Carry You - text, překlad
Even when the rain falls and darkness hides your way
Even when the hope you hold is starting to break
I will be right here; I'll always be right hereI kdyby pršelo a byla by taková tma, že bys neviděl na cestu
I kdybys pomalu přestával věřit
tak budu tady, budu vždycky tady
Even when the hope you hold is starting to break
I will be right here; I'll always be right hereI kdyby pršelo a byla by taková tma, že bys neviděl na cestu
I kdybys pomalu přestával věřit
tak budu tady, budu vždycky tady
Don't forget that I promised to stand by your side through these dark nights
I won't let the weight of your guilt and regret swallow you whole; you have a hand to hold Nezapomeň na můj slib, že zůstanu po tvém boku
prostřednictvím těchto tmavých nocí
Nenechám tíhu tvých pocitů viny a lítosti
aby se tě celého zmocnily; máš někoho, koho můžeš držet za ruku
I won't let the weight of your guilt and regret swallow you whole; you have a hand to hold Nezapomeň na můj slib, že zůstanu po tvém boku
prostřednictvím těchto tmavých nocí
Nenechám tíhu tvých pocitů viny a lítosti
aby se tě celého zmocnily; máš někoho, koho můžeš držet za ruku
Even when the rain falls and darkness hides your way
Even when the hope you hold is starting to break
I will be right here; I'll always be right here I kdyby pršelo a byla by taková tma, že bys neviděl na cestu
I kdybys pomalu přestával věřit
tak budu tady, budu vždycky tady
Even when the hope you hold is starting to break
I will be right here; I'll always be right here I kdyby pršelo a byla by taková tma, že bys neviděl na cestu
I kdybys pomalu přestával věřit
tak budu tady, budu vždycky tady
I know that life can be so hard
You can't stand underneath the weight of it all
And before you know the things you brought you joy
Have left you stranded stranded alone Vím, že život může být dost krutý
Nemůžeš žít pod tíhou toho všeho
a než se naděješ, tak tě všechno, co tě těšilo
opustí a zůstaneš sám
You can't stand underneath the weight of it all
And before you know the things you brought you joy
Have left you stranded stranded alone Vím, že život může být dost krutý
Nemůžeš žít pod tíhou toho všeho
a než se naděješ, tak tě všechno, co tě těšilo
opustí a zůstaneš sám
When everything inside you wants to run away
And the dark won't give way to brighter days
Even if the guilt is more than you can take
When the world has abandoned you I won't turn away Když všechno, co je v tobě, bude chtít utéct
a tma ti neukáže cestu k lepším dnům
I kdyby tvůj pocit viny byl větší, než dokážeš unést
a i kdyby se tě svět zřekl, já tě nikdy neopustím
And the dark won't give way to brighter days
Even if the guilt is more than you can take
When the world has abandoned you I won't turn away Když všechno, co je v tobě, bude chtít utéct
a tma ti neukáže cestu k lepším dnům
I kdyby tvůj pocit viny byl větší, než dokážeš unést
a i kdyby se tě svět zřekl, já tě nikdy neopustím
My love will carry you
When your heart is empty
My love will carry you
I promise that I will hold you through the storm
My love will carry you Moje láska tě ponese
Když tvoje srdce bude prázdné
Moje láska tě ponese
Slibuju, že tě provedu bouří
Moje láska tě ponese
When your heart is empty
My love will carry you
I promise that I will hold you through the storm
My love will carry you Moje láska tě ponese
Když tvoje srdce bude prázdné
Moje láska tě ponese
Slibuju, že tě provedu bouří
Moje láska tě ponese
This bond can never be broken.
Tohle pouto nikdy nikdo nepřeruší
Even when the world has turned its back on you
and all you need is a hand just to make it through
never forget the dark gives way to brighter days
and no matter where you run I won't turn away. I kdyby se k tobě svět otočil zády
a jediné, co bys potřeboval, by byl někdo, koho bys mohl držet za ruku, abys to nějak zvládl
Nikdy nezapomeň, že tma ti ukáže cestu k lepším dnům
a že je jedno kam běžíš - já tě nikdy neopustím
and all you need is a hand just to make it through
never forget the dark gives way to brighter days
and no matter where you run I won't turn away. I kdyby se k tobě svět otočil zády
a jediné, co bys potřeboval, by byl někdo, koho bys mohl držet za ruku, abys to nějak zvládl
Nikdy nezapomeň, že tma ti ukáže cestu k lepším dnům
a že je jedno kam běžíš - já tě nikdy neopustím
Even when the rain falls and darkness hides your way
Even when the hope you hold is starting to break
I will be right here; I'll always be right here I kdyby pršelo a byla by taková tma, že bys neviděl na cestu
I kdybys pomalu přestával věřit
tak budu tady, budu vždycky tady
Even when the hope you hold is starting to break
I will be right here; I'll always be right here I kdyby pršelo a byla by taková tma, že bys neviděl na cestu
I kdybys pomalu přestával věřit
tak budu tady, budu vždycky tady
Empty Hands And Heavy Hearts
- Hope Slips Away (The Worl..
- Empty Hands
- Erie
- Valleys
- Injustice
- Paper Thin
- Wormwood
- Keep the Lights On
- Carry You
- Wolves
- Scars
- Heavy Hearts
Close Your Eyes texty
- 1. Song for the Broken
- 2. Valleys
- 3. Friends Are Friends Forev..
- 4. Heavy Hearts
- 5. Something Needs to Change
- 6. Carry You
- 7. Scars
- 8. The Body
- 9. Digging Graves
- 10. Keep the Lights On