Back for More - text, překlad
Pennyless but proud talking aloud
To yourself like an open book that no one's reading (No one's reading)
I never understood why you lose yourself
Just to find yourself and do it again
Yeah, yeah, yeah, yeahBez peněz, ale hrdý mluvit nahlas
K sobě jako otevřená kniha, kterou nikdo nečte
(nikdo nečte)
Já nikdy nepochopil proč ses sám sobě ztrácel
Jen najdi sám sebe a udělej to znova
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
To yourself like an open book that no one's reading (No one's reading)
I never understood why you lose yourself
Just to find yourself and do it again
Yeah, yeah, yeah, yeahBez peněz, ale hrdý mluvit nahlas
K sobě jako otevřená kniha, kterou nikdo nečte
(nikdo nečte)
Já nikdy nepochopil proč ses sám sobě ztrácel
Jen najdi sám sebe a udělej to znova
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Haven't you seen this all before?
Gone for a while but now it's come back for more (Back for more)
Can't distance yourself from what you long for
And it appears to be life's song on an open sore Nikdy si tohle předtím neviděl?
Byl chvilku pryč, ale teď se vrací pro víc
(Pro víc)
Nemůžu se distancovat od toho, po čem ty toužíš
A zdá se, že život je song na otevřené rány
Gone for a while but now it's come back for more (Back for more)
Can't distance yourself from what you long for
And it appears to be life's song on an open sore Nikdy si tohle předtím neviděl?
Byl chvilku pryč, ale teď se vrací pro víc
(Pro víc)
Nemůžu se distancovat od toho, po čem ty toužíš
A zdá se, že život je song na otevřené rány
The way you were
Is the way you will be again
I've seen this before
You come back, back for more Způsob, jakým jsi byl
Je způsob, jakým budeš znovu
Viděl sem tohle už předtím
Vrátil ses, vrátil ses pro víc
Is the way you will be again
I've seen this before
You come back, back for more Způsob, jakým jsi byl
Je způsob, jakým budeš znovu
Viděl sem tohle už předtím
Vrátil ses, vrátil ses pro víc
So soon enough come back your senses
So you tell them again (Tell them again)
And fall asleep standing up
And you wonder why they all build fences
So you tear them down again (Tear them down again)
Just to build them back up (Build them back up) Tak dost brzy se vracíš pro své smysly
Tak si jim zase řekl (znova jim řekl)
A usnul ve stoje
A vy se divíš, proč všichni staví ploty
Tak je zničíš znovu (Zničíš je znovu)
Prostě je jen zase postav (Postav je znovu)
So you tell them again (Tell them again)
And fall asleep standing up
And you wonder why they all build fences
So you tear them down again (Tear them down again)
Just to build them back up (Build them back up) Tak dost brzy se vracíš pro své smysly
Tak si jim zase řekl (znova jim řekl)
A usnul ve stoje
A vy se divíš, proč všichni staví ploty
Tak je zničíš znovu (Zničíš je znovu)
Prostě je jen zase postav (Postav je znovu)
And now you're still waiting for someone to let you in
From the storm you're in
But nobody knows A teď stále čekáš na někoho kdo tě pustí dovnitř
Z bouřky ve které jsi
Ale nikdo neví
From the storm you're in
But nobody knows A teď stále čekáš na někoho kdo tě pustí dovnitř
Z bouřky ve které jsi
Ale nikdo neví
The way you were
Is the way you will be again
I've seen this before
You come back, back for more Způsob, jakým jsi byl
Je způsob, jakým budeš znovu
Viděl sem tohle už předtím
Vrátil ses, vrátil ses pro víc
Is the way you will be again
I've seen this before
You come back, back for more Způsob, jakým jsi byl
Je způsob, jakým budeš znovu
Viděl sem tohle už předtím
Vrátil ses, vrátil ses pro víc
Wander around
Somehow lost in prediction
Give in then turn around
Somehow lost in prediction
(Somehow lost in prediction, somehow lost in prediction) Bloudím okolo
Občas se ztrácím v předpovědi
Přiznávám se a pak se otáčím dokola
Občas se ztrácím v předpovědi
(Občas se ztrácím v předpovědi, Občas se ztrácím v předpovědi)
Somehow lost in prediction
Give in then turn around
Somehow lost in prediction
(Somehow lost in prediction, somehow lost in prediction) Bloudím okolo
Občas se ztrácím v předpovědi
Přiznávám se a pak se otáčím dokola
Občas se ztrácím v předpovědi
(Občas se ztrácím v předpovědi, Občas se ztrácím v předpovědi)
The way you were
Is the way you will be again
I've seen this before
You come back, back for more
The way you were (The way you were)
Is the way you will be again
I've seen this before (Seen this before)
You come back, back for more Způsob, jakým jsi byl
Je způsob, jakým budeš znovu
Viděl sem tohle už předtím
Vrátil ses, vrátil ses pro víc
Způsob, kterým jsi byl (Způsob, jakým jsi byl)
Je způsob, jakým budeš znovu
Viděl sem tohle už předtím (Viděl sem tohle už předtím)
Vrátil ses, vrátil ses pro víc
Is the way you will be again
I've seen this before
You come back, back for more
The way you were (The way you were)
Is the way you will be again
I've seen this before (Seen this before)
You come back, back for more Způsob, jakým jsi byl
Je způsob, jakým budeš znovu
Viděl sem tohle už předtím
Vrátil ses, vrátil ses pro víc
Způsob, kterým jsi byl (Způsob, jakým jsi byl)
Je způsob, jakým budeš znovu
Viděl sem tohle už předtím (Viděl sem tohle už předtím)
Vrátil ses, vrátil ses pro víc
