Sleeping Sicarii - text, překlad
This could be the One,
The King to come and break our chains!
Ambassador of change.
We were hungry, filled with fish and bread.
How could we relent when legions remain well fed?
The multitude will press on, Gracious King at its head.
To whom all dominion is given, no resource is spent!
We were thirsty!
Ever-flowering horde, ne'er reliant upon the spring!Tohle mohl být ten vyvolený
Král, který přijde a prolomí naše řetězy!
Velvyslanec změny
Byli hladoví, naplněni rybou a chlebem
Jak bychom mohli polevit, když zůstanou legie dobře živené?
Zástup bude usilovat dál, milostivý král v jeho čele
Kterému je dáno panství, žádný vyčerpaný zdroj!
Byli jsme žízniví!
Vždy kvetoucí horda, odkázána pramenu!
The King to come and break our chains!
Ambassador of change.
We were hungry, filled with fish and bread.
How could we relent when legions remain well fed?
The multitude will press on, Gracious King at its head.
To whom all dominion is given, no resource is spent!
We were thirsty!
Ever-flowering horde, ne'er reliant upon the spring!Tohle mohl být ten vyvolený
Král, který přijde a prolomí naše řetězy!
Velvyslanec změny
Byli hladoví, naplněni rybou a chlebem
Jak bychom mohli polevit, když zůstanou legie dobře živené?
Zástup bude usilovat dál, milostivý král v jeho čele
Kterému je dáno panství, žádný vyčerpaný zdroj!
Byli jsme žízniví!
Vždy kvetoucí horda, odkázána pramenu!
We've waited in exile, in expectancy.
All eyes eager towards the Sun.
Knowing things had to get better eventually. Čekali jsem ve vyhnanství v očekávání
Všechny oči dychtí po slunci
Vědoucí, že se věci můžou zlepšit
All eyes eager towards the Sun.
Knowing things had to get better eventually. Čekali jsem ve vyhnanství v očekávání
Všechny oči dychtí po slunci
Vědoucí, že se věci můžou zlepšit
I've held this endeavor in heart
And mind, reflecting upon Lazarus, brought back to Life.
I swear I've seen it with my own eyes.
I'm assured that we shall never die. Držel jsem tohle úsilí v srdci
A mysl odrážející Lazaruse přivedla zpátky život
Přísahám, že jsem to viděl na vlastní oči
Jsem jist, že nikdy nezemřeme
And mind, reflecting upon Lazarus, brought back to Life.
I swear I've seen it with my own eyes.
I'm assured that we shall never die. Držel jsem tohle úsilí v srdci
A mysl odrážející Lazaruse přivedla zpátky život
Přísahám, že jsem to viděl na vlastní oči
Jsem jist, že nikdy nezemřeme
We've waited in exile, in expectancy.
All eyes eager towards the Sun.
Knowing things had to get better eventually. Čekali jsem ve vyhnanství v očekávání
Všechny oči dychtí po slunci
Vědoucí, že se věci můžou zlepšit
All eyes eager towards the Sun.
Knowing things had to get better eventually. Čekali jsem ve vyhnanství v očekávání
Všechny oči dychtí po slunci
Vědoucí, že se věci můžou zlepšit
"Surely, Lord, it is not I!"
"Jistě, Pane, tohle nejsem já!"
I stir from Sleep as I am handed the wine.
Blood and body, take and eat
The Twelve, soon no longer in exile.
As I kiss his cheek, I find to my defeat
A mix of Love, fear, and sadness.
The Son Of Man handed over; Lamb led to slaughter.
(Compliant savior; loving Father.) Hýbu se ve spánku když jsem podal víno
Krev a tělo, vzaté a snědené
Dvanáct, brzy už nebude trvat vyhnanství
Když líbám jeho líci, nacházím svou porážku
Mix lásky, strachu a smutku
Syn člověka předán, beránek odvedený na porážku
(Poddajný zachráne, milující Otec)
Blood and body, take and eat
The Twelve, soon no longer in exile.
As I kiss his cheek, I find to my defeat
A mix of Love, fear, and sadness.
The Son Of Man handed over; Lamb led to slaughter.
(Compliant savior; loving Father.) Hýbu se ve spánku když jsem podal víno
Krev a tělo, vzaté a snědené
Dvanáct, brzy už nebude trvat vyhnanství
Když líbám jeho líci, nacházím svou porážku
Mix lásky, strachu a smutku
Syn člověka předán, beránek odvedený na porážku
(Poddajný zachráne, milující Otec)
Bless the spotless sheep.
The shame I feel is killing me. Požehnej neposkvrněné ovci
Hanba, kterou cítím, mě zabíjí
The shame I feel is killing me. Požehnej neposkvrněné ovci
Hanba, kterou cítím, mě zabíjí
Being As An Ocean
- Little Richie
- Ain't Nobody Perfect
- The Zealot's Blindfold
- Sleeping Sicarii
- Judas, Our Brother
- St. Peter
- Forgetting Is Forgiving T..
- The World As A Stage
- Sins Of The Father
- ... And Their Consequence
Being As An Ocean texty
- 1. The Hardest Part
- 2. This Loneliness Won't Be ..
- 3. Dear G-d
- 4. Dissolve
- 5. Salute e Vita
- 6. L'exquisite Douleur
- 7. The Poets Cry For More
- 8. Nothing, Save The Power T..
- 9. Black And Blue
- 10. OK