Heavy Hearts - text, překlad
Playlist
I have been alone on this road
And my empty hands have nothing to show
Will You be my peace when my heavy heart holds no hope?Kráčím sám po téhle cestě
s prázdnýma rukama
Uklidníš mě, až moje těžké srdce přestane doufat?
And my empty hands have nothing to show
Will You be my peace when my heavy heart holds no hope?Kráčím sám po téhle cestě
s prázdnýma rukama
Uklidníš mě, až moje těžké srdce přestane doufat?
Lately I've been struggling just to see Your face
And everything I reach out for slowly slips away
I was told these days would come, and I thought I could face them
But I am nothing without You
I am nothing without You Poslední dobou bojuju, abych zahlédl Tvůj obličej
a všechno, na co sáhnu, pomalu mizí
Říkali mi, že přijdou dny jako tyhle, a já myslel, že bych jim mohl čelit sám,
ale bez tebe jsem nic,
bez tebe jsem nic.
And everything I reach out for slowly slips away
I was told these days would come, and I thought I could face them
But I am nothing without You
I am nothing without You Poslední dobou bojuju, abych zahlédl Tvůj obličej
a všechno, na co sáhnu, pomalu mizí
Říkali mi, že přijdou dny jako tyhle, a já myslel, že bych jim mohl čelit sám,
ale bez tebe jsem nic,
bez tebe jsem nic.
Are we sinking in the waves?
And everything that we have known has slowly washed away?
Please take this away from me 'cause I can't bear the shame
Of knowing I have failed
Of knowing that I caused all this Topíme se ve vlnách
které všechno, co jsme znali, smyly?
Prosím, vem si to, už neunesu tu ostudu
poznání, že jsem selhal
poznání, že jsem to všechno způsobil
And everything that we have known has slowly washed away?
Please take this away from me 'cause I can't bear the shame
Of knowing I have failed
Of knowing that I caused all this Topíme se ve vlnách
které všechno, co jsme znali, smyly?
Prosím, vem si to, už neunesu tu ostudu
poznání, že jsem selhal
poznání, že jsem to všechno způsobil
You promised me a love, a love that knows no end
And forgiveness as wide as this ocean of selfishness that I'm drowning in
And I know that I am called to stand amidst all these struggles
But I am nothing without You, I am nothing without you Slíbil jsi mi lásku; lásku, která nezná konce
a odpuštění tak velké, jako oceán sobectví, ve kterém se teď topím
A vím, že mi říkali, abych ustál všechny tyhle boje,
ale bez tebe jsem nic,
bez tebe jsem nic.
And forgiveness as wide as this ocean of selfishness that I'm drowning in
And I know that I am called to stand amidst all these struggles
But I am nothing without You, I am nothing without you Slíbil jsi mi lásku; lásku, která nezná konce
a odpuštění tak velké, jako oceán sobectví, ve kterém se teď topím
A vím, že mi říkali, abych ustál všechny tyhle boje,
ale bez tebe jsem nic,
bez tebe jsem nic.
Still I can't help but question what will become of me
If this darkness is all I see
Is this darkness all I can be? Pořád si nemůžu pomoct, ptám se, co se mnou bude
jestliže je tahle temnota vším, co vidím,
je tím pádem vším, čím můžu být?
If this darkness is all I see
Is this darkness all I can be? Pořád si nemůžu pomoct, ptám se, co se mnou bude
jestliže je tahle temnota vším, co vidím,
je tím pádem vším, čím můžu být?
Are we sinking in the waves?
And everything that we have known has slowly washed away?
Please take this away from me 'cause I can't bear the shame
Of knowing I have failed
Of knowing that I caused all this Topíme se ve vlnách
které všechno, co jsme znali, smyly?
Prosím, vem si to, už neunesu tu ostudu
poznání, že jsem selhal
poznání, že jsem to všechno způsobil
And everything that we have known has slowly washed away?
Please take this away from me 'cause I can't bear the shame
Of knowing I have failed
Of knowing that I caused all this Topíme se ve vlnách
které všechno, co jsme znali, smyly?
Prosím, vem si to, už neunesu tu ostudu
poznání, že jsem selhal
poznání, že jsem to všechno způsobil
Truly we have found the darkest days
And we're forced to live with the mistakes
But with every passing moment this darkness is overtaking me
With empty hands I'm reaching out, is there any hope left for me? Opravdu přišly ty nejtemnější dny,
jsme nuceni žít s našimi chybami,
s každým dalším okamžikem se ke mně ta temnota přibližuje čím dál více
Natahuju své prázdné ruce; zbyla tu pro mě ještě nějaká naděje?
And we're forced to live with the mistakes
But with every passing moment this darkness is overtaking me
With empty hands I'm reaching out, is there any hope left for me? Opravdu přišly ty nejtemnější dny,
jsme nuceni žít s našimi chybami,
s každým dalším okamžikem se ke mně ta temnota přibližuje čím dál více
Natahuju své prázdné ruce; zbyla tu pro mě ještě nějaká naděje?
It is Your hands that carry me
It is Your voice that spoke of a love I never knew
It is Your grace that fills me
It is Your love that sustains
If there is hope it is You Jsou to Tvé ruce, které mě teď nesou?
Je to Tvůj hlas, který vyprávěl o lásce, jakou jsem nikdy nepoznal?
Je to Tvoje milost, která mě teď naplňuje?
Je to Tvoje láska, která mě teď nese?
Jestliže je tu naděje, jsi tu i Ty.
It is Your voice that spoke of a love I never knew
It is Your grace that fills me
It is Your love that sustains
If there is hope it is You Jsou to Tvé ruce, které mě teď nesou?
Je to Tvůj hlas, který vyprávěl o lásce, jakou jsem nikdy nepoznal?
Je to Tvoje milost, která mě teď naplňuje?
Je to Tvoje láska, která mě teď nese?
Jestliže je tu naděje, jsi tu i Ty.
In You lord I have taken shelter
in You lord I have placed my trust
though my heart is prone to wander, your grace shines to lead me home
forgive me lord when myself consumes me and I deny your redeeming blood
cleanse my hands for you are holy
fill my heart with your love
Amen
in You lord I have placed my trust
though my heart is prone to wander, your grace shines to lead me home
forgive me lord when myself consumes me and I deny your redeeming blood
cleanse my hands for you are holy
fill my heart with your love
Amen
Empty Hands And Heavy Hearts
- Hope Slips Away (The Worl..
- Empty Hands
- Erie
- Valleys
- Injustice
- Paper Thin
- Wormwood
- Keep the Lights On
- Carry You
- Wolves
- Scars
- Heavy Hearts
Close Your Eyes texty
- 1. Song for the Broken
- 2. Valleys
- 3. Friends Are Friends Forev..
- 4. Heavy Hearts
- 5. Something Needs to Change
- 6. Carry You
- 7. Scars
- 8. The Body
- 9. Digging Graves
- 10. Keep the Lights On