just for one thing
If I sorted it out
If I knew all about this one thing
Wouldn’t that be something Když jsem všechno zahodil
Když jsem to všechno dal pryč pro jednu věc
Jenom pro jednu věc
Když to seřadím
Vím všechno o té jedné věci
Nemělo by to být něco
If I traded it all
If I gave it all away for one thing
Just for one thing
If I sorted it out
If I knew all about this one thing
Wouldn’t that be something Když jsem všechno zahodil
Když jsem to všechno dal pryč pro jednu věc
Jenom pro jednu věc
Když to seřadím
Vím všechno o té jedné věci
Nemělo by to být něco
If I traded it all
If I gave it all away for one thing
Just for one thing
If I sorted it out
If I knew all about this one thing
Wouldn’t that be something Když jsem všechno zahodil
Když jsem to všechno dal pryč pro jednu věc
Jenom pro jednu věc
Když to seřadím
Vím všechno o té jedné věci
Nemělo by to být něco

Text přidala Twinkee

Text opravil DevilDan

Video přidala LadyG

Překlad přidala pampaliska

Překlad opravil DevilDan

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Video vyhrálo cenu za Nejlepší video v rámci MuchMusic Video Award 2004. (DevilDan)
  • Píseň byla použita v seriálech Smallville, Scrubs, Law & Order: Special Victims Unit a Third Watch.  (DevilDan)

Finger Eleven

Finger Eleven texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.