Sweat - text, překlad
There you go, there you go girl
Don't you start with me
Cause I don't really wanna hear it now
Let it go, let it go girl
What we keep fighting about baby
It's feeling like a merry go roundTady jsi, tady jsi, holka
Nezačínej si se mnou
Protože to teď vážně nechci slyšet
Nech to být, nech toho, holka
Proč se pořád hádáme, zlato?
Je to jako na kolotoči
Don't you start with me
Cause I don't really wanna hear it now
Let it go, let it go girl
What we keep fighting about baby
It's feeling like a merry go roundTady jsi, tady jsi, holka
Nezačínej si se mnou
Protože to teď vážně nechci slyšet
Nech to být, nech toho, holka
Proč se pořád hádáme, zlato?
Je to jako na kolotoči
I don't really wanna
I don't really wanna think or talk about it
Cause all we seem to do is
All we seem to do is scream and shout about it
Cause there you go, there you go boy
You just keep breaking me down
Spinning my head around Já vážně nechci
Opravdu o tom nechci mluvit, ani o tom přemýšlet
Protože se zdá, že akorát
Zdá se, že na sebe akorát křičíme a řveme
Protože jsi tady, jsi tady, chlapče
Pořád mě ničíš
Točí se mi z tebe hlava
I don't really wanna think or talk about it
Cause all we seem to do is
All we seem to do is scream and shout about it
Cause there you go, there you go boy
You just keep breaking me down
Spinning my head around Já vážně nechci
Opravdu o tom nechci mluvit, ani o tom přemýšlet
Protože se zdá, že akorát
Zdá se, že na sebe akorát křičíme a řveme
Protože jsi tady, jsi tady, chlapče
Pořád mě ničíš
Točí se mi z tebe hlava
[Chorus:]
So if you really wanna fight
We can take it to the bed tonight
(Let's sweat it out)
And if you really wanna scream
I can make you scream tonight
(Let's sweat it out)
Through the good (through the good)
Through the bad (through the bad)
Be the best fight you'll ever had
Make you say ooh ooh ooh ooh ooh
Forget that you were ever mad Refrén
Takže jestli se chceš vážně hádat
Můžeme dneska v noci skončit v posteli
(Vypotíme to)
A jestli chceš vážně křičet
Tak tě donutím křičet dneska v noci
(Vypotíme to)
V dobrém (v dobrém)
I ve zlém (ve zlém)
Budeš nejlepším soubojem, ve kterém jsem kdy byl
Donutím tě vzdychat ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zapomeneš, že jsi kdy byla naštvaná
So if you really wanna fight
We can take it to the bed tonight
(Let's sweat it out)
And if you really wanna scream
I can make you scream tonight
(Let's sweat it out)
Through the good (through the good)
Through the bad (through the bad)
Be the best fight you'll ever had
Make you say ooh ooh ooh ooh ooh
Forget that you were ever mad Refrén
Takže jestli se chceš vážně hádat
Můžeme dneska v noci skončit v posteli
(Vypotíme to)
A jestli chceš vážně křičet
Tak tě donutím křičet dneska v noci
(Vypotíme to)
V dobrém (v dobrém)
I ve zlém (ve zlém)
Budeš nejlepším soubojem, ve kterém jsem kdy byl
Donutím tě vzdychat ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zapomeneš, že jsi kdy byla naštvaná
There you go, there you go girl
You don't get smart with me
Cause I can tell you really want it now, hey babe
Take it slow, take it slow girl
You just get breaking me down baby
Working me inside and out Tady jsi, tady jsi, holka
Na mě si nepřijdeš
Protože ti můžu říct, že to teď vážně chceš, hej, zlato
Jdi na to pomalu, pomalu, holka
Vždyť mě jenom ničíš, zlato
Zpracováváš si mě zvenku i zevnitř
You don't get smart with me
Cause I can tell you really want it now, hey babe
Take it slow, take it slow girl
You just get breaking me down baby
Working me inside and out Tady jsi, tady jsi, holka
Na mě si nepřijdeš
Protože ti můžu říct, že to teď vážně chceš, hej, zlato
Jdi na to pomalu, pomalu, holka
Vždyť mě jenom ničíš, zlato
Zpracováváš si mě zvenku i zevnitř
[Pre-Chorus:]
I don't really wanna
I don't really wanna think or talk about it
Cause all we seem to do is
All we seem do is scream and shout about it
Cause there you go, there you go boy
You just keep breaking me down
Spinning my head around Předrefrén
Já vážně nechci
Opravdu o tom nechci mluvit, ani o tom přemýšlet
Protože se zdá, že akorát
Zdá se, že na sebe akorát křičíme a řveme
Protože jsi tady, jsi tady, chlapče
Pořád mě ničíš
Točí se mi z tebe hlava
I don't really wanna
I don't really wanna think or talk about it
Cause all we seem to do is
All we seem do is scream and shout about it
Cause there you go, there you go boy
You just keep breaking me down
Spinning my head around Předrefrén
Já vážně nechci
Opravdu o tom nechci mluvit, ani o tom přemýšlet
Protože se zdá, že akorát
Zdá se, že na sebe akorát křičíme a řveme
Protože jsi tady, jsi tady, chlapče
Pořád mě ničíš
Točí se mi z tebe hlava
[Chorus:]
So if you really wanna fight
We can take it to the bed tonight
(Let's sweat it out)
And if you really wanna scream
I can make you scream tonight
(Let's sweat it out)
Through the good (through the good)
Through the bad (through the bad)
Be the best fight you'll ever had
Make you say ooh ooh ooh ooh ooh
Forget that you were ever mad Refrén
Takže jestli se chceš vážně hádat
Můžeme dneska v noci skončit v posteli
(Vypotíme to)
A jestli chceš vážně křičet
Tak tě donutím křičet dneska v noci
(Vypotíme to)
V dobrém (v dobrém)
I ve zlém (ve zlém)
Buď nejlepším soubojem, ve kterém jsem kdy byl
Donutím tě vzdychat ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zapomeneš, že jsi kdy byla naštvaná
So if you really wanna fight
We can take it to the bed tonight
(Let's sweat it out)
And if you really wanna scream
I can make you scream tonight
(Let's sweat it out)
Through the good (through the good)
Through the bad (through the bad)
Be the best fight you'll ever had
Make you say ooh ooh ooh ooh ooh
Forget that you were ever mad Refrén
Takže jestli se chceš vážně hádat
Můžeme dneska v noci skončit v posteli
(Vypotíme to)
A jestli chceš vážně křičet
Tak tě donutím křičet dneska v noci
(Vypotíme to)
V dobrém (v dobrém)
I ve zlém (ve zlém)
Buď nejlepším soubojem, ve kterém jsem kdy byl
Donutím tě vzdychat ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zapomeneš, že jsi kdy byla naštvaná
[Pre-Chorus:]
I don't really wanna
I don't really wanna think or talk about it
Cause all we seem to do is
All we seem do is scream and shout about it
Cause there you go, there you go boy
You just keep breaking me down
Spinning my head around Předrefrén
Já vážně nechci
Opravdu o tom nechci mluvit, ani o tom přemýšlet
Protože se zdá, že akorát
Zdá se, že na sebe akorát křičíme a řveme
Protože jsi tady, jsi tady, chlapče
Pořád mě ničíš
Točí se mi z tebe hlava
I don't really wanna
I don't really wanna think or talk about it
Cause all we seem to do is
All we seem do is scream and shout about it
Cause there you go, there you go boy
You just keep breaking me down
Spinning my head around Předrefrén
Já vážně nechci
Opravdu o tom nechci mluvit, ani o tom přemýšlet
Protože se zdá, že akorát
Zdá se, že na sebe akorát křičíme a řveme
Protože jsi tady, jsi tady, chlapče
Pořád mě ničíš
Točí se mi z tebe hlava
[Chorus x2:]
So if you really wanna fight
We can take it to the bed tonight
(We can take it to the bed tonight)
And if you really wanna scream
I can make you scream tonight
(I can make you scream, baby)
Through the good (through the good)
Through the bad (through the bad)
Be the best fight you'll ever had
Make you say ooh ooh ooh ooh ooh
Forget that you were ever mad Refrén 2×
Takže jestli se chceš vážně hádat
Můžeme dneska v noci skončit v posteli
(Vypotíme to)
A jestli chceš vážně křičet
Tak tě donutím křičet dneska v noci
(Vypotíme to)
V dobrém (v dobrém)
I ve zlém (ve zlém)
Buď nejlepším soubojem, ve kterém jsem kdy byl
Donutím tě vzdychat ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zapomeneš, že jsi kdy byla naštvaná
So if you really wanna fight
We can take it to the bed tonight
(We can take it to the bed tonight)
And if you really wanna scream
I can make you scream tonight
(I can make you scream, baby)
Through the good (through the good)
Through the bad (through the bad)
Be the best fight you'll ever had
Make you say ooh ooh ooh ooh ooh
Forget that you were ever mad Refrén 2×
Takže jestli se chceš vážně hádat
Můžeme dneska v noci skončit v posteli
(Vypotíme to)
A jestli chceš vážně křičet
Tak tě donutím křičet dneska v noci
(Vypotíme to)
V dobrém (v dobrém)
I ve zlém (ve zlém)
Buď nejlepším soubojem, ve kterém jsem kdy byl
Donutím tě vzdychat ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zapomeneš, že jsi kdy byla naštvaná
So if you really wanna fight
We can take it to the bed tonight
(Take it to the bed, take it to the bed)
And if you really wanna scream
I can make you scream tonight
Through the good, through the bad
Be the best fight you'll ever had
Make you say ooh ooh ooh ooh ooh
Forget that you were ever mad Takže jestli se chceš vážně hádat
Můžeme dneska v noci skončit v posteli
(Skončíme v posteli, skončíme v posteli)
A jestli chceš vážně křičet
Tak tě donutím křičet dneska v noci
V dobrém i ve zlém
Buď nejlepším soubojem, ve kterém jsem kdy byl
Donutím tě vzdychat ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zapomeneš, že jsi kdy byla naštvaná
We can take it to the bed tonight
(Take it to the bed, take it to the bed)
And if you really wanna scream
I can make you scream tonight
Through the good, through the bad
Be the best fight you'll ever had
Make you say ooh ooh ooh ooh ooh
Forget that you were ever mad Takže jestli se chceš vážně hádat
Můžeme dneska v noci skončit v posteli
(Skončíme v posteli, skončíme v posteli)
A jestli chceš vážně křičet
Tak tě donutím křičet dneska v noci
V dobrém i ve zlém
Buď nejlepším soubojem, ve kterém jsem kdy byl
Donutím tě vzdychat ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zapomeneš, že jsi kdy byla naštvaná
