Whistle - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Hey boy
Make’ em whistle like a missile bomb, bomb
Every time I show up, blow up uh
Make’ em whistle like a missile bomb, bomb
Every time I show up, blow up uhHej chlapče~
Ať si pískají jako raketa, bomba, bomba.
Kdykoliv se ukážu, vybouchnou.
Ať si pískají jako raketa, bomba, bomba.
Kdykoliv se ukážu, vybouchnou.

neon neomu areumdawo
neol ijeul suga eobseo
geu nunbichi ajik nareul
ireohge seollege hae Boom boom Jsi tak nádherný.
Nemohu na tebe zapomenout.
Tvé oči stále
rozbuší mé srdce, bum, bum.

24, 365
ojik neowa gachi hagopa
najedo i bamedo
ireohge neoreul wonhae Ooh ooh 24, 365.
Chci být jenom s tebou.
Ve dne i v noci,
takového tě chci.

modeun namjadeuli nal maeil Check out
daebubuni nal gajil su itda chakgak
jeoldae manheun geol wonchi
anha mameul wonhae nan
neon simjangeul doryeonae boyeobwa
aju ssikssikhage ttaeron Chic chic hage
So hot so hot naega
eojjeol jul moreuge hae
najimaki bulleojwo
nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom Všichni mě každý den zkouknou.
Myslej si, že mě můžou dostat.
Já spoustu věcí nechci.
Chci tvoje srdce.
Vyřízni si srdce a ukaž mi jej.
Sebevědomě, někdy elegantně, elegantně.
Jsem tak úžasná, tak úžasná.
Zařiď ať nevím, co mám dělat.
Něžně na mě zavolej.
Jako písknutí do mých uší.

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal
ijeul suga eobtdamyeon Whoa
neol hyanghan i maeumeun Fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha Neobcházej mě,
jestli na mě taky
nemůžeš zapomenout.
Mé srdce věnované tobě je oheň.
Mé srdce buší tak rychle.
Můžeš jej slyšet blíž a blíž.

hwiparam
Uh hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
Uh hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam Písknutí.
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Slyšíš to?)
Písknutí, písknutí, písknutí.
Písknutí.
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Slyšíš to?)
Písknutí, písknutí, písknutí.

Hold up
amu mal haji ma
Just whistle to my heart
geu soriga jigeum nareul
ireohge seollege hae Boom boom Počkej.
Nic neříkej.
Prostě pískni na moje srdce.
Ten zvuk
rozbuší moje srdce, bum, bum.

saenggakeun jiruhae
neukkimi Shh
Every day all day
nae gyeoteman issejwo Zoom zoom Myšlenky jsou nudné.
Pocity jsou pšt.
Každý den, celý den.
Zůstaň jen po mém boku, zoom, zoom.

Uh eonjena nan Stylin’
dodohajiman ne apeseon Darlin’
tteugeowojijanha Like a desert island
neo alagalsurok ullyeodaeneun maeumsok
geuman naeppae neomeowara
naege Boy ijen Checkmate
geimeun naega Win (Uh-huh)
nan neol taekhae anajwo deo
sege nuga neol garo
chae gagi jeone naega (Uh) Vždycky jsem stylová.
Jsem elegantní, ale před tebou, miláčku,
začíná být vedro jako na opuštěném ostrově.
Čím více tě poznávám, tím více mé srdce zvoní.
Přestaň váhat, pojď ke mně.
Chlapče, už je to šachmat.
Tuhle hru vyhrávám.
Volím si tebe,
obejmu tě o to víc,
než si tě někdo odvede.

hwiparam
Uh hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
Uh hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
This beat got me feelin’ like Písknutí.
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Slyšíš to?)
Písknutí, písknutí, písknutí.
Písknutí.
Písknutí, písknutí, písknutí.
(Slyšíš to?)
Písknutí, písknutí, písknutí.
Ten úder ve mně vzbudil pocit jako...

baramcheoreom seuchyeoganeun
heunhan inyeoni anigil
manheun maleun pilyo eobseo
jigeum neoui gyeote
nareul deryeoga jwo Ooh Doufám, že se
nemineme jako vítr.
Není potřeba mnoha slov.
Vezmi si mě
na svou stranu.

Make’ em whistle like a missile bomb, bomb
Every time I show up, blow up uh
Make’ em whistle like a missile bomb, bomb
Every time I show up, blow up uh Ať si pískají jako raketa, bomba, bomba.
Kdykoliv se ukážu, vybouchnou.
Ať si pískají jako raketa, bomba, bomba.
Kdykoliv se ukážu, vybouchnou.

Text přidala d.koko

Text opravila Miku-chan

Videa přidali d.koko, GalaxySquad

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan

Whistle - text, překlad

Blackpink

BLACKPINK texty