This is the final resistancel
In desperace hope
With tear-dimmed eyes
With wrath-torn minds
We took up arms one more timeTohle je poslední odpor
Tohle je poslední vzpoura
In desperace hope
With tear-dimmed eyes
With wrath-torn minds
We took up arms one more timeTohle je poslední odpor
Tohle je poslední vzpoura
Uxellodunon
Oh the last stand
The freedom manifesto V zoufalé naději
S očima zatměnýma slzami
S hněvem rozpolcenými myslemi
Ještě jednou jsme se vyzbrojili
Oh the last stand
The freedom manifesto V zoufalé naději
S očima zatměnýma slzami
S hněvem rozpolcenými myslemi
Ještě jednou jsme se vyzbrojili
We will nerver forget
The things we've seen
The deaths we died
The tears we cried
We will never regret
We defied
We will raise our arm stubs in pride
We will never perish Uxellodunon
Ó, poslední stanoviště
Manifest svobody
The things we've seen
The deaths we died
The tears we cried
We will never regret
We defied
We will raise our arm stubs in pride
We will never perish Uxellodunon
Ó, poslední stanoviště
Manifest svobody
This is the final resistancel
This was the final revolti Nikdy nezapomeneme
Na věci, které jsme viděli
Na smrti, které jsme zemřeli
Na slzy, které jsme plakali
Nikdy nebudeme litovat
Vzdorovali jsme
Pozvedneme pahýly našich rukou s pýchou
Nikdy nezahyneme
This was the final revolti Nikdy nezapomeneme
Na věci, které jsme viděli
Na smrti, které jsme zemřeli
Na slzy, které jsme plakali
Nikdy nebudeme litovat
Vzdorovali jsme
Pozvedneme pahýly našich rukou s pýchou
Nikdy nezahyneme
Our cut off hands
Proclaimed grandeur
Land can be taken but
Dignity's impregnable Naše useknuté ruce
Vyhlašovaly vznešenost
Zem nám vzít mohou
Ale důstojnost je nedobytná
Proclaimed grandeur
Land can be taken but
Dignity's impregnable Naše useknuté ruce
Vyhlašovaly vznešenost
Zem nám vzít mohou
Ale důstojnost je nedobytná
Uxellodunon
Fortress of free men
Shining beacon of indomitability Uxellodunon
Pevnost svobodných lidí
Zářící maják nezdolnosti
Fortress of free men
Shining beacon of indomitability Uxellodunon
Pevnost svobodných lidí
Zářící maják nezdolnosti
Bearing witness of freedom
Bearing witness of our names,
Cause we will never... Přeživží svědek svobody
Přeživší svědek našich jmen
Protože my nikdy...
Bearing witness of our names,
Cause we will never... Přeživží svědek svobody
Přeživší svědek našich jmen
Protože my nikdy...
We will nerver forget
The things we've seen
The deaths we died
The tears we cried
We will never regret
We defied
We will raise our arm stubs in pride
We will never perish Ven z popela
Ven z hrobů
Potomstvo antumnu (=zásvětí)
Znovu povstane k životu
The things we've seen
The deaths we died
The tears we cried
We will never regret
We defied
We will raise our arm stubs in pride
We will never perish Ven z popela
Ven z hrobů
Potomstvo antumnu (=zásvětí)
Znovu povstane k životu
Out from the ashes
Out from the graves
The offspring of antumnos
Will arise to life again Uxellodunon
Ó, poslední stanoviště manifestu svobody
Out from the graves
The offspring of antumnos
Will arise to life again Uxellodunon
Ó, poslední stanoviště manifestu svobody
Uxellodunon
Oh the last stand the freedom manifesto
Oh the last stand the freedom manifesto
We will nerver forget
The things we've seen
The deaths we died
The tears we cried
We will never regret
We defied
We will raise our arm stubs in pride
We will never perish
Zajímavosti o písni
- Uxellodunon bylo jedno z posledních míst galského odporu proti Římské nadvládě. Bylo však potlačeno a všichni účastníci byli potrestání useknutím rukou jako výraz potupy a také na znamení že všechny vzpoury jsou marné. (Desmond23)
Helvetios
- Prologue
- Helvetios
- Luxtos
- Home
- Santonian Shores
- Scorched Earth
- Meet The Enemy
- Neverland
- A Rose For Epona
- Havoc
- The Uprising
- Hope
- The Siege
- Alesia
- Tullianum
- Uxellodunon
- Epilouque
Eluveitie texty
- 1. Inis Mona
- 2. The Call of the Mountains
- 3. Omnos
- 4. A Rose For Epona
- 5. Thousandfold
- 6. Slania's Song
- 7. Alesia
- 8. Uis Elveti
- 9. Quoth The Raven
- 10. Luxtos