Kecárna Playlisty

Gloomy Shadows - text, překlad

playlist Playlist
I watch you when you're sleeping
I softly touch your skin
I can't believe that you are here with me
I never let you go
Everything feels so unreal...
So perfect and so new
You promised me that you won't hurt me
Why can't I believe?
Sleduji tě, když spíš
Jemně se dotýkám tvé kůže
Nemůžu uvěřit, že jsi tu se mnou
Nikdy tě nenechám jít
Všechno se zdá tak neskutečné...
Tak perfektní a tak nové
Slíbila jsi mi, že mě nezraníš
Proč tomu nemůžu uvěřit?
Tell me why I feel uncertain
And put my trust in you
I'm hiding behind the wall of doubts
Unable to break free
Nothing good will last forever
Another broken dream
I'm too weak to change the future
Even if you're here with me
Řekni mi, proč jsem nejistý
A dej mou důvěru do tebe
Schovávám se za zdí pochybností
Nedaří se mi uniknout
Nic dobrého netrvá navěky
Další rozbitý sen
Jsem příliš slabý na to abych měnil budoucnost
Dokonce i když jsi se mnou
Another dream will turn to dust
I can not change my destiny
I am damned to fight alone
Against these gloomy shadows
Další sen se změní v prach
Nemůžu změnit svůj osud
Jsem zatracen bojovat sám
Proti těmhle chmurným stínům
I'm diving in this bloody ocean
I'm surrounded by my fear
No light will ever touch me
In this world of agony
Potápím se v tomhle krvavém oceánu
Jsem oblkopen strachem
Nikdy se mě nedotkne světlo
V tomhle světě agonie
Tell me why you feel uncertain
Put you're trust in me!
You are hiding behind the wall of doubts
But I can set you free
This pain won't last forever
I know this is our dream
Together we can change the future
As long as you are here with me
Řekni mi proč jsem tak nejistý
Dej mi svou důvěru!
Schováváš se za zdí pochybností
Ale můžu tě vysvobodit
Tahle bolest nebude trvat navěky
Vím, že tohle je náš sen
Spolu můžeme změnit budoucnost
Tak dlouho dokud budeš se mnou
Another dream will turn to dust
I can not change my destiny
I am damned to fight alone
Against these gloomy shadows
Další sen se změní v prach
Nemůžu změnit svůj osud
Jsem zatracen bojovat sám
Proti těmhle chmurným stínům
I'm diving in this bloody ocean
I'm surrounded by my fear
No light will ever touch me
In this world of agony
Potápím se v tomhle krvavém oceánu
Jsem oblkopen strachem
Nikdy se mě nedotkne světlo
V tomhle světě agonie
Don't be afraid, this is our future
Trust me when I say
We will be together
I will always guide your way
Neboj se, tohle je naše budoucnost
Věř mi, když říkám, že
Budeme spolu
Vždycky tě povedu
Another dream will turn to dust
I can not change my destiny
I am damned to fight alone
Against these gloomy shadows
Další sen se změní v prach
Nemůžu změnit svůj osud
Jsem zatracen bojovat sám
Proti těmhle chmurným stínům
I'm diving in this bloody ocean
I'm surrounded by my fear
No light will ever touch me
In this world of agony
Potápím se v tomhle krvavém oceánu
Jsem oblkopen strachem
Nikdy se mě nedotkne světlo
V tomhle světě agonie

Text přidala wercula

Text opravil DevilDan

Video přidala wercula

Překlad přidal DevilDan


Labyrinth

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.