I'm Goin' Down - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Time on my hands
Since you been away boy
I ain't got no plans
No no no no
And the sound of the rain
Against my windowpane
Is slowly, is slowly drivin' me insane, boyMám čas ve svých rukou
Od té doby, co jsi pryč, chlapče
Nemám žádné plány
Ne, ne, ne, ne
A zvuk deště
Bubnujícího na okenní tabuli
Mě pomalu dohání k šílenství, chlapče

I'm goin' down
I'm goin' down
Cause you ain't around baby
My whole world's upside down Klesám ke dnu
Klesám ke dnu
Protože mi nejsi nablízku, zlato
Celý můj svět je vzhůru nohama

Sleep don't come easy
Boy please believe me
Since you been gone
Everything's goin' wrong
Why'd you have to say goodbye
Look what you've done to me
I can't stop these tears from fallin' from my eyes
Ooh baby Nemůžu usnout
Chlapče, prosím, věř mi
Od té doby, co jsi pryč
Všechno je špatně
Proč jsi musel říkat sbohem?
Podívej se, cos mi provedl
Nemůžu zadržet slzy
Ooh, zlato

Oooh baby love
goin' down, goin' down
Mmm ooh I'm goin' down
Ooh I, I... Oooh, miláčku
Klesám ke dnu, ke dnu
Mmm, ooh, klesám ke dnu
Ooh, já, já...

Ooh, goin' down
Goin' down
Oh, I don't know what to do
If I ever lose you
I'll be goin' down
I said I'll be goin' down
Oh, please forgive me baby
I'm so sorry, sorry, sorry, sorry
What did I do wrong?
I said, what did I do wrong?
Please forgive me baby
And come on home
Goin' down, goin' down, goin' down Ooh, padám na dno
Klesám ke dnu
Oh, nevím, co mám dělat
Kdybych o tebe někdy přišla
Klesla bych až na dno
Řekla jsem, že bych klesla na dno
Oh, prosím, odpusť mi, zlato
Omlouvám se, omlouvám, se, omlouvám se
Co jsem udělala špatně?
Ptám se, co jsem pokazila?
Prosím, odpusť mi, zlato
A vrať se domů
Klesám na dno, na dno, na dno, na dno

Text přidal kamilos

Video přidal kamilos

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (19)

I'm Goin' Down - text, překlad

Reflections (A Retrospective)

Mary J. Blige texty