Kecárna Playlisty

Chemical Wedding - text, překlad

playlist Playlist
[Bruce Dickinson / Roy Z.] Bruce Dickinson / Roy Z.
How happy is the human soul
Not enslaved by dull control
Left to dream and roam and play
Shed the guilt of former days
Jak šťastná je lidská duše
Nezotročená tupou kontrolou
Může snít a toulat se a hrát si
Bez viny dnů minulých
Walking on the foggy shore
Watch the waves come rolling home
Through the veil of pale moonlight
My shadow stretches out its hand
Kráčím po zamlženém břehu
Pozoruju vlny, jak se valí domů
Skrze závoj bledé měsíční záře
Můj stín natahuje ruku
And so we lay, we lay in the same grave A tak ležíme, ležíme ve stejném hrobě
Our chemical wedding day Naše chemická svatba
And so we lay, we lay in the same grave A tak ležíme, ležíme ve stejném hrobě
Our chemical wedding day
Floating in the endless blue
My seed of doubt I leave to you
Let it wither on the ground
Treat it like a plague you found
Naše chemická svatba
Vznáším se v nekonečné modři
Můj zárodek pochybnosti zanechám tobě
Nech ho chřadnout na zemi
Chovej se k němu jako k moru
All my dreams that were outside
In living colour, now alive
And all the lighthouses
Their beams converge to guide me home
Všechny moje sny, které byly venku
V živých barvách teď ožívají
A všechny ty majáky
Jejich světla se střetávají, aby mě vedly domů
And so we lay, we lay in the same grave A tak ležíme, ležíme ve stejném hrobě
Our chemical wedding day Naše chemická svatba
And so we lay, we lay in the same grave A tak ležíme, ležíme ve stejném hrobě
Our chemical wedding day Naše chemická svatba
And so we lay, we lay in the same grave A tak ležíme, ležíme ve stejném hrobě
Our chemical wedding day Naše chemická svatba
And so we lay, we lay in the same grave A tak ležíme, ležíme ve stejném hrobě
Our chemical wedding day Naše chemická svatba
And so we lay, we lay in the same grave A tak ležíme, ležíme ve stejném hrobě
Our chemical wedding day Naše chemická svatba
And so we lay, we lay in the same grave A tak ležíme, ležíme ve stejném hrobě
Our Chemical wedding day Naše chemická svatba

Text přidala Raduwa

Video přidala Kikhush

Překlad přidal Boh22

Zajímavosti o písni

  • Titulní píseň k filmu o Aleisteru Crowleym, na kterém se Bruce podílel. Film se jmenuje stejně jako píseň, Chemical Wedding. (little-sin)

Best of Bruce

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.