Cat People - text, překlad
See these eyes so green
I can stare for a thousand years
Colder than the moon
It\'s been so longVidíš tyto oči tak zelené
Můžu do nich hledět tisíc let
chladnější než měsíc
bylo to tak dávno
I can stare for a thousand years
Colder than the moon
It\'s been so longVidíš tyto oči tak zelené
Můžu do nich hledět tisíc let
chladnější než měsíc
bylo to tak dávno
Feel my blood enraged
It\'s just the fear of losing you
Don\'t you know my name
Well, you been so long
And I\'ve been putting out fire
With gasoline Cítíš mou krev rozzuřenou
Je to pouze strach,že tě ztratím
Neznáš moje jméno
Dobře,byla jsi tak dlouho
A já jsem hasil oheň benzínem
It\'s just the fear of losing you
Don\'t you know my name
Well, you been so long
And I\'ve been putting out fire
With gasoline Cítíš mou krev rozzuřenou
Je to pouze strach,že tě ztratím
Neznáš moje jméno
Dobře,byla jsi tak dlouho
A já jsem hasil oheň benzínem
See these eyes so red
Red like jungle burning bright
Those who feel me near
Pull the blinds and change their minds
It\'s been so long
Vidíš ty oči tak červené
červené jako džungle jasně hořící
Ti kdo mě cítí blízko
Stahují žaluzie a mění myšlení
Bylo to tak dávno
Red like jungle burning bright
Those who feel me near
Pull the blinds and change their minds
It\'s been so long
Vidíš ty oči tak červené
červené jako džungle jasně hořící
Ti kdo mě cítí blízko
Stahují žaluzie a mění myšlení
Bylo to tak dávno
Still this pulsing night
A plague I call a heartbeat
Just be still with me
Ya wouldn\'t believe what I\'ve been thru
You\'ve been so long
Well it\'s been so long
And I\'ve been putting out fire
with gasoline
putting out fire
with gasoline Ticho této pulsující noci
Trápení kdy volám po tlukotu srdce
prostě buď pořád se mnou
Neuvěřila bys ,čím jsem procházel
Byla jsi tak daleko
Dobrá,bylo to tak dávno
a já jsem hasil oheň benzínem
hasil oheň benzínem
A plague I call a heartbeat
Just be still with me
Ya wouldn\'t believe what I\'ve been thru
You\'ve been so long
Well it\'s been so long
And I\'ve been putting out fire
with gasoline
putting out fire
with gasoline Ticho této pulsující noci
Trápení kdy volám po tlukotu srdce
prostě buď pořád se mnou
Neuvěřila bys ,čím jsem procházel
Byla jsi tak daleko
Dobrá,bylo to tak dávno
a já jsem hasil oheň benzínem
hasil oheň benzínem
See these tears so blue
An ageless heart
that can never mend
These tears can never dry
A judgement made
can never bend
See these eyes so green
I can stare for a thousand years
Just be still with me
You wouldn\'t believe what I\'ve been thru
An ageless heart
that can never mend
These tears can never dry
A judgement made
can never bend
See these eyes so green
I can stare for a thousand years
Just be still with me
You wouldn\'t believe what I\'ve been thru
You\'ve been so long
Well, it\'s been so long
And I\'ve been putting out fire
with gasoline
putting out fire with gasoline Vidíš ty slzy tak modré
Nestárnoucí srdce
které se nemůže nikdy zotavit
Tyto slzy nemůžou nikdy uschnout
Soud se nikdy nemůže sklonit
Vidíš ty oči tak zelené
Můžu do nich hledět tisíc let
prostě buď pořád se mnou
Neuvěřila bys,čím jsem procházel
Well, it\'s been so long
And I\'ve been putting out fire
with gasoline
putting out fire with gasoline Vidíš ty slzy tak modré
Nestárnoucí srdce
které se nemůže nikdy zotavit
Tyto slzy nemůžou nikdy uschnout
Soud se nikdy nemůže sklonit
Vidíš ty oči tak zelené
Můžu do nich hledět tisíc let
prostě buď pořád se mnou
Neuvěřila bys,čím jsem procházel
