Kecárna Playlisty

Good Enough - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Under your spell again
I can't say no to you
Crave my heart and it's bleeding in your hand
I can't say no to you
Pod tvým kouzlem
Ti opět nedokážu říct ne
Dychtil jsi po mém srdci a to teď krvácí ve tvé ruce
Nedokážu ti říct ne
Shouldn't have let you torture me so sweetly
Now I can't let go of this dream
I can't breathe but I feel...
Neměla bych tě nechat, abys mě tak sladce mučil
Teď z toho snu nemůžu odejít
Nemůžu dýchat, ale cítím se...
Good enough
I feel good enough for you
Dost dobrá
Cítím se pro tebe dost dobrá
Drink up sweet decadence
I can't say no to you
And I've completely lost myself, and I don't mind
I can't say no to you
Vpíjí se do mě sladká dekadence
Nedokážu ti říct ne
A úplně jsem se ztratila své já a nevadí mi to
Nedokážu ti říct ne
Shouldn't let you conquer me completely
Now I can't let go of this dream
Can't believe that I feel...
Neměla bych tě nechat, abys mě úplně přemohl
Ale teď z toho snu nemůžu odejít
Nemůžu uvěřit, že se cítím...
Good enough
I feel good enough
It's been such a long time coming, but I feel good
Dost dobrá
Cítím se dost dobrá
Trvalo to tak dlouho, ale cítím se dobře
And I'm still waiting for the rain to fall
Pour real life down on me
'Cause I can't hold on to anything this good enough
Am I good enough for you to love me too?
A stále čekám, až začne pršet
A začne se do mě vlévat opravdový život
Protože nemůžu vydržet něco tak dost dobrého
Jsem pro tebe dost dobrá na to, abys mě také miloval?
So take care what you ask of me
'Cause I can't say no
Tak si dej pozor, o co mě žádáš
Protože nedokážu říct ne

Text přidala danulka

Text opravila Heidi9

Videa přidali noomi, Jurule99

Překlad přidala ladygirl

Překlad opravila Heidi9

Zajímavosti o písni

  • Píseň Good Enough byla použita v sedmé sérii seriálu Kriminálka Las Vegas a to konkrétně v díle Fallen Idols. (DevilDan)
  • Není známo proč Amy videoklip nakonec odvolala z většiny hitparád a tudíž jako sing oficiálně nikdy nevyšel. Videoklip natočil Marc Webb a Rich Lee v Budapešti v červenci 2007.  (sisinka010)

The Open Door

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.