Dangerous - text, překlad
DangerousNebezpečná
The things you do
Aren't good for my health
The moves you make
You make for yourself
The means you use
Aren't meant to confuse
Although they do
They're the one's that I would choose Věci, které provádíš,
nejsou dobré pro mé zdraví
Pohyby, které vytváříš
Vytváříš sama pro sebe
Prostředky, co používáš,
Nejsou k tomu, aby zmátly
Ačkoli to dělají,
Jsou ty jediné, které bych si vybral
Aren't good for my health
The moves you make
You make for yourself
The means you use
Aren't meant to confuse
Although they do
They're the one's that I would choose Věci, které provádíš,
nejsou dobré pro mé zdraví
Pohyby, které vytváříš
Vytváříš sama pro sebe
Prostředky, co používáš,
Nejsou k tomu, aby zmátly
Ačkoli to dělají,
Jsou ty jediné, které bych si vybral
I wouldn't want it any other way
You wouldn't let me any way A nechtěl bych to žádným jiným způsobem ,
To bys mi stejně nedovolila
You wouldn't let me any way A nechtěl bych to žádným jiným způsobem ,
To bys mi stejně nedovolila
Dangerous
The way you leave me wanting more
Dangerous
That's what I want you for
Dangerous
When I am in you arms
Dangerous
Know I won't come to harm Nebezpečná,
způsobem, jakým mě necháváš dál strádat,
Nebezpečná,
To je to, proč tě chci
Nebezpečná ,
když jsem ve tvé náručí,
Nebezpečná
vím, že mi nebude ublíženo.
The way you leave me wanting more
Dangerous
That's what I want you for
Dangerous
When I am in you arms
Dangerous
Know I won't come to harm Nebezpečná,
způsobem, jakým mě necháváš dál strádat,
Nebezpečná,
To je to, proč tě chci
Nebezpečná ,
když jsem ve tvé náručí,
Nebezpečná
vím, že mi nebude ublíženo.
The lies you tell
Aren't meant to deceive
They're not there
For me to believe
I've heard
Your vicious words
You know by now
It takes alot to see me hurt Lži, co říkáš,
nemají za cíl oklamat,
nejsou tu,
abych jim uvěřil,
Už jsem slyšel
tvá jedovatá slova,
teď víš,
že to vyžaduje hodně, abys mi ublížila
Aren't meant to deceive
They're not there
For me to believe
I've heard
Your vicious words
You know by now
It takes alot to see me hurt Lži, co říkáš,
nemají za cíl oklamat,
nejsou tu,
abych jim uvěřil,
Už jsem slyšel
tvá jedovatá slova,
teď víš,
že to vyžaduje hodně, abys mi ublížila
I couldn't take it any other way
But there's a price I have to pay A jinak bych si to ani vybrat nemohl,
Dobrá, je tady ještě cena, kterou musím zaplatit
But there's a price I have to pay A jinak bych si to ani vybrat nemohl,
Dobrá, je tady ještě cena, kterou musím zaplatit
Dangerous
The way you leave me wanting more
Dangerous
That's what I want you for
Dangerous
When I am in you arms
Dangerous
Know I won't come to harm
Nebezpečná,
způsobem, jakým mě necháváš dál strádat,
Nebezpečná,
To je to proč tě chci ,
Nebezpečná ,
když jsem ve tvé náručí,
Nebezpečná
vím, že mi nebude ublíženo.
The way you leave me wanting more
Dangerous
That's what I want you for
Dangerous
When I am in you arms
Dangerous
Know I won't come to harm
Nebezpečná,
způsobem, jakým mě necháváš dál strádat,
Nebezpečná,
To je to proč tě chci ,
Nebezpečná ,
když jsem ve tvé náručí,
Nebezpečná
vím, že mi nebude ublíženo.
Dangerous
Dangerous
Dangerous
Dangerous
Dangerous
The way you leave me wanting more
Dangerous
That's what I want you for
Dangerous
When I am in you arms
Dangerous
Know I won't come to harm
Dangerous
The way you leave me wanting more
Dangerous
That's what I want you for
Dangerous
When I am in you arms
Dangerous
Know I won't come to harm Nebezpečná
Nebezpečná
Nebezpečná
Nebezpečná
Nebezpečná
způsobem, jakým mě necháváš dál strádat,
Nebezpečná
proto tě chci,
Nebezpečná
když jsem v tvém náručí,
Nebezpečná
vím, že mi nebude ublíženo.
Nebezpečná
způsobem, jakým mě necháváš dál strádat,
Nebezpečná
proto tě chci,
Nebezpečná
když jsem v tvém náručí,
Nebezpečná
vím, že mi nebude ublíženo.
Dangerous
Dangerous
Dangerous
Dangerous
The way you leave me wanting more
Dangerous
That's what I want you for
Dangerous
When I am in you arms
Dangerous
Know I won't come to harm
Dangerous
The way you leave me wanting more
Dangerous
That's what I want you for
Dangerous
When I am in you arms
Dangerous
Know I won't come to harm Nebezpečná
Nebezpečná
Nebezpečná
Nebezpečná
Nebezpečná
způsobem, jakým mě necháváš dál strádat,
Nebezpečná
proto tě chci,
Nebezpečná
když jsem v tvém náručí,
Nebezpečná
vím, že mi nebude ublíženo.
Nebezpečná
způsobem, jakým mě necháváš dál strádat,
Nebezpečná
proto tě chci,
Nebezpečná
když jsem v tvém náručí,
Nebezpečná
vím, že mi nebude ublíženo.
B - Sides
- Route 66
- Pleasure, Little Treasure
- But Not Tonight
- Dreaming Of Me
- Ice Machine
- Shout
- Ghost
- Happiest Girl
- Dangerous
- Only When I Lose Myself
- Sea Of Sin
- Shake The Disease
- Black Day
- Any Second Now (Instrumen..
- Just Can't Get Enough (Sc..
- Now This Is Fun
- Stjärna
- Sibeling
- Memphisto
- Get The Balance Right
- Work Hard
- Fools
- In Your Memory
- Set Me Free (Remotivate M..
- Flexible
- It's Called A Heart
- My Joy
- Death's Door
- Surrender
- Kaleid
- Slowblow
- Breathing In Fumes
- Agent Orange
- Headstar
- Painkiller
- The Great Outdoors!
- Never Let Me Down Again (..
- To Have And To Hold (Span..
- The Sun And The Moon And ..
- Light
- Esque
- Free
- Newborn
- Oh Well
- So Cruel
- Oberkorn (It’s A Small To..
- Excerpts From My Secret G..
- Christmas Island
- Moonlight Sonata
- Dirt
- Zenstation
- Better Days
- All That's Mine
- Long Time Lie
- Happens All The Time
- Always
Depeche Mode texty
- 1. Enjoy The Silence
- 2. Personal Jesus
- 3. Somebody
- 4. Wrong!
- 5. Never Let Me Down Again
- 6. Walking In My Shoes
- 7. Precious
- 8. Strangelove
- 9. Heaven
- 10. It´s No Good