Kecárna Playlisty

Six Feet Closer To Hell - text, překlad

playlist Playlist
If the world's going to end then let it end
On my knees I'm sick to death
Put that bullet in the barrel
And we know what happens next
Jestli má svět skončit, tak ho nech,
jsem na kolenou a je mi k smrti zle!
Zasuň kulku do hlavně
a víme, co bude pokračovat!
This is the end
I feel it in my chest
Laid in rest
Tohle je konec!
Cejtim to v hrudi,
uložený k odpočinku!
If the world's gonna end then let it fucking end
I'll be right here as the flames burns bright
We're all dying in slow motion
Nameless, faceless and hopeless
Jestli má svět skončit, tak ho kurva nech!
Budu přímo tady až plameny zaplanou.
Všichni tu chcípáme ve zpomaleným pohybu,
bezejmenný, bez tváří a bez naděje!!!
Die without hope
Got stuck inside my head
Every word I wrote gets me closer to the end
Dreams of death just for pretend
A final breath, laid to rest
"Beznadějně chcípni"
se mi zaseklo v hlavě.
Každý slovo, co jsem napsal, mě táhne blíž ke konci!
Sny o smrti, jen abych předstíral
poslední nádech, uloženej k odpočinku!
Six feet closer to hell
I feel
Six feet closer to hell
Six feet closer to hell
O šest stop blíž k peklu!
Cejtim se
o šest stop blíž k peklu!
O šest stop blíž k peklu!!!
A final breath, laid to rest
A final breath, laid to rest
Poslední nádech, uloženej k odpočinku!
Poslední nádech, uloženej k odpočinku!
These are words for the hopeless
Only they would understand
Cut us open, torn and broken
I ... just like death
To jsou slova pro zoufalý,
jenom ty je pochopí!
Rozřízni nás, rozervaný a zlomený...
Já... a stejně tak i Smrt!
Just let me slip away
I have myself to blame
Let the blood fill my lungs
I hear the dead scream my name
Jen mě nech vyklouznout,
můžu vinit sebe!
Nech mi krev naplnit plíce,
slyšim, jak mrtví řvou mý jméno!!!
If the world's gonna end then let it fucking end
I'll be right here as the flames burns bright
We're all dying in slow motion
Nameless, faceless and hopeless
Hopeless, hopeless
Jestli má svět skončit, tak ho kurva nech!
Budu přímo tady až plameny zaplanou.
Všichni tu chcípáme ve zpomaleným pohybu,
bezejmenný, bez tváří a bez naděje!!!
Beznadějný, beznadějný!
Six feet closer to hell
Six feet closer to hell
O šest stop blíž peklu!
O šest stop blíž peklu!
If the world's gonna end then let it end
On my knees I'm sick to death
Put that bullet in the barrel
And we know what happens next
Jestli má svět skončit, tak ho nech,
jsem na kolenou a je mi k smrti zle!
Zasuň kulku do hlavně
a víme, co bude pokračovat!
This is the end
I feel it in my chest
Laid to rest
Tohle je konec!
Cejtim to v hrudi,
uložený k odpočinku!
Die without hope
Got stuck inside my head
Every word I wrote gets me closer to the end
Dreams of death just for pretend
A final breath, laid to rest
"Beznadějně chcípni"
se mi zaseklo v hlavě.
Každý slovo, co jsem napsal, mě táhne blíž ke konci!
Sny o smrti, jen abych předstíral
poslední nádech, uloženej k odpočinku!
Six feet closer to hell
I feel
Six feet closer to hell
Six feet closer to hell
O šest stop blíž k peklu!
Cejtim se
o šest stop blíž k peklu!
O šest stop blíž k peklu!!!
[2x]
A final breath, laid to rest
Six feet closer to hell
[2x]
Poslední nádech, uloženej k odpočinku
o šest stop blíž k peklu!

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidala Joker


Slow Death

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.