Come a Little Closer - text, překlad
Time shakes, found you at the water
At first you were my father, now I love you like a brother
Earthquakes shake the dust behind you
This world at times will blind you
Still I know, that I seem blind Čas se otřásá, našel jsem Tě ve vodě
Prvně si mi byl otcem, a teď Tě miluju jako vlastního bráchu
Zemětřesení rozechvívá částečky prachu za tebou
Tenhle svět Tě občas oslepí
A dobře vím, že se sám zdám být slepý
At first you were my father, now I love you like a brother
Earthquakes shake the dust behind you
This world at times will blind you
Still I know, that I seem blind Čas se otřásá, našel jsem Tě ve vodě
Prvně si mi byl otcem, a teď Tě miluju jako vlastního bráchu
Zemětřesení rozechvívá částečky prachu za tebou
Tenhle svět Tě občas oslepí
A dobře vím, že se sám zdám být slepý
Come a little closer, then you'll see
Come on, come on, come on
Things aren't always what they seem to be
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you would see here
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you've been dreaming
Come a little closer, then you'll see Přijď trochu blíž a uvidíš
Pojď sem, pojď sem, pojď sem
Že věci nejsou vždycky takové, jaké se na první pohled zdají
No tak, no tak, no tak
Rozumíš tomu všemu, co tu uvidíš?
Pojď sem, pojď sem, pojď sem
Rozumíš tomu, o čem sníš?
Přijď trochu blíž a pochopíš
Come on, come on, come on
Things aren't always what they seem to be
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you would see here
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you've been dreaming
Come a little closer, then you'll see Přijď trochu blíž a uvidíš
Pojď sem, pojď sem, pojď sem
Že věci nejsou vždycky takové, jaké se na první pohled zdají
No tak, no tak, no tak
Rozumíš tomu všemu, co tu uvidíš?
Pojď sem, pojď sem, pojď sem
Rozumíš tomu, o čem sníš?
Přijď trochu blíž a pochopíš
Heartbreaks, the heavy world's upon your shoulders
Will we burn or we just smolder
Somehow I know I'll find you there
Oooh, I wanna see if you can change it, change it
Still I know I'll see you there Rozchody, tíha celého světa na tvých bedrech
Vzplaneme nebo budeme jen doutnat
Nevim proč, ale prostě vím, že Tě tam najdu
Oooh, zajímá mě, jestli by's to dokázal změnit, změnit
I tak dobře vím, že Tě tam znovu uvidím
Will we burn or we just smolder
Somehow I know I'll find you there
Oooh, I wanna see if you can change it, change it
Still I know I'll see you there Rozchody, tíha celého světa na tvých bedrech
Vzplaneme nebo budeme jen doutnat
Nevim proč, ale prostě vím, že Tě tam najdu
Oooh, zajímá mě, jestli by's to dokázal změnit, změnit
I tak dobře vím, že Tě tam znovu uvidím
Come a little closer, then you'll see
Come on, come on, come on
Things aren't always what they seem to be
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you would see here
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you've been dreaming
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see Přijď trochu blíž a uvidíš
Pojď sem, pojď sem, pojď sem
Že věci nejsou vždycky takové, jaké se na první pohled zdají
No tak, no tak, no tak
Rozumíš tomu všemu, co tu uvidíš?
Pojď sem, pojď sem, pojď sem
Rozumíš tomu, o čem sníš?
Přijď trochu blíž a uvidíš
Přijď trochu blíž a pochopíš
Come on, come on, come on
Things aren't always what they seem to be
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you would see here
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you've been dreaming
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see Přijď trochu blíž a uvidíš
Pojď sem, pojď sem, pojď sem
Že věci nejsou vždycky takové, jaké se na první pohled zdají
No tak, no tak, no tak
Rozumíš tomu všemu, co tu uvidíš?
Pojď sem, pojď sem, pojď sem
Rozumíš tomu, o čem sníš?
Přijď trochu blíž a uvidíš
Přijď trochu blíž a pochopíš
Ten thousand people stand alone now
And in the evening the sun sets
Tomorrow it will rise
Time flies by, they all sang along
Time flies by, they all sang along
Time flies by, they all sang along
Time flies - bye, bye Deseti tisíce lidí tu stojí teď o samotě
Večer slunce zapadá
Ale zítra nova vyjde
Čas utíká, a všichni společně zpívali
Čas utíká, a všichni společně zpívali
Čas utíká, a všichni společně zpívali
Čas utíká - pa, pa
And in the evening the sun sets
Tomorrow it will rise
Time flies by, they all sang along
Time flies by, they all sang along
Time flies by, they all sang along
Time flies - bye, bye Deseti tisíce lidí tu stojí teď o samotě
Večer slunce zapadá
Ale zítra nova vyjde
Čas utíká, a všichni společně zpívali
Čas utíká, a všichni společně zpívali
Čas utíká, a všichni společně zpívali
Čas utíká - pa, pa
Come a little closer, then you'll see
Come on, come on, come on
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see Přijď trochu blíž a uvidíš
No tak, pojď sem, no tak
Přijď trochu blíž a pochopíš
Přijď trochu blíž a uvidíš
Přijď trochu blíž a pochopíš
Come on, come on, come on
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see Přijď trochu blíž a uvidíš
No tak, pojď sem, no tak
Přijď trochu blíž a pochopíš
Přijď trochu blíž a uvidíš
Přijď trochu blíž a pochopíš
Unpeeled
- Cry Baby
- Whole Wide World
- Sweetie Little Jean
- Spiderhead
- Take It or Leave It
- Too Late To Say Goodbye
- Punchin' Bag
- Shake Me Down
- Telescope
- Instant Crush
- Trouble
- Rubber Ball
- Aberdeen
- Golden Brown
- Cold Cold Cold
- How Are You True
- Come a Little Closer
- Back Against The Wall
- Cigarette Daydreams
- Right Before My Eyes