Wake Me When It's Over - text, překlad
Trying to forget
Something that you know
It hasn't killed you yet
But you cannot let it go
I'm trying to exist
Trying not to scream
How it does persist
Entrapped inside a dreamSnažím se zapomenout
Něco co víš
Ještě tě to nezabilo
Ale nemůžeš to pominout
Snažím se existovat
Snažím se nekřičet
Jak to přetrvává
Polapené uvnitř snu
Something that you know
It hasn't killed you yet
But you cannot let it go
I'm trying to exist
Trying not to scream
How it does persist
Entrapped inside a dreamSnažím se zapomenout
Něco co víš
Ještě tě to nezabilo
Ale nemůžeš to pominout
Snažím se existovat
Snažím se nekřičet
Jak to přetrvává
Polapené uvnitř snu
Fighting's not the answer
Fighting's not the cure
It's eating you like cancer
It's killing you for sure Bojování není odpovědí
Bojování není léčbou
Žere tě to jako rakovina
Zcela jistě tě to zabíjí
Fighting's not the cure
It's eating you like cancer
It's killing you for sure Bojování není odpovědí
Bojování není léčbou
Žere tě to jako rakovina
Zcela jistě tě to zabíjí
So wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over Tak mě vzbuď, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over Tak mě vzbuď, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Living in the past
It's difficult to hide
Some things will never last
When you're swallowing your pride Žití v minulosti
Je náročné to schovat
Některé věci nikdy nebudou trvat věčně
Když polykáš tvoji hrdost
It's difficult to hide
Some things will never last
When you're swallowing your pride Žití v minulosti
Je náročné to schovat
Některé věci nikdy nebudou trvat věčně
Když polykáš tvoji hrdost
Fighting's not the answer
Fighting's not the cure
It's eating you like cancer
It's killing you for sure Bojování není odpovědí
Bojování není léčbou
Žere tě to jako rakovina
Zcela jistě tě to zabíjí
Fighting's not the cure
It's eating you like cancer
It's killing you for sure Bojování není odpovědí
Bojování není léčbou
Žere tě to jako rakovina
Zcela jistě tě to zabíjí
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Watching the rain drop
Watching the rain drop
Watching the rain drop Pozorujíc kapku deště
Pozorujíc kapku deště
Pozorujíc kapku deště
Watching the rain drop
Watching the rain drop Pozorujíc kapku deště
Pozorujíc kapku deště
Pozorujíc kapku deště
So wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over Tak mě vzbuď, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over
Wake me when it's over Tak mě vzbuď, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
Vzbuď mě, až bude po všem
In The End
- All Over Now
- Lost
- Wake Me When It's Over
- A Place I Know
- Catch Me If You Can
- Got It
- Illusion
- Crazy Heart
- Summer Song
- The Pressure
- In the End
The Cranberries texty
- 1. Zombie
- 2. Dreams
- 3. Linger
- 4. Ode To My Family
- 5. When You're Gone
- 6. Animal Instinct
- 7. My Last Goodbye to You
- 8. I Can´t Be With You
- 9. You And Me
- 10. Salvation