A Sacred Heart - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I am a fallen angel
I am a sacred heartJsem padlý anděl
Jsem posvátné srdce

I am awake and I am alive
Some say that I've won
Some say I survived
An angel vigilante others might proclaim
But as I breathe I will not be a pawn, a piece in anyone's game Jsem vzhůru a jsem naživu
Někteří říkají, že jsem vyhrála
Někteří říkají, že jsem přežila
Anděl strážný, někdo může říct
Ale jak dýchám, nebudu pěšec, figura v něčí hře

I am a fallen angel
I am a sacred heart Jsem padlý anděl
Jsem posvátné srdce

I am invincible and I am divine
Yeah, I could be a beauty with a little bit of shine
Maybe the patron saint of rage with black market eyes
Well, I've looked into the face of fear
I know what I'm doing here
Watch me fly Jsem neporazitelná a jsem božská
Yeah, můžu být kráska s trochou záře
Možná světec hněvu s temně černýma očima
No, podívala jsem se do tváře strachu
Vím, co tu dělám
Sleduj, jak létám

A coward or a monster
A puppet or a slave
I make my own choice
And I will never, I will not, I will never behave Zbabělec nebo příšera
Loutka nebo otrok
Udělám svou vlastní volbu
A nikdy se nebudu, nebudu, nikdy se nebudu chovat slušně

When did I begin the soldier's journey
When did I begin the fight
Fighting to believe what they had told me
Fighting to believe the lie
That I had to serve somebody
I never had to serve somebody Kdy jsem začala s cestou vojáka
Kdy jsem začala ten boj
Bojovat, abych uvěřila, co mi řekli
Bojovat, abych uvěřila té lži
Že musím někomu sloužit
Já nikdy nemusím nikomu sloužit

I am a sacred heart, I am a fallen angel
I am a sacred heart, I am a savage fire
Deep inside, deep inside the icy, the icy dark
I am a sacred heart, a sacred heart
A fallen angel, and I am, I am a sacred heart Jsem posvátné srdce, jsem padlý anděl
Jsem posvátné srdce, jsem surový oheň
Hluboko uvnitř, hluboko uvnitř té studené, ledové tmy
Jsem posvátné srdce, posvátné srdce
Padlý anděl, a já jsem, jsem posvátné srdce

Text přidala Ashlee7

Video přidala Ashlee7

Překlad přidala kachitta

A Sacred Heart - text, překlad

4th Street Feeling

Melissa Etheridge texty