Kecárna Playlisty

Listen To The Man - text, překlad

playlist Playlist
I feel your head resting heavy on your single bed
I want to hear all about it
Get it all of your chest, oh
I feel the tears and you're not alone, oh
When I hold you, well I won't let go, oh
Cítím tvou hlavu jak těžce odpočívá v posteli pro jednoho,
Chci o tom slyšet všechno.
Všechnu tíhu dostat ze tvé hrudi.
Cítím ty slzy a nejsi sama, oh.
Když tě držím, nenechám tě jít, oh.
Why should we care for what they're selling us anyway?
We're so younger than you know, whoa
You don't have to be there, babe
You don't have to be scared, babe
You don't need a plan of what you wanna do
Won't you listen to the man that's loving you?
Stejně, proč bychom měli věřit tomu co nám prodávají?
Jsme mladší než si myslíš, whoa.
Nemusíš tady být, holka.
Nemusíš se bát, holka.
Nemusíš mít plán co chceš udělat.
Proč neposlechneš muže, který tě miluje?
Your world keeps spinning and you can't jump off
But I will catch you if you fall I can't tell you enough
I hate to hear that you're feeling low
I hate to hear that you won't come home
Tvůj svět se točí a nemůžeš vyskočit.
Ale když spadneš, chytnu tě, nemůžu ti to říct dostkrát.
Nerad slyším, že se cítíš na dně.
Nerad slyším, že nepřijdeš domů.
Why should we care for what they're selling us anyway?
We're so younger than you know, whoa
You don't have to be there, babe
You don't have to be scared, babe
You don't need a plan of what you wanna do
Won't you listen to the man that's loving you?
Stejně, proč bychom měli věřit tomu co nám prodávají?
Jsme mladší než si myslíš, whoa.
Nemusíš tady být, holka.
Nemusíš se bát, holka.
Nemusíš mít plán co chceš udělat.
Proč neposlechneš muže, který tě miluje?
Easy, easy and a one, two, three, oh
Breezy, breezy if you come with me, oh
Easy, easy and a one, two, three, four, five, six, seven eight, nine, nine, nine, nine
V klidu, v klidu a raz dva tři, oh.
V klidu, v klidu a pojď se mnou, oh.
V klidu, v klidu a raz dva tři čtyři pět šest
sedm, osm, devět, devět, devět!
You don't have to be there, babe
You don't have to be scared, babe
You don't need a plan of what you wanna do
Won't you listen to the man that's loving you
Nemusíš tady být, holka.
Nemusíš se bát, holka.
Nemusíš mít plán co chceš udělat.
Proč neposlechneš muže, který tě miluje.
You don't have to be there, babe
You don't have to be scared, babe
You don't need a plan of what you wanna do
Won't you listen to the man that's loving you, whoa, whoa
Nemusíš tady být, holka.
Nemusíš se bát, holka.
Nemusíš mít plán co chceš udělat.
Proč neposlechneš muže, který tě miluje, whoa, whoa?

Text přidala pata1618

Text opravila Janatroch

Videa přidali girl_123, _terka

Překlad přidala _terka

Překlad opravila Janatroch

Zajímavosti o písni

  • Ve videoklipu si zahrál Ian McKellen, který je známý jako Gandalf z Pána prstenů. (Sharon13)

Wanted On Voyage

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.