There’s more besides joyrides
Little house in the countryside
Understand, learn to demand,
Compromise, sometimes lieJe toho víc než bláznivé jízdy
Malý domeček na venkově
Pochopení,učení se prosbám
Kompromisem,někdy lžím
Little house in the countryside
Understand, learn to demand,
Compromise, sometimes lieJe toho víc než bláznivé jízdy
Malý domeček na venkově
Pochopení,učení se prosbám
Kompromisem,někdy lžím
Get the balance right, get the balance right
Drž si správnou rovnováhu,drž si správnou rovnováhu
Be responsible, respectable,
Stable but gullible
Concerned and caring,
help the helpless
But always remain ultimately selfish Být zodpovědný,slušný
Uvážlivý,ale důvěřivý
Zajímat se a starat se
Pomoct bezmocnému
Ale vždy zůstat,posledním egoistou
Stable but gullible
Concerned and caring,
help the helpless
But always remain ultimately selfish Být zodpovědný,slušný
Uvážlivý,ale důvěřivý
Zajímat se a starat se
Pomoct bezmocnému
Ale vždy zůstat,posledním egoistou
Get the balance right, get the balance right
Drž si správnou rovnováhu,drž si správnou rovnováhu
You think you’ve got a hold of it all
You haven’t got a hold at all
When you reach the top, get ready to drop
Prepare yourself for the fall, you’re gonna fall
It’s almost predictable Myslíš si,že z toho můžeš vlastnit všechno
Nemusíš to všechno mít
Když dosáhneš vrchol,si připraven na pád
Připrav se na pád,padneš
Je to skoro předurčeno
You haven’t got a hold at all
When you reach the top, get ready to drop
Prepare yourself for the fall, you’re gonna fall
It’s almost predictable Myslíš si,že z toho můžeš vlastnit všechno
Nemusíš to všechno mít
Když dosáhneš vrchol,si připraven na pád
Připrav se na pád,padneš
Je to skoro předurčeno
Don’t take this way, don’t that way
Straight down the middle until next Thursday
Push to the left, back to the right
Twist and turn ‘til you’ve got it right Nechod' touto cestou,nechod' tímto způsobem
Přímo dole doprostřed až do dalšího čtvrtka
Tlač se vlevo,zpátky vpravo
Toč se a toč až do doby,kdy to nebude správné
Straight down the middle until next Thursday
Push to the left, back to the right
Twist and turn ‘til you’ve got it right Nechod' touto cestou,nechod' tímto způsobem
Přímo dole doprostřed až do dalšího čtvrtka
Tlač se vlevo,zpátky vpravo
Toč se a toč až do doby,kdy to nebude správné
Get the balance right
Drž si správnou rovnováhu
Zajímavosti o písni
- Oficiální video k singlu nebylo nikdy komerčně vydané. Je určeno pouze pro promo účely. Produkce klipu ho sestříhala tak, že úvodní pasáž skladby prezentuje zpěvem Alan, i když ve skutečnosti ji zpívá Dave. Kapela se totiž obávala dodatečně upozornit režiséra, že zpěvákem kapely je Dave Gahan. (606684876)
B - Sides
- Route 66
- Pleasure, Little Treasure
- But Not Tonight
- Dreaming Of Me
- Ice Machine
- Shout
- Ghost
- Happiest Girl
- Dangerous
- Only When I Lose Myself
- Sea Of Sin
- Shake The Disease
- Black Day
- Any Second Now (Instrumen..
- Just Can't Get Enough (Sc..
- Now This Is Fun
- Stjärna
- Sibeling
- Memphisto
- Get The Balance Right
- Work Hard
- Fools
- In Your Memory
- Set Me Free (Remotivate M..
- Flexible
- It's Called A Heart
- My Joy
- Death's Door
- Surrender
- Kaleid
- Slowblow
- Breathing In Fumes
- Agent Orange
- Headstar
- Painkiller
- The Great Outdoors!
- Never Let Me Down Again (..
- To Have And To Hold (Span..
- The Sun And The Moon And ..
- Light
- Esque
- Free
- Newborn
- Oh Well
- So Cruel
- Oberkorn (It’s A Small To..
- Excerpts From My Secret G..
- Christmas Island
- Moonlight Sonata
- Dirt
- Zenstation
- Better Days
- All That's Mine
- Long Time Lie
- Happens All The Time
- Always
Depeche Mode texty
- 1. Enjoy The Silence
- 2. Personal Jesus
- 3. Somebody
- 4. Wrong!
- 5. Never Let Me Down Again
- 6. Walking In My Shoes
- 7. Precious
- 8. Strangelove
- 9. Heaven
- 10. It´s No Good