Kecárna Playlisty

BOOMBAYAH - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
Been a bad girl, I know I am
And I’m so hot, I need a fan
I don’t want a boy, I need a man
Byla jsem zlá holka, vím, že jo.
A jsem tak žhavá, potřebuji vějíř.
Nechci kluka, chci chlapa.
Click-clack
Badda bing badda boom
muneul bakchamyeon modu nal barabom
gudi aesseo noryeok an haedo
modeun namjadeuleun kopiga pangpangpang
pangpang parapara pangpangpang
jigeum nal wihan chukbaereul jjanjjanjjan
Hands up nae sonen
Bottle full o’ henny
nega malloman deuddeon gyaega naya Jennie
Klap-klap.
Badda bing badda boom.
Když nakopnu dveře, aby se otevřely, všichni na mě zírají.
I když se tolik nesnažím,
všem klukům teče krev z nosu, pangpangpang.
Pangpang parapara pangpangpang.
Teď přípitek na mě, cink, cink, cink.
Ruce nahoru, v mých rukách je
láhev plná henny.
Ta holka, o které jsi furt slýchával, to jsem já, Jennie.
chumchuneun bulbicheun nal gamssago done
Black to the pink
eodiseodeun teukbyeolhae Oh yes
chyeoda bodeun maldeun I wanna dance
Like ttaradaradanttan
ttaradaradanttan ttudurubbau
Tančící světlo mě obejme.
Černá s růžovou.
Kdekoliv jsem, jsem jedinečna, jo!
Je mi jedno jestli se díváš, chci tancovat.
Jako ttaradaradanttan
ttaradaradanttan ttudurubbau
joha i bunwigiga joha
joha nan jigeum nega joha
jeongmal banhaesseo oneul bam
neowa chumchugo sipeo
Líbí se mi, ta atmosféra se mi líbí.
Líbíš se mi, teď se mi líbíš.
Dnes večer se do tebe zamiluju.
Chci s tebou tancovat.
BOOMBAYAH
BOOMBAYAH
BOOMBAYAH
BOOM BOOM BA BOOM
BOOM BA oppa
oppa
BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH
BOOMBAYAH.
BOOMBAYAH.
BOOMBAYAH.
BOOM BOOM BA BOOM.
BOOM BA, oppa!
Oppa!
BOOM BOOM BA.
BOOMBAYAH.
BLACKPINK in your area BLACKPINK na vašem území.
ije dallyeoyaji mwol eotteokhae
nan cheol eobseo geob eobseo Man
Middle finger up, F U pay me
90s baby, I pump up the jam
dallyeobwa dallyeobwa oppaya LAMBO
oneuleun neowa na jeolmeumeul GAMBLE
gamhi nal makjima hoksina nuga nal makado
I’m gonna go brrrr RAMBO
Už musím bězet, co jiného mám dělat?
Jsem dětinská, ničeho se nebojím, chlape.
Prostředníček nahoře, F U, zaplať mi.
Devadesátky, zlato, jedu si jam.
Utíkej, utíkej, zlato, LAMBO.
Ty a já dneska hazardujeme s mládím.
Nepokoušej se mě zastavit, a kdyby se někdo pokusil,
budu jako brrr, RAMBO.
ne soni nae heorireul gamssago done
Front to my back
nae mommaeneun teukbyeolhae Oh yes
ne nunbicheun I know you wanna touch
Like touch touch touch
Touch ttudurubbau
Tvé ruce se ovinou kolem mého pasu.
Vepředu, ke mně dozadu.
Moje tělo je jedinečné, jo!
Tvoje oči říkají, že vím, že se chceš dotknout.
Jako dotknout se, dotknout se, dotknout se.
Dotknout se, tturubau.
joha i bunwigiga joha
joha nan jigeum nega joha
jeongmal meosisseo oneul bam
neowa chumchugo sipeo
Líbí se mi, ta atmosféra se mi líbí.
Líbíš se mi, teď se mi líbíš.
Tahle noc je úžasná.
Chci s tebou tancovat.
BOOMBAYAH
BOOMBAYAH
BOOMBAYAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA oppa
oppa
BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH
BOOMBAYAH.
BOOMBAYAH.
BOOMBAYAH.
BOOM BOOM BA.
BOOM BOOM BA, oppa!
Oppa!
BOOM BOOM BA.
BOOMBAYAH.
oneuleun maen jeongsin ttawin beorigo
haneuleul neomeoseo olla gal geoya
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeo
Let’s go, let’s go
Dneska nebudeme střízliví.
Půjdeme výš až nad nebe.
Chci být rychlá aniž bych znala konec.
Pojďme, pojďme.
oneuleun maen jeongsin ttawin beorigo
haneuleul neomeoseo olla gal geoya
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeo
Let’s go, let’s go
Dneska nebudeme střízliví.
Půjdeme výš až nad nebe.
Chci být rychlá aniž bych znala konec.
Pojďme, pojďme.

Text přidala d.koko

Text opravila Miku-chan

Videa přidali d.koko, GalaxySquad

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan


Blackpink

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.