Kecárna Playlisty

Tears Of A Dragon - text, překlad

D Bruce Dickinson Best of Bruce
playlist Playlist
For too long now, there were secrets in my mind
For too long now, there were things I should have said
In the darkness I was stumbling for the door
to find a reason, to find the time, the place, the hour Příliš dlouho byla v mé mysli tajemství.
Příliš dlouho tu byly věci, které jsem měl dávno říct.
Waiting for the wintersun and the cold light of day
The misty ghost of childhood fears
The pressure is building and I can't stay away Ve tmě jsem hledal dveře,
abych zijstil důvod, abych zjistil čas, místo, hodinu.
I throw myself into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face the fear I once believed
The tears of a dragon for you and for me Čekal jsem na zimní slunce a studené světlo dne.
Mlhavý duch z dětských strachů.
Tlak se hromadí a já se nemůžu vzdálit.
Where I was I had wings that couldn't fly
Where I was I had tears I couldn't cry
My emotions frozen in an icy lake
I couldn't feel them until the ice began to break Hodil jsem sám sebe do moře.
Vypusť vlnu, nech ji mě pohltit.
Abych čelil strachu, kterému jsem jednou věřil,
dračí slzy pro tebe a pro mě.
I have no power over this
You know I'm afraid
The walls I built are crumbling
The water is moving, I'm slipping away Kde jsem byl, jsem měl křídla, která nemohla létat.
Kde jsem byl, měl jsem slzy, které nešly vyplakat.
Mé pocity, zamrzlé v ledovém jezeře,
nemohl jsem je cítit, dokud led nezačal tát.
I throw myself into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face the fear I once believed
The tears of a dragon for you and for me Nad tím nemám žádnou moc.
Víš, že se bojím.
Zdi, které jsem postavil, se rozpadají,
voda se hýbe, já kloužu pryč.
Slowly I awake, slowly I rise
The walls I built are crumbling
The water is moving, I'm slipping away Hodil jsem sám sebe do moře.
Vypusť vlnu, nech ji mě pohltit.
Abych čelil strachu, kterému jsem jednou věřil,
dračí slzy pro tebe a pro mě.
I throw (I throw) myself (myself) into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face (to face) the fear (the fear) I once believed
The tears of a dragon for you and for me Pomalu se vzbudím, pomalu vstanu.
Zdi, které jsem postavil, se rozpadají,
voda se hýbe, já kloužu pryč.
I throw (I throw) myself (myself) into the sea
Release the wave, let it wash over me
To face (to face) the fear (the fear) I once believed
The tears of a dragon for you and for me Hodil jsem sám sebe do moře.
Vypusť vlnu, nech ji mě pohlti.
Abch čelil strachu, kterému jsem jednou věřil,
dračí slzy pro tebe a pro mě.

Text přidala Raduwa

Videa přidali c.WO.k, Onua

Překlad přidala Raduwa

Překlad opravila Jahudkova


Best of Bruce

Bruce Dickinson texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.