Kecárna Playlisty

Drawing Board - text, překlad

playlist Playlist
I’ll fill your pillow case up with snakes,
The man eating kind,
Oh you call yourself a women,
I doubt it they would mind
Oh mind,
Oh mind,
Naplním tvůj polštář hady,
tím druhem co žere muže,
Oh, říkáš si žena
pochybuji o tom, že by to vadilo,
Oh, vadilo,
Oh, vadilo
There’s just one problem with my plan,
you spend your nights with another man
Oh you don’t rest your head in mine no more
I’ve gotta take my plug back to the drawing board
Oh my, oh
Oh, my
Oh, my, my
Je tu jen jeden problém s tím mým plánem,
trávíš noci s jiným mužem
Oh, již víc neskládáš sou hlavu v mou,
musím položit svou zátku zpět na rýsovací prkno,
Oh, můj, oh
Oh, můj
Oh, můj, můj
Oh lately,
I’m a heart ache,
I’m a desperate plan in hands,
Oh, I’m a blue-print in the sand,
Oh my
Oh, v poslední době,
Jsem bolest srdce,
Jsem zoufalý plán v rukou,
Oh, jsem modrá skvrna v písku,
Oh, můj
You mentioned taking a holiday and I recalled you couldn’t swim
So I booked us scuba diving off the North coast of Belgium
Oh my,
Oh my,
Zmínila jsi dovolenou a já ti připomněl, že neumíš plavat,
A tak jsem rezervoval potápění mimo severní pobřeží Belgie,
Oh můj,
Oh, můj
And I drew an image in my head,
Of you sinking just like led
But I never found you washed up on the shore,
I’ve gotta take my plug back to the drawing board
Oh my, oh
Oh, oh, my
Oh, my, my
A já jsem si nakreslil obraz ve své hlavě,
jak se potápíš, tak jako vedl,
Ale nikdy jsem tě nenašel vyplavenou na břeh,
musím položit svou zátku zpět na rýsovací prkno,
Oh, můj, oh
Oh, můj
Oh, můj, můj
Oh lately,
I’m a heart ache,
I’m a desperate plan in hands
Oh I’m a blueprint in the sand
Oh my
Oh, v poslední době,
Jsem bolest srdce,
Jsem zoufalý plán v rukou,
Oh, jsem modrá skvrna v písku,
Oh, můj
Oh, I’m the one you seldom came to see
Oh, I was hidden,
Oh, I’ve been busy working on my scheme,
Oh, to teach you how to hurt
Oh, já jsem ten, na kterého ses málokdy přišla podívat,
Oh, byl jsem schovaný,
Oh, byl jsem zaneprázdněn prací na mém plánu,
Oh, naučit tě jak ubližovat
You said you needed a haircut
I recommended Mr Todd
Of all the men in this big bad world
He’s perfect for the job
Oh my, oh
Oh, oh, my
Oh, my, my,
Říkala jsi, že potřebuješ nový sestřih
já doporučil pana Todda
ze všech lidí na tomto velkém špatném světě
je ideální pro práci
Oh, můj, oh
Oh, oh, můj
Oh, můj, můj
Oh lately,
I’m a heart ache,
I’m a desperate plan in hands
Oh I’m a blueprint in the sand
Oh, v poslední době,
Jsem bolest srdce,
Jsem zoufalý plán v rukou,
Oh, jsem modrá skvrna v písku
Oh lately,
I’m a heart ache,
I’m a desperate plan in hands
Oh I’m a blueprint in the sand
Oh, v poslední době,
Jsem bolest srdce,
Jsem zoufalý plán v rukou,
Oh, jsem modrá skvrna v písku
Oh lately,
I’m a heart ache,
and I haven’t seen you since
So now I’m praying that your mince all mine
Oh, v poslední době,
Jsem bolest srdce,
A od té doby jsem tě neviděl,
a tak se teď modlím aby tvé mleté bylo všechno moje

Text přidala Petulla

Text opravila aman7

Videa přidali Petulla, aman7

Překlad přidala Mleh

Překlad opravila aman7


Wanted On Voyage

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.