Cry me a river - text, překlad
Now you say you're lonely
You cried the long night through
Well, you can cry me a river
Cry me a river
I cried a river over youTeď říkáš že jsi osamělá
brečela jsi celou noc
tak dobře, můžeš pro mě vyplakat řeku
vyplač mi řeku
já už pro tebe řeku vybrečel
You cried the long night through
Well, you can cry me a river
Cry me a river
I cried a river over youTeď říkáš že jsi osamělá
brečela jsi celou noc
tak dobře, můžeš pro mě vyplakat řeku
vyplač mi řeku
já už pro tebe řeku vybrečel
Now you say you're sorry
For being so untrue
Well, you can cry me a river
Cry me a river
I cried a river over you A teď se omlouváš za to
že jsi nebyla pravdivá
dobře vybreč mi řeku
vybreč mi řeku
já už pro tebe řeku vybrečel
For being so untrue
Well, you can cry me a river
Cry me a river
I cried a river over you A teď se omlouváš za to
že jsi nebyla pravdivá
dobře vybreč mi řeku
vybreč mi řeku
já už pro tebe řeku vybrečel
You drove me,
Nearly drove me out of my head
While you never shed a tear
Remember?
I remember all that you said
Told me love was to plebeian
Told me you were through with me Vyhnala jsi mě
skoro jsi mě vyhnala z mé vlastní hlavy
zatímco jsi neuronila jedinou slzu
pamatuješ?
Já si pamatuju vše, co jsi řekla
řekla jsi že láska je příliš plebejská
řekla jsi že jsi se mnou přes všechno
Nearly drove me out of my head
While you never shed a tear
Remember?
I remember all that you said
Told me love was to plebeian
Told me you were through with me Vyhnala jsi mě
skoro jsi mě vyhnala z mé vlastní hlavy
zatímco jsi neuronila jedinou slzu
pamatuješ?
Já si pamatuju vše, co jsi řekla
řekla jsi že láska je příliš plebejská
řekla jsi že jsi se mnou přes všechno
Now you say you love me
Well, just to prove you do
Cry me a river
Cry me a river
I cried over you teď říkáš že mě miluješ
tak mi to dokaž
vyplač mi řeku
vyplač mi řeku
já už pro tebe řeku vyplakal
Well, just to prove you do
Cry me a river
Cry me a river
I cried over you teď říkáš že mě miluješ
tak mi to dokaž
vyplač mi řeku
vyplač mi řeku
já už pro tebe řeku vyplakal
You drove me
Nearly drove me out of my head
While you never shed a tear
Remember?
I remember all that you said
Told me love was to plebeian
Told me you were through with me... Vyhnala jsi mě
skoro jsi mě vyhnala z mé vlastní hlavy
zatímco jsi neuronila jedinou slzu
pamatuješ?
Já si pamatuju vše, co jsi řekla
řekla jsi že láska je příliš plebejská
řekla jsi že jsi se mnou přes všechno
Nearly drove me out of my head
While you never shed a tear
Remember?
I remember all that you said
Told me love was to plebeian
Told me you were through with me... Vyhnala jsi mě
skoro jsi mě vyhnala z mé vlastní hlavy
zatímco jsi neuronila jedinou slzu
pamatuješ?
Já si pamatuju vše, co jsi řekla
řekla jsi že láska je příliš plebejská
řekla jsi že jsi se mnou přes všechno
And now you say you love me
Well, just to prove that you do...
Come on! Come on!
Cry me a river...
Cry me a river...
I cried a river over you
I cried a river over you... a teď říkáš že mě miluješ
tak mi to dokaž
notak! notak!
vyplač mi řeku
vyplač mi řeku
já už pro tebe řeku vyplakal
já už pro tebe řeku vyplakal
Well, just to prove that you do...
Come on! Come on!
Cry me a river...
Cry me a river...
I cried a river over you
I cried a river over you... a teď říkáš že mě miluješ
tak mi to dokaž
notak! notak!
vyplač mi řeku
vyplač mi řeku
já už pro tebe řeku vyplakal
já už pro tebe řeku vyplakal
Live at La Fabrika
- Norwegian wood
- Feeling Good
- Time after time
- Can't buy me love
- I just can't wait to be k..
- Against all odds
- Smells like teen spirit
- I Get a kick out for you
- All in love is fair
- Cry me a river
- Crazy little thing called..
- It had better be tonight
- Mercy
- My Way (hidden bonus)
Vojtěch Dyk texty
- 1. Modlitba
- 2. Alkoholická feat. Skety
- 3. You Don't Know Who I Am
- 4. Mr. Beat
- 5. Hladiny
- 6. Vihorlat
- 7. Cizí zeď
- 8. Máme rádi jazz
- 9. Města nad řekou
- 10. Štědrý večer