Let's Spend The Night Together - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Well, don't you worry
about what's been on my mind
I'm in no hurry
I can take my time
I'm going red
and my tongue's getting tired
Out of my head
and my mouth's getting dry
I'm h-h-h-highTak tedy, neboj se toho, na co myslíš
Nespěchám, můžu si dát na čas
Červenám a jazyk mám svázaný
Třeštím a v ústech mi vysychá
Jsem mi-mi-mi-mimo

[Refrén]
Let's spend the night together
Now I need you more than ever
Let's spend the night together now Pojďme strávit noc spolu
Teď tě potřebuju víc než kdy jindy
Teď spolu poďme strávit noc

I feel so strong
that I can't disguise, oh my
Well, I just can't apologise, no
Don't hang me up
but don't let me down
We could have fun just
by fooling around, and around
and around Cítím se tak silný, že to nejde skrýt, oh, má
Tak tedy, nemůžu to prostě nijak omluvit, ne
Nenech mě čekat ale nezklamej mě
Mohli bychom se bavit, jen tak si hrát

[Refrén] Pojďme strávit noc spolu
Teď tě potřebuju víc než kdy jindy
Teď spolu poďme strávit noc

Oh, You know I'm smiling baby
You need some guiding baby
I'm just deciding baby Oh
Víš, že se usmívám, baby
Potřebuješ někoho, kdo tě povede, baby
Já se jen rozhoduju, baby

[Refrén] Pojďme strávit noc spolu
Teď tě potřebuju víc než kdy jindy
Teď spolu poďme strávit noc

This doesn't happen to me every day
No excuses I've got anyway, heh
I'll satisfy your every need
And I'll know you'll satisfy me,
oh my-my-my my-my Tohle se mi nestává každý den
Nemám vůbec žádné výmluvy, heh
Uspokojím každou tvou potřebu
A vím, že ty uspokojíš mě, oh, má, má, má, má, má

Let's spend the night together
Now I need you more than ever [x3]
Pojďme strávit noc spolu
Teď spolu poďme strávit noc
Pojďme strávit noc spolu
Teď spolu poďme strávit noc
Pojďme strávit noc spolu
Teď spolu poďme strávit noc

Let's spend the night together
They said we were too young
Our kind of love
was no fun
But our love
comes from above
Do it!
Let's make love
Hoo! Říkali, že jsme příliš mladí
Láska jako naše nebyla žádná legrace
Ale naše láska přišla seshora
Udělej to!
Pojďme se milovat
Hoo

[Refrén] Pojďme strávit noc spolu
Teď tě potřebuju víc než kdy jindy
Teď spolu poďme strávit noc

Text přidala MarryT

Video přidala iadaew

Překlad přidala iadaew

Online uživatelé (11)

Let's Spend The Night Together - text, překlad

Aladdin Sane

David Bowie texty